Пропустити текст статті Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
En una sala de Bletchley Park funciona una máquina llamada Colossus . Parece un objeto conservado desde la Segunda Guerra Mundial , pero es una reconstrucción . Las máquinas originales habían trabajado en secreto y gran parte de sus planos había desaparecido cuando el público empezó a conocer su historia . Tommy Flowers y su equipo diseñaron el primer Colossus en once meses . La máquina llegó a Bletchley Park a finales de 1943 y empezó a trabajar en febrero de 1944 . Leía cinta de papel y realizaba cálculos para ayudar a encontrar configuraciones de mensajes cifrados con Lorenz . Después de la guerra , el secreto continuó durante décadas y algunos dibujos mecánicos desaparecieron . En 1975 empezó la desclasificación de parte de la historia . Tony Sale inició la reconstrucción en los años noventa con fotografías , fragmentos de circuitos , documentos y recuerdos de ingenieros . El equipo lleva años conservando y explicando ese trabajo . En 2004 , la reconstrucción completó una prueba importante ; en 2007 descifró un mensaje Lorenz en un reto internacional . No es una máquina universal , pero volvió a realizar la tarea específica que Colossus debía cumplir . La reconstrucción tampoco convierte cada pieza moderna en un componente original . Su valor está en reunir evidencias dispersas para reproducir una función histórica : fotografías , documentos , fragmentos de circuitos y recuerdos técnicos permitieron volver a entender el conjunto . La comparación con imágenes de 1945 muestra tanto las semejanzas como las diferencias y ayuda a explicar por qué el secreto posterior a la guerra dificultó conservar planos completos . ¿ Qué información había desaparecido cuando empezó la reconstrucción ? ¿ Qué diferencias buscas entre el original y la máquina actual ?
Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.