Іспанські весілля A1
Вивчайте іспанську, читаючи про іспанські весільні традиції. Текст рівня A1 з перекладом.
Las bodas españolas
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
, . . . .
, . . , . , , .
. . . , .
. , . . , .
, . . , . , .
. . , . , .
. , . .
. . .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
весілля, сімя, традиції
Стаття описує іспанські весільні традиції: підготовка, одяг, церемонія, їжа та музика. Розповідає про сімейні святкування. Для початківців рівня A1. Вчить слова про сімю, традиції та свята.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
Las familias celebran con alegría y tradición
новаСімʼї святкують з радістю та традицією
Фраза описує, як іспанські родини святкують весілля — з радістю та повагою до традицій.
Допомагає описати святкування та важливість родинних традицій.
La novia usa un vestido blanco
новаНаречена носить білу сукню
Дієслово "usa" — форма presente від "usar" (носити, використовувати). Сукня белого кольору — традиційний одяг нареченої.
Базове речення для опису зовнішнього вигляду на весіллі.
El novio lleva traje elegante
новаНаречений носить елегантний костюм
"Lleva" — форма presente від "llevar" (нести, носити одяг). "Traje elegante" — елегантний костюм.
Для опису одягу нареченого.
La ceremonia puede ser religiosa o civil
новаЦеремонія може бути релігійною або цивільною
"Puede ser" — конструкція "poder" + інфінітив. "Релігійна" або "цивільна" — два типи весільних церемоній в Іспанії.
Вчимося використовувати "poder" для вираження можливості.
La comida es muy importante en las bodas españolas
новаЇжа дуже важлива на іспанських весіллях
Конструкція "es muy importante" підкреслює важливість. Їжа — центральна частина іспанських святкувань.
Вчимося виражати важливість за допомогою "ser muy importante".
Hay música y baile
новаЄ музика та танці
"Hay" — неозначений артикль, який означає "є/єсть/десь є". Використовується для існування.
Базове слово "hay" для вираження існування чогось.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
boda — весілля
la boda
boda
Іспанське слово "boda" означає "весілля". Часто вживається у множині "bodas" для позначення традицій чи подій.
Центральне слово статті про весілля.
familia — сімʼя
la familia
familia
"Familia" — ключове слово для опису родинних стосунків та святкувань.
Важливе слово для розмови про родину.
ceremonia — церемонія
la ceremonia
ceremonia
Слово "ceremonia" вживається для опису офіційної частини весілля.
Для опису церемонії одруження.
regalo — подарунок
el regalo
regalo
На весіллях гості дарують подарунки. "Regalo" також може означати "подарунок" як дію.
Для розмови про подарунки на весіллі.
baile — танець
el baile
baile
"Baile" — танець. Музика та танці — важлива частина іспанських свят.
Для опису танцювальних традицій.
despedida de soltero — прощання холостяка
la despedida de soltero
despedida de soltero
Традиційна вечірка перед весіллям. "Despedida" — прощання, "soltero/soltera" — холостий/незаміжня.
Для опису підготовки до весілля.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Presente de indicativo: регулярні дієслова -ar
Las familias celebran
Present tense conjugation
Дієслово "celebrar" у presente de indicativo: yo celebro, tú celebras, él celebra, nosotros celebramos, ellos celebran. "Las familias celebran" — форма 3-ої особи множини.
Вчимося відмінювати регулярні дієслова на -ar.
Poder + інфінітив: можливість
La ceremonia puede ser
Modal verb construction
"Poder" (могти) + інфінітив дієслова означає можливість. "Puede ser" = може бути. Це модальна конструкція.
Для вираження можливості або дозволу.
Hay: неозначений артикль існування
Hay música y baile
Indefinite article of existence
"Hay" використовується для вираження існування або наявності чогось. "Hay música" = є музика. Не змінюється у множині.
Базове слово для існування в іспанській мові.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A1
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!