Сніг узимку
Зимового ранку Інес виходить торкнутися снігу. На теплій долоні білий сніг знову стає краплею води.
Nieve en invierno
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
. . . . , . . . , . , .
. . , . . . , . . . , . . , , .
. . , . . . . . , . .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Теперішній час про зимовий ранок: querer, caer і слова nieve, hielo, agua та calle.
Інес хоче перевірити, чи сніг на її вулиці справді вода. Слабке сонце його підсвічує, черевик трохи ковзає, а на теплій руці сніг тане в краплю.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
agua blanca
новабіла вода
Agua blanca — прикметник blanca після іменника agua.
Описує сніг простими словами з першого абзацу.
en invierno
новавзимку / взимові
En invierno — час року, коли випадає сніг.
Повторюється в тексті про сніг і тварин.
van despacio
новаїдуть повільно
Van despacio — ir у 3-й особі множини + прислівник despacio.
Важлива порада про безпеку на засніженій вулиці.
con cuidado
новаобережно / з обережністю
Con cuidado — прислівникова фраза після caminar.
Описує, як люди ходять по снігу.
les encanta la nieve
новаїм дуже подобається сніг
Les encanta — encantar працює як gustar: les + encanta + la nieve.
Ключова емоція дітей у розділі про ігри.
muñecos de nieve
новасніговики
Muñecos de nieve — буквально «ляльки зі снігу».
Типова зимова гра з тексту.
bolas de nieve
новасніжки
Bolas de nieve — кулі зі снігу для гри.
Друга зимова гра дітей у тексті.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Сніг
nieve
сніг
Nieve — головна тема статті; іменник жіночого роду.
Центральне слово заголовка та всіх розділів.
Йде сніг
nieva
йде сніг / сніжить
Nieva — форма 3-ї особи від nevar у presente.
Пояснює, коли все стає білим на вулиці.
Холодна
fría
холодна (жін.)
Fría — estar + прикметник для температури снігу.
Описує відчуття від снігу в першому абзаці.
Лижі
esquís
лижі
Esquís — обладнання для катання по снігу.
Ключове слово розділу про лижі.
Гори
montañas
гори
Montañas — місця, з яких спускаються лижники.
З'являється в реченні про лижний спорт.
Лід
hielo
лід
Hielo — замерзла вода; середовище пінгвінів.
З'являється в останньому розділі про тварин.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Ser: es
La nieve es agua blanca
сніг — це біла вода
Es + іменник/прикметник визначає, що таке nieve (agua blanca).
Ser для опису сутності снігу.
Cuando + presente
Cuando nieva, todo es blanco
коли йде сніг, усе біле
Cuando nieva — «коли сніжить»; далі todo es blanco у presente.
Показує причину та результат у зимовому описі.
Encantar: les encanta
A los niños les encanta la nieve
дітям дуже подобається сніг
A los niños les encanta: encantar узгоджується з la nieve; les вказує на niños.
Патерн encantar/gustar з розділу про дітей.
Зворотні: se ríen
Se ríen y juegan mucho
вони сміються і багато грають
Se ríen — зворотна форма reír; juegan — звичайне дієслово в тій самій особі.
Зворотний дієсловний патерн у розділі про ігри.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A1
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!