Insectos en el parque

5 безкоштовних перекладів слів

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад

. . . , . . : , .
. . . . . . . . . .
. , , , . . . , . . . . .
. . , . : , , , , , . . , . . , . . . . .
. : , . . . . . . .

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

Створити безкоштовний акаунт Я вже маю акаунт

Про статтю

Рівень A1 Фокус читання

Що вивчите

Теперішній час, числа і слова про комах: patas, mariposa, mariquita, hormiga.

Нурія не встигає порахувати ноги метелика і не бачить, як сонечко їсть. Мураха лишається: шість ніг, три частини тіла і насінина, більша за неї.

Після читання

Навчальний блок статті

Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.

17 елементів

Фрази для тренажера

Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.

volar de flor en flor

нова

Літати з квітки на квітку

«De flor en flor» — типовий сполучник послідовності дій. Вираз описує рух від одного місця до іншого.

Допомагає описати будь-яку послідовну дію: ходити по магазинах, зустрічатися з друзями тощо.

trabajar en equipo

нова

Працювати в команді

«Trabajar en equipo» = працювати разом для спільної мети. «Equipo» означає «команда» або «обладнання».

Корисна фраза для опису командної роботи. Також: «hacer trabajo en equipo».

hacer miel dulce

нова

Робити солодкий мед

«Hacer miel» = робити мед. «Dulce» = солодкий. «Hacer» тут означає «виробляти», а не просто «робити».

Дієслово «hacer» має багато значень. Тут воно вчить значення «виробляти».

puede llevar cosas más pesadas que ella

нова

Може нести речі важчі за себе

«Більш важкий, ніж вона» — порівняльний ступінь: «más...que». «Que» = «ніж». Мураха неймовірно сильна для свого розміру.

Вчиш одночасно: компаратив «más...que» та вираз «cosas pesadas».

canta por la noche

нова

Співає вночі

«Por la noche» = вночі, увечері. Це прийменниковий вираз. «La noche» — це ніч. «Cae la noche» = ніч настає.

Вивчи «por la noche» для опису нічних занять: leer por la noche, trabajar por la noche.

Sin insectos no habría mundo

нова

Без комах не було б світу

«Без X, не було б Y» = конструкція гіпотетичного результату. «Habría» — від «haber» (умовний спосіб).

Дуже практична фраза для вираження залежності або важливості чогось.

Важливі слова

Лексика, яка тримає тему шкільного дня.

Метелик

la mariposa

Метелик ( комаха )

«La mariposa» — жіночий рід. Типова A1 назва комахи. Стаття «la» обов'язкова.

Перша назва комахи в статті. Вивчи разом із «la abeja, la hormiga».

Бджола

la abeja

Бджола ( комаха )

«La abeja» — жіночий рід. Бджоли відомі тим, що роблять мед і запилюють рослини.

Важливе слово: бджоли згадуються тричі в статті. Вивчи форму множини «las Abejas».

Мураха

la hormiga

Мураха ( комаха )

«La hormiga» — жіночий рід, хоча позначає маленьку комаху. Дієслово «ser» (а не «estar») використовується для опису характеристик.

Мурахи згадуються двічі. Зверни увагу на контраст «pequeña pero fuerte».

Сверчок

el grillo

Сверчок ( комаха )

«El grillo» — чоловічий рід. Сверчки співають уночі. Звук: «cri cri cri» — ономатопея.

Вивчи слово разом із «cantar por la noche» — фразою про те, коли сверчки співають.

Сонечко

la mariquita

Сонечко ( комаха )

«La mariquita» — зменшувальна форма від «María». Має червоний корпус із чорними крапочками. Корисна для садівників.

Вивчи як миле слово для комахи. Стаття: «Es pequeña y redonda» — маленька й кругла.

Жук

el escarabajo

Жук ( комаха )

«El escarabajo» — чоловічий рід. Має твердий панцир. Буває багатьох кольорів: золотий, зелений, чорний.

Вивчи разом із кольорами: dorado, verde, negro. Стаття: «viven en el suelo o en la madera».

Сильний

fuerte

Сильний ( характеристика )

«Fuerte» = сильний. Використовується з «ser» (а не «estar») для опису постійних характеристик. Антонім: «débil» (слабкий).

Вивчи разом із «pequeña pero fuerte» — контраст, який запамятовується.

Граматика в контексті

Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.

Множина: -s для голосних

alas de colores

alas de colores →alas de colores

Більшість іменників утворюють множину додаванням -s: ala → alas, mariposa → mariposas. Якщо слово закінчується на приголосну — додається -es.

Практикуй із словами з статті: insects, alas, patas, colores. Правило просте.

Теперішній час: дієслова -ar

La abeja trabaja mucho

Дієслово «trabajar» (працювати). Відкидаємо -ar і додаємо: -o, -as, -a, -amos, -áis, -an. «La abeja trabaja» = вона працює.

Вивчи відмінювання разом із прикладами: yo trabajo, tú trabajas, él trabaja.

Теперішній час: неправильні дієслова

La hormiga es muy pequeña pero fuerte

«Ser» (бути) — найнеправильніше дієслово: soy, eres, es, somos, son. «hacer» → hago, haces, hace. «poder» → puedo, puedes, puede.

Ці три дієслова зустрічаються в статті. Вивчи їх форми напамять.

Заперечення з «sin»

Sin insectos no habría frutas

«Sin» + іменник + дієслово = заперечення відсутності. «Sin insectos no habría frutas» = без комах не було б фруктів. Перед «no habría» кома не потрібна.

Корисна конструкція для вираження важливості: sin agua no hay vida, sin esfuerzo no hay éxito.

Прочитайте книгу іспанською

Усі книги рівня A1

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!