Пропустити текст статті Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
En la orilla del Guadalquivir , en Sevilla , hay un edificio que ha cambiado de vida muchas veces . Hoy es la sede del Centro Andaluz de Arte Contemporáneo , pero antes fue monasterio , cuartel y fábrica . Varias etapas dejaron huellas que todavía se ven . La historia empieza con el barro . Según el propio centro , la zona era rica en arcillas por su cercanía al río , y en la época almohade , en los siglos XII y XIII , se convirtió en un centro de producción alfarera . Las cavidades que dejaba la extracción dieron nombre al paraje : Las Cuevas . En 1399 , el arzobispo de Sevilla Gonzalo de Mena fundó allí un monasterio cartujo , Santa María de las Cuevas , que tuvo gran influencia religiosa y política durante siglos . Cristóbal Colón se alojó en su hospedería , y sus restos descansaron en la cripta de una de sus capillas entre 1509 y 1537 . Durante la ocupación napoleónica , entre 1810 y 1812 , el monasterio fue saqueado y se convirtió en cuartel . La capilla pública , el único espacio del conjunto abierto a las mujeres y al culto popular , se convirtió en polvorín . Tras la exclaustración de 1836 , el edificio quedó vacío . Entonces apareció Charles Pickman , un comerciante inglés . En 1841 el monasterio se convirtió en una fábrica de loza fina que funcionó hasta 1982 . La iglesia se convirtió primero en secadero de moldes y más tarde en almacén de loza , y la capilla donde habían descansado los restos de Colón se convirtió en el archivo de la fábrica . Los hornos en forma de botella y la gran chimenea todavía marcan la silueta del conjunto . Siglos después de los alfareros almohades , el barro había vuelto al lugar . Para la Exposición Universal de 1992 , la Cartuja fue rehabilitada y recuperó su trazado monástico , y la capilla pública se convirtió en sede del Pabellón Real . En 1997 , el antiguo monasterio se convirtió en la sede del Centro Andaluz de Arte Contemporáneo , creado en 1990 . En las naves de la iglesia que fue almacén , el museo ha expuesto instalaciones de artistas actuales . ¿ Qué edificio de tu ciudad ha cambiado de uso , y en qué se ha convertido ? ¿ En qué te gustaría que se convirtiera una fábrica abandonada de tu barrio ? ¿ Qué etapa de la Cartuja te parece más sorprendente ?
Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.