Дзвінок після Італії: Рим, Флоренція і Венеція
Подруга дзвонить, щойно мандрівниця повертається додому. У розмові вона описує Колізей у Римі, червоний купол у Флоренції та прогулянку біля каналів Венеції.
The Call After Italy
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
" ," .
. . . , , . . , , . , . . " ," . " . ."
. , . . , . . , . , . . , " ? ."
. .
. , . . , . , . . , . , , . . , " . ."
, . , . . . . .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Past Simple для вже завершеної подорожі, порівняння на кшталт older than і warmer than, а також сполучники because і so, щоб поєднати причину й наслідок.
Після Італії оповідачка хоче, щоб подруга Нора почула про Венецію, перш ніж піде на свій автобус. Вона розповідає подорож по черзі: руїни й Колізей у Римі, церква з червоним куполом і паста у Флоренції, далі канали й ринок у старій Венеції, де не їздять автівки.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
I went to Italy last summer
новаЯ їздив до Італії минулого літа
«Went» — неправильний дієслів go у Past Simple. Використовуйте для опису минулих подорожей.
Базовий шаблон для початку розповіді про подорож.
I visited Rome, Florence, and Venice
новаЯ відвідав Рим, Флоренцію та Венецію
«Visited» — правильний дієслів у Past Simple. Перелічуйте місця, які ви бачили.
Навчіться перелічувати місця, які ви відвідали.
The Italian food was delicious
новаІталійська їжа була смачною
Використовуйте «was/were + adjective» для опису вражень від їжі.
Словосполучення для опису вражень від їжі.
I felt excited and happy
новаЯ відчував себе схвильованим і щасливим
«Felt» — форма дієслів feel у Past Simple. Використовуйте для опису емоцій.
Емоційні слова роблять вашу історію цікавішою.
Italy is different from my country
новаІталія відрізняється від моєї країни
Структура «A is different from B» для порівняння місць.
Порівняння допомагають слухачам краще зрозуміти культуру.
I recommend visiting in spring or autumn
новаРекомендую відвідати навесні або восени
«I recommend + -ing» — структура для надання рекомендацій.
Діліться порадами з тими, хто планує подорож.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
руїни
ruins
руїни (давні будівлі, що не збереглися)
«Ruins» означає давні споруди, особливо з Риму чи Греції.
Корисне слово для опису історичних місць.
місцеві жителі
locals
місцеві жителі
«Locals» — люди, які живуть у певному місці. Не кажіть «local people».
Привітність місцевих — типова тема для описання подорожей.
спосіб життя
lifestyle
спосіб життя
«Lifestyle» — як люди живуть, їхні звички та ритм.
Для порівняння культур і способу життя.
варте того
worth it
варте того
«Worth it» означає, що щось виправдовує зусилля чи витрати.
Корисна фраза для оцінки досвіду чи покупки.
туристи
tourists
туристи
«Tourists» — люди, які подорожують заради задоволення.
Поширена тема для обговорення популярних місць.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Минулий час (Past Simple)
I went to Italy last summer
I went to Italy last summer
Дієслово «go» → «went» у минулому часі. Це неправильний дієслів.
Past Simple обов'язковий для описання подорожей.
Порівняння з «than»
The weather was warmer than I expected
The weather was warmer than I expected
«Warmer than» — прикметник у комаративі + «than» для порівняння.
Вчіться порівнювати, щоб точніше описувати враження.
Сполучення «I was surprised by how...»
I was surprised by how many tourists there were
I was surprised by how many tourists there were
«I was surprised by how + clause» — виражає здивування ступенем.
Ця структура робить ваші враження виразнішими.
Прочитайте книгу англійською
Усі книги рівня A2
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!