Перейти до основного вмісту

На Sol: метро до парку Retiro (A1)

Коротке оповідання іспанською: на станції Sol людина хоче червону лінію 2 у бік Las Rosas, щоб дістатися Retiro, а не поїзда до Cuatro Caminos.

La estación de metro

Читати вголос
5 безкоштовних перекладів слів
Пропустити текст статті

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад

, . . . . , .
. . 2. , 2 . . , .
. , . , . . . , .
2 . . . . .
. : «, ¿ 2 ?». : «. ». .
. . . . , . . , .
. . : 2 , .

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

Про статтю

Рівень A1 Фокус читання

Що вивчите

Теперішній час, дієслово querer і одне питання, щоб обрати правильну платформу.

На станції Sol людина хоче дістатися парку Retiro. Станція Retiro на лінії 2 мадридського метро: на схемі вона червона, у напрямку Las Rosas, після Sevilla і Banco de España. Інший бік веде до Cuatro Caminos. Пасажир підтверджує платформу, і людина сідає в цей поїзд.

Після читання

Навчальний блок статті

Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.

16 елементів

Фрази для тренажера

Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.

la estación de metro

нова

станція метро

La estación de metro — місце, куди пасажири заходять перед поїздкою.

Це назва й головна локація тексту.

Compro un billete

нова

купую квиток

Compro un billete описує перший крок перед входом у зону платформ.

Базова дія в абзаці про купівлю квитка.

tarjeta de transporte

нова

транспортна картка

Tarjeta de transporte — спосіб оплати проїзду в метро.

Корисна фраза для оплати в автоматі.

los torniquetes metálicos

нова

металеві турнікети

Los torniquetes metálicos — контрольний прохід після квитка.

Важлива локація між залом і платформами.

el próximo tren

нова

наступний потяг

El próximo tren — те, чого чекають пасажири на платформі.

Типова фраза в очікуванні поїзда.

Me agarro de la barra de metal

нова

тримаюся за металевий поручень

Me agarro de la barra de metal — дія стоячого пасажира без вільного сидіння.

Описує поведінку в переповненому вагоні.

Важливі слова

Лексика, яка тримає тему шкільного дня.

Billete

billete

квиток

Billete — квиток, який купують у автоматі перед проходом через турнікет.

Центральне слово для входу в метро.

Andén

andén

платформа

Andén — платформа, де чекають на поїзд.

Ключове слово для опису очікування.

Vagón

vagón

вагон

Vagón — частина поїзда, куди заходять пасажири.

Допомагає описати прибуття потяга.

Destino

destino

пункт призначення

Destino — місце, куди їде пасажир; його обирають і до нього прибувають.

Пов'язує покупку квитка з кінцем подорожі.

Torniquetes

torniquetes

турнікети

Torniquetes — обертові бар'єри, через які проходять з квитком.

Пояснює контроль доступу в метро.

Altavoz

altavoz

гучномовець

Altavoz — динамік, через який оголошують назви станцій.

Корисне слово для навігації в поїзді.

Граматика в контексті

Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.

Presente: compro

Compro un billete en la máquina automática

я купую квиток

Compro — дієслово comprar у формі yo в теперішньому часі.

Показує звичайну дію в подорожі метро.

Estar: está abarrotado

El andén está abarrotado de personas

платформа переповнена

Está описує поточний стан платформи, а не постійну властивість.

Допомагає відрізнити estar від ser у контексті стану.

Reflexivo: me agarro

Me agarro de la barra de metal

я тримаюся

Me agarro — зворотна форма agarrarse: пасажир тримається сам.

Типовий reflexivo для стоячих у вагоні.

Poder + infinitivo

Ahora puedo entrar a la zona de andenes

тепер я можу увійти

Puedo entrar показує poder + infinitivo після відкриття турнікета.

Корисний шаблон для опису дозволеної дії.

Прочитайте книгу іспанською

Усі книги рівня A1

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!