Перейти до основного вмісту

Деталь у футлярі | Англійська A2

Еліас має відвезти запасну деталь у клініку, але його потяг скасовують. Марта вже їде туди автівкою і може взяти його, якщо він встигне до бічних дверей.

The Part in the Case

Читати вголос
5 безкоштовних перекладів слів
Пропустити текст статті

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад

. , . . . .
: . . , .
, . . . " ," . " , . . ."

. , . . . .
" ," . " . ."

. , . . , . . . , .
. . . , .
" ," . " . ."

. . . , .

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

Про статтю

Рівень A2 Фокус читання

Що вивчите

робоча поїздка в простому минулому: скасований потяг, черга таксі, автівка колеги й прибуття до клініки

Еліас везе запасну деталь, яку просила клініка, і його потяг скасовують. Він уже йде до таксі, коли читає повідомлення від Марти: вона може забрати його біля бічних дверей, бо сама їде в те місто. Вони прибувають, коли в клініці вже світиться. Медбрат Ідріс каже, що сьогодні апаратом можна користуватися. Квитка додому в Еліаса досі немає.

Після читання

Навчальний блок статті

Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.

15 елементів

Фрази для тренажера

Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.

book flights or train tickets

нова

книгувати авіарейси чи квитки на потяг

Фраза означає «бронювати квитки». Англійською «book» = «бронювати/замовляти».

Корисно для планування будь-якої подорожі.

use travel agents to help with reservations

нова

використовувати турагентів для бронювання

Структура «use X to help with Y» означає «використовувати X, щоб допомогти з Y».

Корисно для опису того, як люди організовують подорож.

Transportation at the destination is also important

нова

транспорт на місці призначення також важливий

«At the destination» = «на місці призначення». Частівник «also» ставиться перед дієсловом.

Корисно для обговорення логістики подорожі.

arrive on time for appointments

нова

прибувати вчасно на зустрічі

«Arrive on time» = «прибувати вчасно». Антонім — «arrive late» (запізнюватися).

Критично важлива фраза для ділового спілкування.

keep receipts for food, transport, and hotels

нова

зберігати чеки за їжу транспорт і готелі

«Keep receipts» = «зберігати чеки». Дієслово «keep» означає зберігати/тримати.

Необхідно для звітності про витрати.

submit an expense report

нова

подавати звіт про витрати

«Submit an expense report» = подавати звіт про витрати. Дієслово «submit» означає «подавати/здавати».

Стандартна процедура після діловой подорожі.

Важливі слова

Лексика, яка тримає тему шкільного дня.

Призначення (місце призначення)

destination

місце, куди ви подорожуєте

«Destination» = місце призначення. Від дієслова «destine» (призначати).

Базове слово для розуміння подорожей.

Орендовані автомобілі

rental cars

автомобілі, які орендують

«Rental cars» = машини, які орендують. Прикметник «rental» від дієслова «rent» (орендувати).

Корисно для обговорення наземного транспорту.

Додатки для спільних поїздок

ride-sharing apps

додатки на кшталт Uber

«Ride-sharing apps» = додатки для замовлення поїздок (Uber, Bolt тощо).

Сучасне і актуальне для мандрівників.

Гроші на витрати

expense money

гроші, які компанія дає на витрати

«Expense money» = гроші на покриття витрат під час відрядження.

Важливе для розуміння ділового фінансування.

Звіт про витрати

expense report

документ із переліком витрат

«Expense report» = звіт, де ви перелічуєте свої витрати для компанії.

Стандартний діловий документ.

Діловий одяг

business clothing

офіційний одяг для роботи

«Business clothing» = діловий або офіційний одяг. Відрізняється від «casual» (повсякденний).

Важливо для враження на ділових зустрічах.

Граматика в контексті

Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.

Герундій як підмет

Planning a business trip requires careful preparation

Planning a business trip requires careful preparation

Коли герундій (-ing форма) стоїть на початку речення, він може бути підметом. «Planning» = «Планування».

Допомагає розуміти складні англійські речення з герундієм на початку.

It + is + important + to-infinitive

It is important to arrive on time

It is important to arrive on time

Структура «It is important to...» означає «Важливо...». «It» — займенник-замісник, «to arrive» — інфінітив.

Дуже поширена і корисна структура в англійській мові.

Модальне дієслово can (можливість)

Business travel can be tiring

Business travel can be tiring

«Can» + дієслово означає «може» (можливість). Для минулого — «could».

Корисно для вираження можливостей і здібностей.

Прочитайте книгу англійською

Усі книги рівня A2

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!