Practise this list for free
A free account keeps your progress and lets you mark the phrases you already know. You get Pro with unlimited practice for the first 7 days, then one phrase-trainer session a day or a paid plan.
Phrase set
42 Spanish Phrases for Car Accident Insurance Calls
42 compact Spanish phrases for reporting a car accident, opening an insurance claim, sending evidence, arranging repairs, and following up.
Table of Contents
Reporting the accident
- 01
Quiero reportar un accidente.
I want to report an accident.
- 02
El accidente ocurrió esta mañana.
The accident happened this morning.
- 03
Choqué con otro vehículo.
I collided with another vehicle.
- 04
Fue en una intersección.
It was at an intersection.
- 05
Nadie resultó herido.
No one was injured.
- 06
Hay daños en mi coche.
There is damage to my car.
- 07
Necesito abrir un siniestro.
I need to open a claim.
Learn these phrases forever
Tap Listen on any phrase to hear it. It is free and needs no account.
Free account: 7 days of Pro with no limits, then unlimited listening, 20 word translations, and one word-trainer and one phrase-trainer session a day, or a paid plan.
Policy details
- 08
La póliza está a mi nombre.
The policy is in my name.
- 09
Mi número de póliza es este.
My policy number is this one.
- 10
¿Mi póliza está activa?
Is my policy active?
- 11
Tengo seguro a todo riesgo.
I have comprehensive insurance.
- 12
Mi tarjeta está en el coche.
My card is in the car.
- 13
¿Cubre daños a terceros?
Does it cover third-party damage?
- 14
¿Hay franquicia?
Is there a deductible?
Claim and evidence
- 15
¿Me da el número de siniestro?
Can you give me the claim number?
- 16
Envié fotos del daño.
I sent photos of the damage.
- 17
Tengo el parte amistoso.
I have the accident report form.
- 18
La policía hizo un informe.
The police made a report.
- 19
El otro conductor firmó.
The other driver signed.
- 20
Tengo los datos del testigo.
I have the witness details.
- 21
¿Dónde subo los documentos?
Where do I upload the documents?
Damage and repairs
- 22
El parachoques está roto.
The bumper is broken.
- 23
La puerta no cierra.
The door does not close.
- 24
El coche no arranca.
The car will not start.
- 25
Necesito una grúa.
I need a tow truck.
- 26
¿A qué taller lo llevo?
Which repair shop should I take it to?
- 27
Quiero un presupuesto de reparación.
I want a repair estimate.
- 28
¿Cuándo lo verá el perito?
When will the adjuster see it?
Towing and rental car
- 29
¿La grúa está cubierta?
Is towing covered?
- 30
¿Puedo pedir coche de alquiler?
Can I request a rental car?
- 31
Necesito transporte para trabajar.
I need transportation for work.
- 32
¿Dónde dejo el coche?
Where do I leave the car?
- 33
El taller está cerrado hoy.
The repair shop is closed today.
- 34
¿Quién paga la reparación?
Who pays for the repair?
- 35
¿Cuánto tardará el arreglo?
How long will the repair take?
Medical costs and follow-up
- 36
Tengo dolor de cuello.
I have neck pain.
- 37
Fui al médico ayer.
I went to the doctor yesterday.
- 38
¿Cubre gastos médicos?
Does it cover medical costs?
- 39
Necesito enviar el informe médico.
I need to send the medical report.
- 40
¿Cuándo recibiré respuesta?
When will I receive an answer?
- 41
Mi caso sigue pendiente.
My case is still pending.
- 42
Llámeme si falta algo.
Call me if anything is missing.
Frequently Asked Questions (FAQ)
What is the best way to memorize conversational phrases?
Repeat them aloud after the speaker. Use the audio trainer for listening, and the phrase trainer for typing practice.
How many phrases should I learn daily?
We recommend focusing on 5-10 new phrases every day. Consistency is more important than quantity.
Why is it better to learn whole phrases instead of individual words?
Learning ready-made chunks helps you speak faster, sound more natural, and avoid spending time thinking about grammar.
Related phrase sets
All sets in this category42 Spanish phrases for social assistance: explaining income and family needs, preparing documents, requesting urgent help, and following up on your case.
“My deepest condolences” in Spanish is “Mi más sentido pésame”. 42 respectful phrases for the funeral, the family and follow-up messages, with English and audio.
Compact Spanish phrases for police situations: asking for help, staying safe, identification, incident details, evidence, reports, and interpreters.
Compact Spanish phrases for reporting lost or stolen documents: passport, wallet, police report, embassy help, replacements, cards, and insurance.
Practice compact Spanish for asking for help, calling emergency services, medical issues, fire, police, documents, and urgent travel needs.
42 Spanish phrases for calling an ambulance: giving your location, describing the patient and what happened, following instructions, and meeting the crew.
Practice Spanish for listening, grief, stress, asking for help, offering practical support, and finding services in hard moments.
42 Spanish phrases for calling a plumber, locksmith, or handyman: explaining an urgent home problem, asking for an estimate, paying, and follow-up.
Read a book in Spanish
All Spanish books
These phrases will help you communicate confidently in real-life situations. Practice them with audio and add to your phrase trainer for better retention.
Comments
Log in to leave a comment
LoginNo comments yet. Be the first!