Полуниця в тіні (A1)
Нурія хоче тверду полуницю на пиріг. Ягоди на сонці м'які, і Педро дістає інші з-під зеленого навісу.
Las fresas a la sombra
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
. . . , , . . . . .
. , . , . . , . , , .
. , . . : «¿?» . , . . . , . , . . .
. . . , .
. , . . , .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Теперішній час, дієслово querer і слова ринку: puesto, lona, fresa, bolsa.
На ринку в Педро Нурія хоче полуницю на пиріг сьогодні вдень. Ягоди в першому ящику теплі й м'які. Педро ставить твердіші з тіні, набирає паперовий пакет і Нурія повертає дві бліді ягоди. Інших фруктів вона не бере.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
Pedro tiene un puesto
новаПедро має кіоск
Дієслово "tener" (мати) використовується для володіння. Педро — власник кіоску на ринку.
Фраза показує типове використання дієслова "tener" для опису професії та володіння.
Vende frutas frescas todos los días
новаПродає свіжие фрукти щодня
"Vender" — дієслово першої дієвідміни (-er). Регулярна дія описується теперішнім часом.
Корисно для опису щоденних занять і професій.
Por la mañana temprano
новаРанком рано
Вираз для позначення раннього часу. "Por la mañana" = вранці, "temprano" = рано.
Необхідно для опису розкладу та щоденних справ.
Pedro les pregunta qué frutas necesitan
новаПедро запитує, які фрукти їм потрібні
Дієслово "preguntar" + непряме запитання. "Qué" = який/яка/які.
Ключова фраза для торгівлі та обслуговування клієнтів.
Cada fruta tiene un precio diferente
новаКожен фрукт має свою ціну
"Cada" + іменник у однині. Дієслово "tener" для опису цін.
Корисно для обговорення цін і торгівлі.
Las manzanas cuestan dos euros el kilo
новаЯблука коштують два євро за кіло
Конструкція "custar + сума" = коштувати. "El kilo" = кілограм.
Основна фраза для торгівлі на ринку.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
кіоск
puesto
кіоск
Місце на ринку, де продавець торгує товаром. "Puesto" = торговельне місце.
Центральне слово для теми ринку та торгівлі.
тент
lona
тент
Тканинний навіс для захисту від сонця. "Lona verde" = зелений тент.
Корисне слово для опису ринкового середовища.
ферма
granja
ферма
Місце, де вирощують фрукти та овочі. Звідтини Педро привозить товар.
Пов'язує виробника з продавцем — важливо для розуміння торгівлі.
клієнти
clientes
клієнти
Люди, які приходять купувати товар. "Los clientes llegan" = клієнти приходять.
Ключове слово для обслуговування та торгівлі.
ціна
precio
ціна
Вартість товару. "Precio diferente" = різна ціна.
Основне слово для покупок і торгівлі.
готівка
efectivo
готівка
Гроші фізично, не картка. "Dinero en efectivo" = готівкові гроші.
Важливо знати види оплати на ринку.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Є червоні та зелені яблука
Hay manzanas rojas y verdes
Є червоні та зелені яблука
"Hay" = є/єсть. Використовується для існування та наявності товару.
"Hay" — ключове слово для опису того, що є в наявності.
Продає свіжі фрукти
Vende frutas frescas
Продає свіжі фрукти
Дієслово "vender" у теперішньому часі для звичайних дій. Закінчення -e для третьої особи однини.
Показує типову регулярну дію продавця.
Виноски солодкі, а полуниця дуже смачно пахне
Las uvas son dulces y las fresas huelen muy bien
Виноски солодкі, а полуниця дуже смачно пахне
"Ser" для опису смаку (dulces). "Hueler" = пахнути. Контраст ser/estar в роботі.
Демонструє різницю між ser та estar у прикметниках.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A1
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!