Поет Лорка: вірші іспанською (A1)
Читайте про Федеріко Гарсіа Лорку іспанською. Рівень A1: прості фрази, переклад кожного слова. Вивчайте поезію.
Lorca el poeta
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Ця стаття розповідає про Федеріко Гарсіа Лорку, видатного іспанського поета та драматурга XX століття. Рівень A1 — підходить для початківців, які цікавляться іспанською поезією. Ви вивчите 15 нових слів з теми мистецтва та культури, а також дієслова минулого часу.
Lorca escribe poesía hermosa. También escribe obras de teatro. Sus poemas hablan de amor y naturaleza. Hablan de la vida en Andalucía. La gente llora al leer sus versos.
El poeta viene de Granada. Su familia tiene dinero. Estudia música y literatura. Lorca toca piano muy bien. También dibuina y pinta cuadros.
El libro más famoso de Lorca se llama Romancero gitano. Este libro habla del pueblo gitano en España. Habla de la sangre y la pasión. Es un libro muy popular en todo el mundo.
Lorca escribe una obra teatral famosa. Se llama La casa de Bernarda Alba. Esta obra muestra una familia de mujeres estrictas. La madre controla a sus hijas. Es una historia triste y fuerte.
El poeta también escribe Bodas de sangre. Es una tragedia sobre amor y muerte. Los personajes son apasionados. La obra tiene mucho sentimiento español.
Lorca viaja mucho. Va a Nueva York y Buenos Aires. Conoce a otros artistas famosos. Vive en la Residencia de Estudiantes en Madrid. Allí habla con Salvador Dalí y Luis Buñuel.
El poeta es homosexual en una época difícil. No puede hablar abiertamente de su amor. Esta tristeza aparece en sus poemas. Su poesía es muy personal y emocional.
Lorca muere en mil novecientos treinta y seis. La guerra civil española empieza. Los soldados nacionalistas lo matan. Tiran su cuerpo en una cuneta. Tiene solo treinta y ocho años.
Hoy Lorca es un símbolo de la cultura española. Su casa en Granada es un museo. Estudiantes de todo el mundo estudian su obra. Su poesía sigue viva después de muchos años.
Про статтю
Що вивчите
15 слів про мистецтво та культуру, дієслова минулого часу
Ця стаття розповідає про Федеріко Гарсіа Лорку, видатного іспанського поета та драматурга XX століття. Рівень A1 — підходить для початківців, які цікавляться іспанською поезією. Ви вивчите 15 нових слів з теми мистецтва та культури, а також дієслова минулого часу.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
es un poeta muy importante de España
новавін — дуже важливий поет Іспанії
nace en mil ochocientos noventa y ocho
нованародився у 1898 році
escribe poesía hermosa
новапише прекрасну поезію
la gente llora al leer sus versos
новалюди плачуть, читаючи його вірші
el libro más famoso se llama Romancero gitano
нованайвідоміша книга називається "Романсеро хітано"
murió en mil novecientos treinta y seis
новапомер у 1936 році
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
poeta
поет
Лорка — відомий іспанський поет
poesía
поезія
Лорка пише поезію про кохання і природу
obra de teatro
театральна п'єса
"Будинок Бернарди Альби" — відома п'єса
amor
кохання
Поети часто пишуть про кохання
naturaleza
природа
Вірші Лорки говорять про природу Андалусії
siglo veinte
двадцяте століття
Лорка — один з найбільших артистів 20 століття
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
pasado de verbos -AR
Praeterite for -AR verbs: escribir→escribió, nacer→nació, morir→murió
fechas en español
mil novecientos=1900s, mil ochocientos=1800s. 1936=mil novecientos treinta y seis
pronombres de objeto directo
Direct object pronouns: lo, la, los, las. "Lo mata" = kills him
adjetivos posesivos su/sus
su/sus = his/her/their. "Sus poemas" = his poems
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
