Пропустити текст статті Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
El 22 de diciembre de 1938 , Marjorie Courtenay - Latimer , conservadora del museo de East London , en Sudáfrica , vio un pez muy extraño . Había caído en la red de un barco de arrastre . Ella lo dibujó y pidió ayuda a J . L . B . Smith , un experto en peces de la Universidad Rhodes . Smith reconoció en él un celacanto , un pez de un grupo que los científicos creían extinguido desde hacía unos 70 millones de años . Le dio el nombre Latimeria chalumnae , por Courtenay - Latimer y por la desembocadura del río Chalumna , donde lo pescaron . Faltaba encontrar otro ejemplar , y una búsqueda así necesita ojos que estén en el mar cada día . Smith hizo imprimir miles de folletos , que se repartieron y se colgaron a lo largo de la costa oriental de África . Había versiones en varias lenguas , como el inglés y el portugués , y empezaban con una frase directa : « Mira bien este pez » . El folleto ofrecía una recompensa por un pez entero y explicaba que cada parte del animal tenía valor para la ciencia . La recompensa la reclamó en 1952 Ahmadi Abdulla , un pescador de las islas Comoras , muy al norte del lugar de la primera captura . La historia no terminó allí . En 1997 apareció un celacanto en un mercado de Sulawesi , en Indonesia . Al año siguiente se capturó otro ejemplar , y el ictiólogo francés Laurent Pouyaud describió una especie distinta : Latimeria menadoensis . Hoy , quien quiera ver el ejemplar de 1938 puede visitar el museo de East London , donde se expone . ¿ Conoces a alguien que pesque en el mar ? ¿ Qué haces si encuentras un animal que no aparezca en ningún libro ?
Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.