День Волхвів в Іспанії — різдвяна традиція (A1)
Вивчайте іспанську через статтю про Волхвів. Рівень A1: слова про Різдво, подарунки. Читайте з перекладом.
El Día de los Reyes
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Ця стаття описує іспанську традицію Дня Волхвів — важливіше за Різдво для багатьох родин. Рівень A1 — для початківців іспанської. Ви дізнаєтесь про кавальгату, листи до королів та роскон де рейєс.
El seis de enero es un día muy especial en España. Los niños reciben regalos de los Reyes Magos. Esta tradición es más importante que la Navidad para muchas familias españolas.
La Noche del Cinco de Enero
Por la tarde, los niños escriben cartas a los reyes. Piden juguetes, libros o dulces. Luego salen a las calles para ver la cabalgata. Los Reyes Melchor, Gaspar y Baltasar llegan a cada ciudad en desfiles mágicos.
La Cabalgata
Las calles se llenan de música, carrozas y personajes. Los reyes lanzan caramelos a los niños desde sus tronos. Hay animales, payasos y bailarines. Es un espectáculo de colores y alegría que dura horas.
La Noche Mágica
Los niños dejan sus zapatos junto a la ventana o la puerta. Ponen zanahorias para los camellos de los reyes. También dejan agua y pan como regalo para los animales. Se van a dormir muy emocionados.
La Mañana del Seis
Los niños se despiertan temprano para ver sus regalos. Hay juguetes nuevos, ropa y sorpresas. Las familias abren los regalos juntos y juegan todo el día. Es una mañana de felicidad y emoción.
El Roscón de Reyes
Las familias comen un pastel especial llamado roscón. Es un círculo grande de pan dulce con frutas y crema. Dentro hay sorpresas. Si encuentras un haba, pagas el roscón. Si encuentras un regalito, eres el rey de la fiesta.
Una Tradición Mágica
El Día de los Reyes es la última fiesta de las vacaciones de Navidad. Los niños aman esta tradición llena de magia y esperanza. Es un día que recuerdan toda su vida.
Про статтю
Що вивчите
слова про Різдво, подарунки, різдвяні традиції
Ця стаття описує іспанську традицію Дня Волхвів — важливіше за Різдво для багатьох родин. Рівень A1 — для початківців іспанської. Ви дізнаєтесь про кавальгату, листи до королів та роскон де рейєс.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
El seis de enero
новаШосте січня — дата Дня Волхвів
["El seis de enero es un día muy especial en España."]
Los Reyes Magos
новаТри царі-волхви: Мельхіор, Гаспар і Бальтазар
["Los niños reciben regalos de los Reyes Magos."]
La cabalgata
новаПарад Волхвів міськими вулицями
["Los reyes llegan a cada ciudad en desfiles mágicos."]
Roscón de Reyes
новаСвятковий круглий хліб із начинкою
["Las familias comen un pastel especial llamado roscón."]
Dejan sus zapatos
новаЗалишають своє взуття (для царів)
["Los niños dejan sus zapatos junto a la ventana."]
Más importante que la Navidad
новаВажливіше за Різдво
["Esta tradición es más importante que la Navidad."]
La Noche Mágica
новаМагічна ніч (перед отриманням подарунків)
["Los niños se van a dormir muy emocionados."]
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Regalos
Regalos
Подарунки
["Los niños reciben regalos de los Reyes Magos."]
Caramelos
Caramelos
Цукерки / Солодощі
["Los reyes lanzan caramelos a los niños."]
Carrozas
Carrozas
Платформи (у параді)
["Las calles se llenan de música, carrozas y personajes."]
Zanahorias
Zanahorias
Морква (для верблюдів)
["Ponene zanahorias para los camellos."]
Camellos
Camellos
Верблюди
["Las zanahorias son para los camellos de los reyes."]
Tradición
Tradición
Традиція
["El Día de los Reyes es una tradición mágica."]
Sorpresas
Sorpresas
Сюрпризи
["Hay juguetes nuevos, ropa y sorpresas."]
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Дати: El + день + de + місяць
El + día + de + mes (дати)
Як виражати дати в іспанській
["El seis de enero", "El veinticinco de diciembre"]
Отримувати + від (непрямий відмінок)
Recibir + de (непрямий відмінок)
Отримувати щось від когось
["Reciben regalos de los Reyes.", "Recibo una carta de mi madre."]
Відносний займенник: que
Pronombre relativo: que
Сполучення речень з "que"
["Es un día que recuerdan toda su vida.", "La carta que escriben los niños."]
Si + теперішній + майбутнє (умовні)
Si + presente + futuro (умовні)
Умовні конструкції з si
["Si encuentras un haba, pagas el roscón.", "Si llueve, me quedo en casa."]
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
