Привітання в Іспанії A1 (два поцілунки)
Безкоштовне A1 читання іспанською про вітання й два поцілунки. Graded-культура з перекладом.
El saludo en España
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
, "". , , "" . . .
, . . , . .
, . , . , .
, . . . , , . .
, . , . . . , .
, " " " ". . , "" " ".
. , . .
. . . , .
, . . , . .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
лексика привітань, соціальні традиції, дієслова для спілкування, повсякденне життя
Ця стаття пояснює, як іспанці вітаються в різних ситуаціях, зокрема про традицію двох поцілунків. Текст рівня A1 ідеально підходить для початківців. Ви засвоїте лексику для спілкування та повсякденних ситуацій.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
dos besos en las mejillas
новаДва поцілунки в щічки
Стандартне привітання між жінками в Іспанії — торкнутися щічок і видати звук поцілунку.
Це найпоширеніший спосіб привітатися між подругами в Іспанії.
dar la mano
новаПотиснення руки
Чоловіки зазвичай тиснуть один одному руку. Це формальне та дружнє привітання.
Використовуйте це привітання між чоловіками, особливо у формальних ситуаціях.
darse un abrazo
новаОбійматися
Близькі друзі-чоловіки можуть обійматися. Це вияв теплих почуттів і дружби.
Коли чоловіки дуже дружать, вони можуть обійнятися замість рукостискання.
buenos días
новаДоброго ранку / добрий день
В Іспанії при вході в крамницю завжди кажуть "buenos días" (до полудня) або "buenas tardes" (після полудня).
Обов'язково вітайтеся, входячи до іспанських магазинів — це ввічливість.
adiós
новаДо побачення / до зустрічі
При виході з крамниці іспанці кажуть "adiós" (до побачення) або "hasta luego" (до зустрічі).
Звичайний спосіб попрощатися в Іспанії.
es de mala educación
новаЦе невихованість
В Іспанії увійти кудись і не привітатися — це "de mala educación", тобто невиховано.
Запам'ятайте цей вираз, щоб розуміти, коли іспанці критикують неввічливу поведінку.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Вітатися
saludar
Вітатися, привітатися
Дієслово "saludar" означає вітатися з кимось. Це ключове слово теми.
Без цього слова не зрозуміти жодної розмови про привітання в Іспанії.
Поцілунок
el beso
Поцілунок
Іменник "el beso" — поцілунок. Використовується з дієсловом "dar": dar un beso.
Центральне слово статті про іспанські привітання.
Щічка
la mejilla
Щічка
"La mejilla" — це щічка. Дівочі щічки в іспанців торкаються при поцілунку.
Важливе слово для опису традиційного привітання.
Рука
la mano
Рука
"La mano" — рука. "Dar la mano" означає потискати руку.
Використовується у формальних привітаннях та між чоловіками.
Обійми
el abrazo
Обійми
"El abrazo" — обійми. Дієслово "abrazar" — обіймати.
Більш емоційне привітання між близькими друзями.
Теплота
el cariño
Теплота, любов
"El cariño" — це теплота, ласка, любов. Вияв почуттів.
Ключове слово для розуміння емоційної сторони іспанських привітань.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Заперечний наказовий спосіб (tú)
no tengas miedo
Не бійся
Щоб сказати "не роби цього" у режимі "tú", використовуйте: no + дієслово у презенсі кон'юнктива. "tengas" → від "tener". "No tengas miedo" = "Не бійся".
Корисно для заохочення когось не боятися робити щось.
Зворотні дієслова в теперішньому часі
se dan la mano
Вони дають один одному руку
Коли дієслово має "se", воно зворотне. "darse la mano" = "тиснути руки одне одному". У презенсі: "se dan la mano" (вони дають один одному руки).
Зворотні дієслова часто з'являються в опису звичок та щоденних дій.
Угода за родом та числом
dos besos
Два поцілунки
В іспанській мові прикметники та іменники узгоджуються: "dos besos" (чоловічий рід, множина), "la mano" (жіночий рід, однина). Зверніть увагу на "la" перед "mano" — жіночий рід.
Важливо для правильної граматики в усіх типах речень.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A1
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!