Три Волхви: стаття іспанською (A1)
Читайте про Трьох Волхвів іспанською. Рівень A1: прості фрази, переклад кожного слова. Вивчайте різдвяні традиції.
Los Reyes Magos
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Ця стаття розповідає про традицію Трьох Волхвів в Іспанії — головних дарувальників подарунків. Рівень A1 — підходить для початківців, які вивчають іспанську через теми свят. Ви вивчите 25 нових слів з теми різдва та подарунків.
Los Reyes Magos son Melchor, Gaspar y Baltasar. Ellos son personajes muy importantes en la Navidad española. Según la tradición, ellos trajeron regalos al niño Jesús hace muchos años.
La cabalgata
El cinco de enero por la tarde hay una fiesta muy especial. Los Reyes Magos llegan a cada ciudad en una cabalgata. Montan en camellos o en carrozas grandes. Tiran caramelos a los niños. La gente canta y baila en las calles.
La noche mágica
El cinco de enoche por la noche, los niños tienen mucha emoción. Dejan sus zapatos junto al árbol de Navidad o en la ventana. Ponen zanahorias y agua para los camellos. Escriben cartas a los Reyes pidiendo regalos.
La mañana del seis de enero
El seis de enero es el día más importante para los niños españoles. Se despiertan temprano por la mañana. Buscan sus zapatos y encuentran regalos. Si fueron buenos, reciben juguetes y dulces. Si fueron malos, reciben carbón dulce.
El Roscón de Reyes
Después de abrir los regalos, la familia come el Roscón de Reyes. Es un pastel grande en forma de anillo. Tiene frutas de colores arriba. Dentro hay sorpresas escondidas. Quien encuentra un regalito pequeño es el rey del día.
Una tradición única
En España los Reyes Magos traen más regalos que Papá Noel. Esta tradición viene de hace siglos. Las familias mantienen esta costumbre con mucho amor. Es una de las fiestas más bonitas del año.
Про статтю
Що вивчите
25 слів про різдво та подарунки
Ця стаття розповідає про традицію Трьох Волхвів в Іспанії — головних дарувальників подарунків. Рівень A1 — підходить для початківців, які вивчають іспанську через теми свят. Ви вивчите 25 нових слів з теми різдва та подарунків.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
Los Reyes Magos son Melchor, Gaspar y Baltasar
новаТри轩辕 Magos — це Мельхіор, Гаспар і Балтазар
Ellos son personajes muy importantes en la Navidad española
новаВони є дуже важливими персонажами в іспанському Різдві
El cinco de enero por la tarde hay una fiesta muy especial
новаП'ятого січня вдень відбувається особливе свято
Los niños tienen mucha emoción
новаДіти дуже схвильовані
Si fueron buenos, reciben juguetes y dulces
новаЯкщо вони були слухняними, отримують іграшки та солодощі
Es una de las fiestas más bonitas del año
новаЦе одне з найкрасивіших свят року
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
cabalgata
парад
carrozas
масштабні платформи
caramelos
цукерки
zanahorias
морква
carbón dulce
солодке вугілля
Roscón de Reyes
Королівський пиріг
camellos
верблюди
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
ser (presente): son Melchor, Gaspar y Baltasar
дієслово БУТИ (теперішній час): sono — Мельхіор, Гаспар і Балтазар
ser (pretérito): fueron buenos, fueron malos
дієслово БУТИ (минулий час): були слухняними, були неслухняними
traer (pretérito): trajeron regalos al niño Jesús
дієслово ПРИНОСИТИ (минулий час): принесли подарунки немовляті Ісусу
superlativo: más bonita, más importante
Найвищий ступінь: найкрасивіше, найважливіше
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
