Одне коло для нового червоного авто (іспанська A1)
Нове червоне авто стає на високому кубику, і синє теж. Діти вирівнюють доріжку, роблять одне тихе коло й ховають обидва перед вечерею.
Mi juguete nuevo
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
. . . : , . . . . , .
. . . . . . . . .
, . . , . , . . . . . .
: . . . . . . , , .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Теперішній час у кімнаті: coche, ruedas, luces, bloques і коло, яке не є перегонами.
Оповідач хоче одне повне коло нового червоного авто з чотирма чорними колесами, перш ніж сховати його в коробку. Легкий поштовх не вмикає вогні, а високий кубик зупиняє авто. Синє авто сестри стає там само. Кубик міняють, червоне тихо проходить коло, і обидва ховають у коробки, коли мама кличе вечеряти.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
un juguete nuevo
нованова іграшка
Un juguete nuevo — нова іграшка; nuevo після іменника juguete.
Ключова фраза з початку історії про подарунок.
un coche de carreras
новагоночна машинка
Un coche de carreras — іграшкова гоночна машина.
Описує тип нової іграшки в тексті.
Juego con mi coche
новаграю зі своєю машинкою
Juego con mi coche — граю зі своєю машинкою в habitación.
Типова дія дитини з іграшкою в тексті.
Construyo una pista
новабудую трек
Construyo una pista — будую дорожку з bloques для машинки.
Описує, як дитина готує місце для гонок.
Hacemos una carrera
новавлаштовуємо перегони
Hacemos una carrera — ми разом граємо в гонку.
Фраза для спільної гри з братом або сестрою.
gana la carrera
новаперемагає в гонці
Gana la carrera — виграє перегони; gana від ganar.
Кульмінація історії — перемога червоної машинки.
estoy muy contento
новая дуже радий
Estoy muy contento — estar + прикметник для емоції радості.
Виражає емоцію після перемоги в гонці.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Іграшка
juguete
іграшка
Juguete — загальне слово для іграшки; nuevo уточнює, що вона нова.
Головне слово теми статті.
Гоночна машинка
coche de carreras
гоночна машинка
Coche de carreras — іграшкова машина для змагань.
Точний тип іграшки, про яку йдеться в тексті.
Яскраві вогні
luces brillantes
яскраві вогні
Luces brillantes — світлові елементи, що вмикаються при push.
Описує цікаву функцію іграшкової машинки.
Кімната
habitación
кімната
Habitación — кімната, де дитина грає з машинкою.
Місце дії в середині тексту.
Кубики
bloques
кубики
Bloques — будівельні блоки для pista.
Матеріал, з якого будується трек у тексті.
Сестра
hermana
сестра
Hermana — сестра; juega conmigo — грає зі мною.
Персонаж спільної гри в історії.
Коробка
caja
коробка
Caja — коробка, куди ввечері кладуть машинку.
Слово з фінального абзацу про зберігання іграшки.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Pretérito: recibí
Yo recibí un juguete nuevo
я отримав нову іграшку
Recibí — pretérito від recibir; описує завершену подію сьогодні.
Минулий час для події отримання подарунка.
Ser: es
El coche es rojo
машинка червона
Es rojo — ser + прикметник описує постійну характеристику coche.
Ser для кольору та типу іграшки, не тимчасового стану.
Estar: contento
Yo estoy muy contento
я дуже радий
Estoy contento — estar + прикметник для емоції після перемоги.
Контраст ser (характеристика) і estar (емоція).
Tener: tiene
Tiene cuatro ruedas negras
має чотири чорні колеса
Tiene — presente від tener; описує частини coche.
Tener для опису того, що має іграшка.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A1
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!