Іспанська тортилья з цибулею
Нурія хоче бутерброд з іспанською тортильєю з цибулею, соковитою всередині. Батько смажить картоплю з цибулею, змішує з яйцем і перевертає страву тарілкою.
La tortilla española
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
. , . . . , , . . . .
. , , . . . , . .
. . . . . , , . . . , . . .
. . . , , , . . . . , . .
. , . . , .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Теперішній час і слова кухні: картопля, яйце, цибуля, пательня, бутерброд.
Нурія поспішає і хоче іспанську тортилью з картоплі та цибулі, соковиту всередині, а не тортилью з бару без цибулі. Батько смажить картоплю з цибулею в оливковій олії, змішує з яйцем, перевертає тарілкою і лишає середину м'якою. Нурія забирає шматок у хлібі.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
la tortilla española
новаіспанська тортилья
Національна страва Іспанії
tortilla de patatas
новатортилья з картоплею
Альтернативна назва страви
plato sencillo pero delicioso
новапроста, але смачна страва
Характеристика тортильї
cuatro ingredientes básicos
новачотири основні інгредієнти
Тортильї потрібно лише чотири інгредієнти
se pelan y cortan
новачистять і ріжуть
Перший етап приготування, пасивний стан
a fuego lento
нована повільному вогні
Як готується тортилья
dar la vuelta
новаперевернути
Важливий момент приготування
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
patatas
patatas
картопля
Основний інгредієнт тортильї
Базові слова для рецептів
huevos
huevos
яйця
Базовий інгредієнт
Необхідно для рецепту
cebolla
cebolla
цибуля
Додатковий, але традиційний інгредієнт
Додає смак
aceite de oliva
aceite de oliva
оливкова олія
Жир для смаження
Основа іспанської кухні
freír
freír
смажити
Готувати в гарячій олії
Базова техніка
mezclar
mezclar
змішувати
Поєднувати інгредієнти
Важливий крок рецепту
sartén
sartén
сковорода
Посуд для смаження
Кухонне приладдя
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
se + дієслово (пасив)
se + verb (passive voice)
se + дієслово (пасив): Se pelan, se cortan, se mezclan
Вживання se для пасивних дій
Важливий граматичний патерн
Primero... Después... (послідовність)
Primero... Después... (sequence)
Primero... Después... (послідовність): Спочатку чистять. Потім смажать.
Конектори послідовності
Для опису процесів
Hay dos tipos de + іменник
Hay dos tipos de + noun
Є два типи + іменник:Є два типи тортильї
Вираз існування
Для класифікації
Se sirve como + іменник
Se sirve como + noun
Подається як + іменник: Подається як тапа
Як подається
Для опису використання
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A1
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!