Cobi: кубістичний пес для Барселони 92 | Іспанська A2
Прочитайте іспанський текст A2 про Cobi, кубістичний талісман Хав'єра Маріскаля для Олімпійських ігор 1992 року в Барселоні, та його мультсеріал.
Cobi: un perro cubista para Barcelona 92
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
. .
. . , .
COOB'92, 92. .
, . , .
. 26 . .
: 1992. .
. .
¿ ? ¿ ? ¿ ?
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Лексика візуального дизайну й медіа, форми минулого часу A2, прямий додаток lo та se hizo для вираження зміни
Цей текст A2 знайомить із Cobi, офіційним талісманом Олімпійських ігор 1992 року в Барселоні, його вибором, кубістичним дизайном, назвою, зростанням популярності й мультсеріалом.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
mascota oficial
новаофіційний талісман
Mascota oficial називає персонажа, офіційно обраного представляти подію.
Це ключова лексика теми.
estilo cubista
новакубістичний стиль
Estilo cubista тут означає спрощений геометричний вигляд малюнка Cobi.
Допомагає описувати візуальний дизайн.
fácil de pronunciar
новалегко вимовити
Fácil de з інфінітивом описує дію, яка не потребує великих зусиль.
Корисно для оцінювання назв і слів.
derechos de emisión
новаправа на трансляцію
Derechos de emisión означає дозволи показувати програму на телебаченні чи в іншому медіа.
Допомагає пояснити, як серіал потрапляє на канали.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Конкурс
concurso
конкурс
Concurso означає подію, де змагаються кілька пропозицій і одну можуть обрати.
Корисно для розмови про вибір дизайну.
Журі
jurado
журі
Jurado означає групу, яка оцінює роботи на конкурсі.
Указує, хто робить вибір.
Пропозиція
propuesta
пропозиція
Propuesta означає ідею або дизайн, подані на розгляд.
Корисно у творчих і професійних ситуаціях.
Загострені
puntiagudos
загострені
Puntiagudos описує речі із загостреними кінцями.
Допомагає уявити три волосинки Cobi.
Вбрання
atuendos
вбрання
Atuendos означає комплекти одягу для певного образу або ролі.
Допомагає описати зміни вигляду персонажа.
Успіх
éxito
успіх
Éxito означає позитивний результат або широке визнання.
Підсумовує остаточне сприйняття Cobi.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Ser у минулому часі
fue la mascota oficial
був офіційним талісманом
Fue є формою минулого часу дієслова ser і називає роль Cobi в завершеній події.
Від якого дієслова походить fue?
Прямий додаток lo
Lo creó el diseñador español Javier Mariscal
Його створив іспанський дизайнер Хав'єр Маріскаль
Lo замінює іменник чоловічого роду Cobi й стоїть перед creó.
Що замінює lo?
Hacerse для вираження зміни
Cobi se hizo más popular
Cobi став популярнішим
Se hizo з прикметником описує зміну, що розвивалася з часом.
Який прикметник описує результат?
Estar із дієприкметником
Estaba pensada para niños de cinco a doce años
Вона була призначена для дітей від п'яти до дванадцяти років
Estaba pensada описує призначення іменника жіночого роду la serie.
Чому pensada має жіночий рід?
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A2
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!