Метро в місті: текст іспанською (A1)
Вивчайте іспанську через текст про метро. Рівень A1: прості слова про транспорт, переклад кожного слова. Читайте з миттєвим перекладом.
La estación de metro
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Ця стаття описує подорож у станції метро іспанською мовою. Рівень A1 — підходить для початківців, які вивчають базову лексику транспорту. Ви вивчите 20 слів про метро, поїздки та громадський транспорт, а також дієслова руху в теперішньому часі.
Compro un billete en la máquina automática. Toco la pantalla y elijo mi destino. El precio es dos euros con cincuenta céntimos. Pago con una tarjeta de transporte.
Paso por los torniquetes metálicos. Pongo mi billete cerca del lector y la barrera se abre. Ahora puedo entrar a la zona de andenes.
Bajo las escaleras mecánicas. Son muy largas y modernas. Veo anuncios de tiendas y restaurantes en las paredes.
El andén está abarrotado de personas. Todos esperan el próximo tren. Hay una fila amarilla en el suelo que dice: No pasar.
Oigo un ruido fuerte en el túnel. El tren está llegando. Las luces del vagón se ven desde lejos. El tren es de color rojo y plateado.
Las puertas se abren automáticamente con un pitido. Los pasajeros bajan primero, luego subimos nosotros. Busco un asiento libre pero no hay ninguno.
Me agarro de la barra de metal. Hay muchas barras para los pasajeros de pie. También hay un mapa del metro encima de la puerta.
El tren para en tres estaciones más. En cada parada suben y bajan más personas. Anuncian los nombres de las estaciones por el altavoz.
Llego a mi destino en quince minutos. Salgo del vagón y subo las escaleras. Dejo atrás la estación y entro a la calle soleada.
Про статтю
Що вивчите
20 слів про метро, дієслова руху, фрази для подорожі містом
Ця стаття описує подорож у станції метро іспанською мовою. Рівень A1 — підходить для початківців, які вивчають базову лексику транспорту. Ви вивчите 20 слів про метро, поїздки та громадський транспорт, а також дієслова руху в теперішньому часі.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
la estación de metro
новастанція метро
La estación de metro — місце, куди пасажири заходять перед поїздкою.
Це назва й головна локація тексту.
Compro un billete
новакупую квиток
Compro un billete описує перший крок перед входом у зону платформ.
Базова дія в абзаці про купівлю квитка.
tarjeta de transporte
новатранспортна картка
Tarjeta de transporte — спосіб оплати проїзду в метро.
Корисна фраза для оплати в автоматі.
los torniquetes metálicos
новаметалеві турнікети
Los torniquetes metálicos — контрольний прохід після квитка.
Важлива локація між залом і платформами.
el próximo tren
нованаступний потяг
El próximo tren — те, чого чекають пасажири на платформі.
Типова фраза в очікуванні поїзда.
Me agarro de la barra de metal
новатримаюся за металевий поручень
Me agarro de la barra de metal — дія стоячого пасажира без вільного сидіння.
Описує поведінку в переповненому вагоні.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Billete
billete
квиток
Billete — квиток, який купують у автоматі перед проходом через турнікет.
Центральне слово для входу в метро.
Andén
andén
платформа
Andén — платформа, де чекають на поїзд.
Ключове слово для опису очікування.
Vagón
vagón
вагон
Vagón — частина поїзда, куди заходять пасажири.
Допомагає описати прибуття потяга.
Destino
destino
пункт призначення
Destino — місце, куди їде пасажир; його обирають і до нього прибувають.
Пов'язує покупку квитка з кінцем подорожі.
Torniquetes
torniquetes
турнікети
Torniquetes — обертові бар'єри, через які проходять з квитком.
Пояснює контроль доступу в метро.
Altavoz
altavoz
гучномовець
Altavoz — динамік, через який оголошують назви станцій.
Корисне слово для навігації в поїзді.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Presente: compro
Compro un billete en la máquina automática
я купую квиток
Compro — дієслово comprar у формі yo в теперішньому часі.
Показує звичайну дію в подорожі метро.
Estar: está abarrotado
El andén está abarrotado de personas
платформа переповнена
Está описує поточний стан платформи, а не постійну властивість.
Допомагає відрізнити estar від ser у контексті стану.
Reflexivo: me agarro
Me agarro de la barra de metal
я тримаюся
Me agarro — зворотна форма agarrarse: пасажир тримається сам.
Типовий reflexivo для стоячих у вагоні.
Poder + infinitivo
Ahora puedo entrar a la zona de andenes
тепер я можу увійти
Puedo entrar показує poder + infinitivo після відкриття турнікета.
Корисний шаблон для опису дозволеної дії.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!