Весняний туман у Гарахонаї
Лусія заходить у лавровий ліс Гарахонаю на острові Ла-Гомера і бачить, як весняний туман лишає воду на листі.
La niebla de primavera en Garajonay
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
. . . . , . . . , . . , . . .
. . . , , . , , . : . . . .
. , . . , . . , . .
. , . . , , .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Зрозумілий теперішній час для прогулянки: querer, estar, hay і слова природи, як-от niebla, hoja та lluvia.
Весняного ранку в національному парку Гарахонай Лусія бачить, як дерева ловлять туман. Цю воду називають горизонтальним дощем, і вона досягає землі в день без дощу.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
una isla de Canarias
новаострів Канарських островів
Ця фраза називає Ла-Гомеру одним з Канарських островів.
Допомагає говорити про місце на карті.
un bosque de laurisilva
новалавровий ліс
У тексті laurisilva називає ліс у Гарахонаї.
Допомагає назвати головне природне місце в тексті.
mucha niebla en primavera
новабагато туману навесні
Фраза описує погоду в Гарахонаї навесні.
Допомагає описувати погоду й пору року.
lluvia horizontal
новагоризонтальний дощ
У тексті так названо явище, коли дерева затримують краплі туману, а вода падає на землю.
Допомагає назвати цікаве явище в лісі.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Слово: niebla
niebla
туман
Niebla означає воду в повітрі, яку ми бачимо як туман.
Це ключове слово тексту про погоду в Гарахонаї.
Слово: humedad
humedad
волога
Humedad означає воду в повітрі або на предметах.
Допомагає пояснити, що туман дає лісу.
Слово: gotas
gotas
краплі
Gotas означає маленькі частини води.
Допомагає говорити про воду на деревах і листі.
Слово: atrapan
atrapan
ловлять
Atrapan означає «ловлять». Тут дерева ловлять краплі туману.
Допомагає описати дію дерев у тексті.
Слово: suelo
suelo
ґрунт
Suelo означає землю під нашими ногами.
Допомагає сказати, куди падають краплі.
Слово: hojas
hojas
листя
Hojas означає частини дерева або рослини.
Допомагає описати, де Лусія бачить краплі.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Граматика: estar для місця
Lucía está en La Gomera
Лусія перебуває на Ла-Гомері
Está є формою estar для ella. Тут estar показує, де перебуває Лусія.
Допомагає говорити, де зараз є людина.
Граматика: hay
En Garajonay hay mucha niebla
У Гарахонаї багато туману
Hay означає «є» або «існує». Воно не змінюється, навіть коли після нього стоїть багато чогось.
Допомагає сказати, що щось є в певному місці.
Граматика: atrapan
Los árboles atrapan gotas
Дерева ловлять краплі
Atrapan є формою теперішнього часу для ellos або ellas. Тут підмет Los árboles має множину.
Допомагає узгоджувати дієслово з множинним підметом.
Граматика: caen
las gotas caen al suelo
Краплі падають на ґрунт
Caen є формою теперішнього часу від caer для ellas. Тут gotas має множину.
Допомагає розпізнати форму caer у множині.
Граматика: gusta + інфінітив
¿Te gusta caminar en la niebla?
Тобі подобається ходити в тумані?
Gusta узгоджується з інфінітивом caminar. Після gusta можна назвати дію, яка комусь подобається.
Допомагає говорити про те, що вам подобається робити.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A1
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!