Пропустити текст статті Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
Argentina realizó su primer censo nacional de población en 1869 y el segundo en 1895 . Los dos contaron habitantes , pero el segundo fue además el primer censo general : incorporó materias sobre territorio , agricultura , industria y otras dimensiones del país . Ambos registraron población y relaciones familiares , aunque sus programas y publicaciones no organizaron esas categorías del mismo modo . Para compararlos , hace falta separar lo observado en su momento de lo reconstruido décadas después . El censo de 1869 se levantó durante tres días , del 15 al 17 de septiembre . INDEC registra una población de 1 . 877 . 490 habitantes , incluyendo al Ejército argentino que intervenía en la Guerra de la Triple Alianza y a argentinos en el exterior . El operativo buscó simultaneidad , preguntas uniformes y alcance nacional . Sus resultados definitivos aparecieron en 1872 . El de 1895 se realizó el 10 de mayo . Su propio título lo presenta como Segundo Censo de la República Argentina y explica que era el segundo censo de población , pero el primero general . La diferencia no elimina la continuidad demográfica : vuelve más amplio el programa estadístico . Por eso una serie histórica necesita indicar qué variables existían realmente en cada operación . La palabra familia complica la comparación . Publicaciones posteriores reconstruyeron el número de familias y el tamaño medio para 1869 y 1895 , pero advierten que algunas cantidades antiguas requieren estimación . Una tabla de 1947 estimó aproximadamente el número de familias de censos anteriores a partir de mujeres casadas , viudos y viudas , y aplicó una proporción para personas que no vivían en familia . Ese resultado no es una columna observada de la misma manera en todos los años . Por eso hay que separar tres niveles . El censo contó individuos mediante cédulas ; las publicaciones agruparon características familiares ; estudios posteriores armonizaron cifras para construir una serie . El primero produjo datos de población ; el segundo también . El que amplió asuntos económicos y territoriales fue el de 1895 . Los dos censos midieron un país en crecimiento . El de 1869 estableció el primer gran retrato nacional ; el de 1895 añadió materias económicas y territoriales . La serie de 1947 realizó una tercera operación : convirtió categorías antiguas en estimaciones comparables y dejó visibles los supuestos necesarios para hacerlo . ¿ Qué cambia entre contar personas , hogares y familias ? ¿ Qué definición necesitarías antes de comparar el tamaño familiar entre 1869 y 1895 ?
Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.