Далі та його картини: сюрреалізм (A1)
Вивчайте іспанську через статтю про Далі. Рівень A1: мистецькі терміни, переклад кожного слова. Читайте з миттєвим перекладом.
Dalí y sus cuadros
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Ця стаття розповідає про Сальвадора Далі, відомого іспанського художника-сюрреаліста. Рівень A1 — підходить для початківців, які вивчають іспанську. Ви вивчите 20 нових слів з теми мистецтва та сюрреалізму, а також назви його знаменитих картин.
Salvador Dalí es un pintor español muy famoso. Nació en mil novecientos cuatro en Figueres, Cataluña. Es el artista más conocido del surrealismo. Sus cuadros son extraños pero fascinantes.
El Surrealismo
El surrealismo es un movimiento artístico de los años veinte. Los pintores surrealistas muestran sueños y fantasías. Pintan imágenes imposibles y extrañas. Dalí se convirtió en el rey del surrealismo. Sus obras sorprenden al mundo entero.
La Persistencia de la Memoria
El cuadro más famoso de Dalí tiene relojes derretidos. Se llama La Persistencia de la Memoria. Los relojes cuelgan como si fueran de tela. Están en un paisaje desértico extraño. Es un símbolo del tiempo que se escapa.
Los Autorretratos
Dalí se pintó a sí mismo muchas veces. Tenía un bigote muy largo y puntiagudo. Su bigote se convirtió en su marca personal. Siempre aparecía con expresión seria. Era un personaje muy teatral.
Los Paisajes de Cataluña
Muchos cuadros de Dalí muestran su tierra natal. Pinta playas, rocas y cielos de la Costa Brava. El cabo de Creus aparece en muchas obras. Sus paisajes son reales pero con elementos imposibles. Es una mezcla de realidad y sueño.
Otros Trabajos Artísticos
Dalí no solo pintó cuadros. También hizo esculturas y joyas. Diseñó vestidos y escenografías de teatro. Trabajó en películas con Walt Disney. Fue un artista completo y versátil.
El Teatro Museo Dalí
En su pueblo natal, Figueres, hay un museo especial. Es el Teatro Museo Dalí. El propio Dalí diseñó el edificio. Hay muchas obras suyas allí. Es un lugar mágico y sorprendente. Los turistas lo visitan todo el año.
Про статтю
Що вивчите
20 слів про мистецтво, опис картин, сюрреалістичні образи
Ця стаття розповідає про Сальвадора Далі, відомого іспанського художника-сюрреаліста. Рівень A1 — підходить для початківців, які вивчають іспанську. Ви вивчите 20 нових слів з теми мистецтва та сюрреалізму, а також назви його знаменитих картин.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
Dalí es un pintor español muy famoso.
новаДалі — дуже відомий іспанський художник.
Фраза для опису професії та національності.
Корисно для опису людей: їхньої професії та національності.
El surrealismo muestra sueños y fantasías.
новаСюрреалізм показує сни та фантазії.
Фраза про мистецький напрямок.
Корисно для обговорення мистецьких напрямків та напрямків мистецтва.
Pinta imágenes imposibles y extrañas.
новаВін малює неможливі та дивні образи.
Фраза про творчий стиль Далі.
Корисно для опису творчого стилю художника.
Tenía un bigote muy largo y puntiagudo.
новаУ нього були дуже довгі та гострі вуса.
Фраза про зовнішність Далі.
Корисно для опису зовнішності людини в минулому часі.
Se convirtió en el rey del surrealismo.
новаВін став королем сюрреалізму.
Фраза про перетворення на щось.
Корисно для опису того, як хтось став відомим у чомусь.
Es un artista completo y versátil.
новаВін — повноцінний і універсальний художник.
Фраза для опису талантів людини.
Корисно для опису людини, яка має багато талантів.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
художник
el pintor
Художник — людина, яка малює картини.
Художник — базове слово для опису мистецтва.
Корисне слово для теми мистецтва та професій.
картина
el cuadro
Картина — зображення, намальоване на полотні.
Картина — базове слово для опису мистецтва.
Корисне слово для опису творів мистецтва.
сюрреалізм
el surrealismo
Сюрреалізм — мистецький напрямок 1920-х років, що показує сни та фантазії.
Сюрреалізм — ключове слово статті.
Корисне слово для обговорення мистецьких напрямків.
вуса
el bigote
Вуса — волосся на обличчі під носом.
Вуса — частина обличчя Далі, яка стала його торговою маркою.
Корисне слово для опису зовнішності.
сон
el sueño
Сон — образи та думки, які людина бачить під час сну.
Сон — ключове слово сюрреалізму.
Корисне слово для опису снів та фантазій.
художник
el artista
Художник — людина, яка створює мистецтво.
Художник — базове слово для опису творчої людини.
Корисне слово для опису людей мистецтва.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Дієслово ser + прикметник
Ser + adjetivo: descripción básica de personas
Дієслово ser використовується для опису: «Dalí es famoso» — «Далі відомий».
Ser + прикметник — базова конструкція для опису характерistik.
Корисно для опису людей та їхніх якостей.
Дієслово tener + іменник
Tener + sustantivo: posesiones y características físicas
Дієслово tener використовується для опису володіння: «Tiene un bigote» — «У нього є вуса».
Tener + іменник — конструкція для опису зовнішності та володіння.
Корисно для опису зовнішності та речей, які має людина.
Конструкція convertirse en
Convertirse en + sustantivo: transformación en algo
Convertirse en означає «стати кимось/чимось»: «Se convirtió en rey» — «Він став королем».
Convertirse en — конструкція для опису змін та перетворень.
Корисно для опису того, як хтось став відомим.
Узгодження прикметників
Adjetivos: terminaciones -o/-a/-os/-as
Прикметники в іспанській мові узгоджуються з іменниками за родом та числом: «famoso» (чол.), «famosa» (жін.), «famosos» (чол. мн.), «famosas» (жін. мн.).
Прикметники в іспанській мові змінюються за родом та числом.
Корисно для правильного опису в іспанській мові.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
