Давід і ранковий файл: іспанський текст A1
Давіду двадцять два, і о дев'ятій він спускається до серверів. Спочатку сервер, потім файл із вірусом, клавіатура з кавою і слабкий пароль.
David y el archivo de la mañana
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
. . : . . . . , . .
. . , . . : , . .
. . . : . . . . .
, . . , . . .
, . . , , . . . . . , .
, . , , . , . . . , .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
теперішній час, слова про комп'ютери й офіс, речення з si про наслідок
Давід приходить о дев'ятій і спускається в підвал, де сервери зберігають файли компанії. Спочатку він перевіряє сервер і зчищає пил із вентилятора, бо від перегріву комп'ютер може вимкнутися. Потім відновлює файл секретарки, пошкоджений вірусом, міняє клавіатуру, залиту кавою, і пояснює, що ім'я улюбленця - надто простий пароль. До обіду принтер лишається в списку: він не був терміновим.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
Dar una vuelta rápida por la oficina
новаРобити швидкий обхід офісу
Фраза використовується для опису короткої перевірки приміщення перед виходом.
Корисно для опису щоденних робочих ритуалів.
Tomar nota de todos los problemas
новаЗаписувати всі проблеми
Фраза означає робити нотатки про всі проблеми в список.
Важливо для робочої комунікації та опису процесів.
Decidir cuáles son más urgentes
новаВирішувати які справи терміновіші
Використовується для опису процесу пріоритизації завдань.
Допомагає структурувати робочий день.
Dejar para mañana
новаЗалишати на завтра
Фраза означає відкладати незавершені справи на наступний день.
Часто використовується в робочому контексті.
Antes de irse
новаПеред виходом
Конструкція з герундієм для опису дії перед виходом.
Корисно для послідовності подій у розповіді.
Cada día trae un desafío diferente
новаКожен день приносить нові виклики
Вираз означає, що робота різноманітна і цікава.
Корисно для опису переваг роботи.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Компьютер
Ordenador
Компьютер
Основний термін для компьютера в іспанській мові. Masculine noun.
Базовий термін для теми технологій та роботи.
Працівник
Empleado
Працівник
Слово для позначення співробітника компанії. Feminine: empleada.
Важливе слово для робочого контексту.
Пароль
Contraseña
Пароль
Слово для пароля від облікового запису чи системи.
Критично важливо для безпеки та роботи з технікою.
Сервер
Servidor
Сервер
Великий компютер, який зберігає дані та керує мережею.
Технічний термін для ІТ-контексту.
Резервна копія
Copia de seguridad
Резервна копія
Копія даних для відновлення у випадку втрати.
Важливо для безпеки даних та ІТ-практик.
Антивірус
Antivirus
Антивірус
Програма для захисту від вірусів та шкідливого ПЗ.
Базовий термін кібербезпеки.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Теперішній час: щоденні процедури
David llega a las nueve
David приходить о девятій
Конструкція: підмет + дієслово в теперішньому часі для опису звичок.
Використовується для опису типових робочих процедур.
Вищий ступінь порівняння: más...que
Un problema del servidor es más grave que una impresora
сервер важливіший за принтер
Конструкція "más + прикметник + que" для порівняння.
Допомагає порівнювати речі в робочому контексті.
Умовний підрядок з si
Si hay alguna emergencia, pueden llamarle
Якщо є термінова ситуація, можуть зателефонувати
Реальна умова в теперішньому/майбутньому часі.
Корисно для опису можливих ситуацій на роботі.
Прості речення з підметом і присудком
El polvo es enemigo de los ordenadores
Пил — ворог компютерів
Структура: підмет + дієслово. Без особливого часу, просто констатація.
Базовий паттерн для простих тверджень.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A1
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!