Кава в офісі: cortado і café solo
У мадридському офісі Марина хоче cortado, а Лео хоче café solo без цукру. Вона майже тисне кнопку гарячої води, а потім віддає Лео темну чашку.
Pedir café en la oficina
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
.
"¿ ?" .
" , ", . " ."
" ", .
. . . . .
. . . . . , . . . .
. . .
"¿ ?" .
", ", .
. .
, . . .
" . ."
.
". ", .
. , , . . : " ." : " ." . , .
. . , , . , .
" ", .
" ", .
. . , . , , .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Ввічливе замовлення кави, різниця між café solo і cortado та питання з qué і quieres.
Марина і Лео роблять паузу біля кавомашини в Мадриді. Лео просить café solo, каву без молока. Марина хоче cortado, каву з невеликою кількістю молока. Вона не натискає гарячу воду, цукор лишається в банці, і кожен п'є свою чашку.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
por favor
новабудь ласка
Формула ввічливості, яку вживають під час прохання.
Допомагає зробити прохання ввічливим.
Para mí
новадля мене
Короткий спосіб назвати власне замовлення.
Корисно, коли кілька людей замовляють разом.
No, gracias
новані, дякую
Ввічливий спосіб відмовитися від пропозиції.
Корисно для ввічливої відмови від їжі чи напою.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Кавоварка
la cafetera
кавоварка
Прилад для приготування кави.
Поширене слово для офісу та кухні.
Цукор
azúcar
цукор
Тут azúcar вжито без артикля; цей іменник може бути чоловічого або жіночого роду.
Корисно під час замовлення напоїв.
Молоко
leche
молоко
В іспанській це іменник жіночого роду.
Корисно для опису кави та інших напоїв.
Кнопки
tres botones
кнопки
Форма множини від el botón.
Корисно для розмови про машини та пристрої.
Чашки
las tazas
чашки
Форма множини від la taza.
Основне слово для розмови про гарячі напої.
Таця
una bandeja
таця
Плаский предмет для перенесення чашок або їжі.
Корисно в офісі, кав’ярні та вдома.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Quiero у замовленні
Quiero un café solo
Я хочу чорну каву
Quiero є формою першої особи однини дієслова querer.
Дає змогу сказати, чого ви хочете.
Запитання так чи ні
¿Quieres azúcar?
Хочеш цукор?
В іспанській таке запитання можна утворити знаками питання та висхідною інтонацією.
Це прямий спосіб запитати про вибір співрозмовника.
Третя особа теперішнього часу
Marina prepara dos tazas
Марина готує дві чашки
Prepara узгоджується з підметом Marina у третій особі однини.
Допомагає описувати дію іншої людини.
З або без
con leche o sin leche
з молоком або без молока
Con вводить те, що супроводжує предмет, а sin указує на відсутність.
Корисно для уточнення замовлення напою.
Tiene з підметом в однині
La cafetera tiene tres botones
Кавоварка має три кнопки
Tiene є формою третьої особи однини теперішнього часу дієслова tener.
Описує, що має людина або предмет.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A1
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!