Полуденна спека і кавун, іспанська A1
Ніко хоче перейти сонячну площу заради кавуна. Він пітніє, п'є воду і йде в тіні.
Calor en verano
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
, . . . , .
. . . . , .
. . , . , . . .
. . , . . . , , .
, . . . , , . . .
. . , , . .
, , . . . . . . , .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Теперішній час і слова про спеку, піт, тінь, воду й літо.
Опівдні влітку Ніко хоче кавун із крамниці по той бік площі. Сонце падає просто на каміння. Сестра дає йому воду, але він іде через відкриту площу. Зі шкіри виходить піт. Пес дихає з язиком у невеликій тіні. На сонці обличчя пече. Під балконом піт трохи висихає, шкіра стає свіжішою, і ця вода забирає частину тепла. Ніко йде від тіні до тіні, бере кавун і їсть солодкий шматок під деревом. На площу він не повертається.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
El verano es la estación más calurosa del año
новаЛіто — найспекотніша пора року
Прикметник найвищого ступеня: estación más calurosa = найспекотніша станція.
Корисно для опису сезонів та порівняння.
hace mucho calor
новаДуже спекотно
Безособовий вираз: hacer calor = бути спекотно. Hace mucho calor = дуже спекотно.
Найуживаніша фраза для опису погоди влітку.
La temperatura sube
новаТемпература піднімається
Дієслово subir у прямому значенні: підніматися. Температура SUBE.
Корисно для опису змін температури.
nos sentimos más frescos
новами відчуваємо прохолоду
Рефлексивне дієслово sentirse = відчувати себе. Nos sentimos = ми відчуваємо.
Рефлексивна форма для опису відчуттів.
Es importante beber mucha agua
новаВажливо пити багато води
Конструкція: Es importante + інфінітив. Beber = пити.
Вивчіть цю структуру для корисних порад.
buscan sombra bajo los árboles
новашукають прохолоду під деревами
Дієслово buscar = шукати. La sombra = прохолода, тінь. Bajo los árboles = під деревами.
Корисно для опису, де тварини ховаються від спеки.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
тепло, спека
el calor
тепло, спека
Іменник чоловічого роду. Calor del verano = літня спека.
Базове слово для розмови про погоду.
сонце
el sol
сонце
Іменник чоловічого роду. El sol brilla = сонце сяє.
Базове слово для опису погоди.
температура
la temperatura
температура
Жіночий іменник, хоча закінчується на -a. La temperatura sube/baja.
Корисно для опису погоди.
прохолода, тінь
la sombra
прохолода, тінь
Жіночий іменник. Buscar la sombra = шукати прохолоди.
Корисно для розмови про захист від сонця.
піт
sudor
піт
Іменник чоловічого роду. Sudar = пітніти. El sudor = піт.
Тематика повязана з реакцією тіла на спеку.
енергія
la energía
енергія
Жіночий іменник. La energía del sol = сонячна енергія.
Наукове слово з статті.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Ser для сталої характеристики
El verano es la estación más calurosa del año
El verano es la estación más calurosa
Ser використовується для сталої характеристики: хто/що є за своєю природою. Літо — спека за визначенням.
Допомагає зрозуміти різницю ser/estar.
Estar для тимчасового стану
El aire se siente cálido
El aire se siente cálido
Estar для тимчасових станів: відчуття, настрій. Повітря ЗДАЄТЬСЯ теплим (зараз, влітку).
Контраст з ser для сталої характеристики.
Рефлексивні дієслова: ourselves
nos sentimos más frescos
nos sentimos más frescos
Рефлексивний займенник nos- означає "себе". Ми відчуваємо себе прохолодніше.
Важлива категорія для опису відчуттів.
Регулярні дієслова -ar: brillar
El sol brilla con mucha fuerza
El sol brilla con mucha fuerza
Дієслово brillar (сяяти) — регулярне дієслово I групи на -ar. Безособовий вираз: con mucha fuerza.
Модель для вивчення регулярних дієслів.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A1
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!