Подорож на велосипеді — текст іспанською (A1)
Вивчайте іспанську через текст про велосипедну подорож. Рівень A1: велосипедна лексика, переклад кожного слова. Читайте з миттєвим перекладом.
Viajar en bicicleta
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Ця стаття описує велосипедну подорож до сусіднього міста з підготовкою велосипеда та подоланням пагорба. Рівень A1 — підходить для початківців, які вивчають іспанську мову. Ви вивчите 15 слів про велосипед (bicicleta, casco, frenos, ruedas, camino, colina), термінологію безпеки та опис подорожі.
Este fin de semana hice un viaje en bicicleta. Fui desde mi ciudad hasta el pueblo vecino. Fue una experiencia muy divertida.
Preparar la bicicleta
Primero revisé que los frenos funcionaban bien. Comprobé que las ruedas tenían suficiente aire. También puse agua en el portabidón.
El casco de seguridad
Es importante llevar casco para proteger la cabeza. Mi casco es rojo y tiene rayas blancas. Lo ajusté bien antes de salir.
El camino llano
Los primeros kilómetros eran muy fáciles. La carretera estaba plana y bien asfaltada. Podía pedalear sin mucho esfuerzo.
Subir la colina
Después llegó una colina empinada. Tuve que pedalear más fuerte. Me cansé un poco pero llegué arriba.
Parar a descansar
Encontré un área de descanso con bancos. Me senté a beber agua y comer una barrita de cereal. El paisaje era muy bonito.
Llegar al destino
Finalmente llegué al pueblo después de dos horas. Estaba sudado pero muy feliz. La bicicleta es una forma saludable de viajar.
Про статтю
Що вивчите
15 слів про велосипед, термінологія безпеки, опис подорожі
Ця стаття описує велосипедну подорож до сусіднього міста з підготовкою велосипеда та подоланням пагорба. Рівень A1 — підходить для початківців, які вивчають іспанську мову. Ви вивчите 15 слів про велосипед (bicicleta, casco, frenos, ruedas, camino, colina), термінологію безпеки та опис подорожі.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
hice un viaje en bicicleta
новая здійснив поїздку на велосипеді
Фраза описує завершену дію. Hice — неправильна форма hacer.
Базова структура для опису подорожей
fue una experiencia muy divertida
новаця поїздка була дуже веселою
Fue — форма ser в preterito indefinido. Оцінка досвіду.
Для вираження думки про минулий досвід
revisé que los frenos funcionaban bien
новаперевірив стан гальм
Revisé — preterito de revisar. Que-clause показує результат.
Типова конструкція для перевірок безпеки
Tuve que pedalear más fuerte
новая був змушений педалювати більше
Tuve que + infinitivo = обовязок у минулому.
Вираження минулої необхідності
podía pedalear sin mucho esfuerzo
новая міг їхати без особливого зусилля
Podía — imperfecto de poder. Тривала здатність.
Показує здатність під час минулої дії
Es importante llevar casco
новатреба обовязково мати шолом
Es importante + infinitivo = порада.
Стандартна конструкція для порад
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Гальма
frenos
frenos
Чоловічого роду, множина. Los frenos.
Потрібно для опису транспорту
Велосипед
bicicleta
bicicleta
Жіночого роду. Скорочено: bici.
Одне з найчастіших слів для транспорту
Шолом
casco
casco
Чоловічого роду. Просто casco, не casco de bicicleta.
Ключове слово безпеки
Пагорб
colina
colina
Жіночого роду. Мякша за montaña.
Корисно для опису рельєфу
Крутий
empinada
empinada
Прикметник жіночого роду. З colina.
Опис крутого схилу
Краєвид
paisaje
paisaje
Чоловічого роду. Загальне слово.
Широке слово для опису місцевості
Містечко
pueblo
pueblo
Чоловічого роду. Менше за ciudad.
Опис малих населених пунктів
Потілий
sudado
sudado
Прикметник. Неформальний опис стану.
Неформальний опис після фізичного навантаження
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Fui desde... hasta... — їхав від... до...
Fui desde mi ciudad hasta el pueblo vecino
я поїхав від міста до сусіднього села
Ir в preterito indefinido: fui. Desde... hasta... для маршруту.
Базовий опис маршруту
Estaba + прикметник — опис стану
La carretera estaba plana y bien asfaltada
дорога була рівною та асфальтованою
Estar в imperfecto для опису стану. Не ser!
Опис тривалих станів у минулому
Comprobé que + imperfecto — перевірка + стан
Comprobé que las ruedas tenían suficiente aire
я перевірив, що шини мали повітря
Comprobé (preterito) + que + tenían (imperfecto). Дія + стан.
Поєднання двох минулих часів
Me cansé — зворотний дієслово
Me cansé un poco pero llegué arriba
я втомився, але дістався нагору
Зворотний дієслово cansarse в preterito indefinido.
Зворотні дієслова для опису фізичного стану
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
