Свіже повітря після роботи, іспанська A1
Марта виходить з вулиці з димом, сідає в парку і дихає носом. Завтра вона знову прийде на ту саму лавку.
Respirar aire fresco
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
. . . . .
. . , , . . . , , . .
. : . . . : , , . . . .
. . , . , . : . , .
. . , . , . . , .
. . .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Теперішній час, конструкція ir a для плану та слова про повітря, ніс, дим, парк і дерева.
Після роботи Марта хоче чистішого повітря, ніж на вулиці з машинами біля крамниці. Вона йде в невеликий парк, повільно дихає носом і відчуває землю й листя, а не дим. Думає про брата, який курить на балконі, і вирішує попросити його курити далі від кухонних дверей. Наступного дня вона знову сяде на ту саму лавку.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
Respirar aire fresco
новаДихати свіжим повітрям
«Respirar aire fresco» — назва статті та корисна фраза про важливість чистого повітря.
Коротка фраза, яку можна використовувати щодня.
Traemos aire a los pulmones y expulsamos el aire usado
новаВдихаємо повітря в легені та видихаємо використане
«Traemos aire a los pulmones y expulsamos el aire usado» — описує базовий процес дихання.
Показує, як використовувати «traemos» та «expulsamos» — форми presente de indicativo.
El aire entra por la nariz o la boca
новаПовітря входить через ніс або рот
«El aire entra por la nariz o la boca» — простий опис шляху повітря.
Корисно для опису процесів: entrada por = вхід через.
Los pulmones se expanden como un globo
новаЛегені розширюються, як повітряна куля
«Los pulmones se expanden como un globo» — порівняльна конструкція з «como».
Вивчіть «expandirse como» — корисне для опису тіла.
El oxígeno pasa a la sangre
новаКисень надходить до крові
«El oxígeno pasa a la sangre» — ключова фраза про газообмін.
«Pasar a» = переходити до. Корисно для опису процесів.
Respirar por la nariz es mejor que por la boca
новаДихати носом краще, ніж ротом
«Respirar por la nariz es mejor que por la boca» — порівняльна конструкція з «mejor que».
Вивчіть «por + орган» для вказівки способу дихання.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
inhalar — вдихати
inhalar
вдихати
«Inhalar» — вдихати повітря. Партнер: «exhalar» ( видихати).
Основний дієслово дихальної системи. Часто вживається в медичному контексті.
exhalar — видихати
exhalar
видихати
«Exhalar» — видихати повітря. Партнер: «inhalar» (вдихати).
Протитеза «inhalar». Корисно знати разом як пару.
tráquea — трахея
tráquea
трахея
«Tráquea» — трубка, що з'єднує горло з легенями. Повітря проходить крізь неї.
Анатомічний термін. Тримайте разом із «nariz», «boca», «pulmones».
alvéolos — альвеоли
alvéolos
альвеоли
«Alvéolos» — крихітні повітряні мішечки в легенях, де відбувається газообмін.
Множинна форма. Цікавий факт: їх мільйони в кожній легені.
oxígeno — кисень
oxígeno
кисень
«Oxígeno» — газ, який потрібен для життя. Без нього клітини не працюють.
Найважливіше слово статті. Тримайте разом із «dióxido de carbono».
dióxido de carbono — вуглекислий газ
dióxido de carbono
вуглекислий газ
«Dióxido de carbono» — газ, який ми видихаємо. Його виробляють клітини.
Вивчіть разом із «oxígeno» — вони разом у процесі газообміну.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Інфінітив як підмет речення
Respirar es una acción que hacemos todo el tiempo sin pensar.
Respirar es una acción...
«Respirar + es + un/una + sustantivo» — інфінітив може бути підметом. Порівняйте: «Caminar es bueno.»
Корисно для визначень і загальних тверджень.
Коли + теперішній час для опису дій
Cuando inhalamos, el aire entra por la nariz.
Cuando inhalamos, el aire entra...
«Cuando + presente de indicativo» — описує дію, що відбувається в момент іншої дії.
Допомагає описувати послідовні процеси в теперішньому часі.
Ser + для визначень
El oxígeno es un gas que necesitamos para vivir.
El oxígeno es un gas...
«Ser + un/una + іменник» — типова структура для визначень і класифікацій.
Основна структура для визначень: «X es un/una Y».
Estar + дієприкметник для пасивного стану
Los pulmones están divididos en partes más pequeñas llamadas bronquios.
Los pulmones están divididos...
«Estar + participio» показує стан, а не процес. «Divididos» = поділені (стан).
Для опису стану речей, а не дії. Порівняйте з «ser dividido».
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A1
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!