Перейти до основного вмісту

Одна повільна пісня

На весіллі сестри Мая просить гурт зіграти повільну пісню, щоб потанцювати з батьком, хоча в нього болить коліно.

One Slow Song

Читати вголос
5 безкоштовних перекладів слів
Пропустити текст статті

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад

, . . , , . , " . ." . .
. , , . . , .
. . .
" ?" . " . ."

. , . " ," . " . ?"

"," . " ."

. . " ," . " ."

. . , . . . . . , .
, . "," . " ."

" ," . " ."

. . . . , . ", . , ." , .
. . , . .
, . . . .

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

Про статтю

Рівень A1 Фокус читання

Що вивчите

Прості запитання з can і зрозумілі речення про те, чого людина хоче і чого не може.

Батько Маї досі сидить, а гурт грає швидкі пісні. Вона просить співака про одну повільну пісню. Вони танцюють маленькими кроками, і коли пісня закінчується, він сідає. Він уже має танець, про який просив.

Після читання

Навчальний блок статті

Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.

15 елементів

Фрази для тренажера

Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.

Music makes people feel happy or relaxed

нова

Музика робить людей щасливими або розслабленими.

Пояснення: конструкція "make people feel" означає "робити так, щоб люди відчували". Музика викликає емоції.

корисно для опису емоцій та впливу музики

People go to concerts to see their favorite singers perform live

нова

Люди ходять на концерти, щоб побачити, як їхні улюблені співаки виступають наживо.

Пояснення: "go to concerts" — ходити на концерти. Конструкція "to see their favorite singers perform live" означає "щоб побачити, як співаки виступають".

корисно для розуміння інформації про музичні події

Learning music takes practice and patience

нова

Навчання музики вимагає практики та терпіння.

Пояснення: "takes practice and patience" — вимагає практики та терпіння. Корисна конструкція для опису того, що потрібно для досягнення мети.

корисно для опису зусиль, необхідних для навчання

Music and dance bring people together

нова

Музика та танці об'єднують людей.

Пояснення: "bring people together" — об'єднують людей. Часто використовується для опису соціальної ролі музики та танців.

корисно для розуміння соціальної функції музики

They are part of celebrations and holidays

нова

Вони є частиною свят та святкових днів.

Пояснення: "part of celebrations and holidays" — частина свят. Простий спосіб сказати, що музика присутня на святах.

корисно для розуміння ролі музики у культурі

Every culture has its own music and dance traditions

нова

Кожна культура має свої музичні та танцювальні традиції.

Пояснення: "has its own music and dance traditions" — має свої традиції. Кожна культура унікальна у своїй музиці та танцях.

корисно для розуміння культурного різноманіття

Важливі слова

Лексика, яка тримає тему шкільного дня.

Поп-музика

pop music

поп-музика

Pop music — популярна музика, яку багато молодих людей слухають по радіо та телебаченню.

основний тип музики, згаданий у статті

Концерт

concert

концерт

Concert — живий виступ музикантів, на який люди приходять слухати музику.

часто згадується у статті як активність

Фестиваль

festival

фестиваль

Festival — великий захід, де багато гуртів грають музику протягом кількох днів.

важливе поняття для розуміння музичної культури

Енергійний

energetic

енергійний

Energetic — повний енергії, активний. Rock music є гучною та енергійною.

корисно для опису музики та людей

Імпровізаційний

improvisational

імпровізаційний

Improvisational — що базується на імпровізації, музиканти грають без записаного тексту.

характеристика джазу

Традиційний

traditional

традиційний

Traditional — такий, який існує вже давно, за традицією. Класична музика є старою та традиційною.

корисно для опису класичної музики та культури

Граматика в контексті

Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.

Present Simple: стани

Pop music is very popular

Pop music is very popular.

Пояснення: "is popular" — це Present Simple для опису станів та характеристик. прислівник "very" підсилює значення.

корисно для опису музичних жанрів та їх характеристик

Present Simple: факти

Rock music has a long history

Rock music has a long history.

Пояснення: "has a long history" — Present Simple для загальних фактів. Дієслово "have" вживається для опису володіння/наявності.

корисно для опису загальних фактів про музику

Герундій як підмет

Dancing is good exercise

Dancing is good exercise.

Пояснення: коли "-ing" форма стоїть на початку речення як підмет, вона називається герундій. "Dancing" = "танцювання".

корисно для розуміння структури речень з "-ing"

Прочитайте книгу англійською

Усі книги рівня A1

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!