50 Spanish Phrases for Construction Workers (Builders)

Póngase el casco, por favor.

Put on your hard hat, please.

Necesitamos gafas de seguridad.

We need safety glasses.

Cuidado, el piso está mojado.

Careful, the floor is wet.

Peligro, alto voltaje.

Danger, high voltage.

Use guantes protectores.

Wear protective gloves.

Póngase las botas de trabajo.

Put on your work boots.

Mantenga el área limpia y ordenada.

Keep the area clean and organized.

Cuidado con la maquinaria.

Be careful with the machinery.

Asegure la escalera antes de subir.

Secure the ladder before climbing.

Evacuen el área inmediatamente.

Evacuate the area immediately.

Pásame el martillo.

Pass me the hammer.

¿Dónde está la cinta métrica?

Where is the measuring tape?

Necesito un destornillador.

I need a screwdriver.

Trae la sierra eléctrica.

Bring the circular saw.

Enchufa el taladro.

Plug in the drill.

Esta herramienta no funciona.

This tool is not working.

Necesitamos más clavos y tornillos.

We need more nails and screws.

Guarda las herramientas en la caja.

Put the tools away in the box.

La batería está descargada.

The battery is dead.

Préstame tus alicates.

Lend me your pliers.

Falta más cemento.

More cement is missing.

Hay que preparar la mezcla.

We have to prepare the mix.

Traigan los ladrillos aquí.

Bring the bricks here.

Necesitamos más madera para el techo.

We need more wood for the roof.

El camión de arena ya llegó.

The sand truck has already arrived.

Pongan la pintura en la esquina.

Put the paint in the corner.

Corten estos tubos de metal.

Cut these metal pipes.

Se acabó el yeso.

We ran out of plaster.

Recojan los escombros.

Pick up the rubble.

Descarguen los materiales con cuidado.

Unload the materials carefully.

¿Cuánto mide esta pared?

How long is this wall?

Corta a tres metros de largo.

Cut at three meters long.

Pon esto a la derecha.

Put this on the right.

Muévelo un poco a la izquierda.

Move it a little to the left.

Necesita estar perfectamente nivelado.

It needs to be perfectly level.

Marca el centro con el lápiz.

Mark the center with the pencil.

Mide dos veces, corta una vez.

Measure twice, cut once.

La ventana va en este espacio.

The window goes in this space.

Levántalo con cuidado.

Lift it up carefully.

Bájalo lentamente.

Lower it down slowly.

Buen trabajo en equipo.

Good teamwork.

¿Quién está a cargo hoy?

Who is in charge today?

Terminemos esta sección antes del almuerzo.

Let us finish this section before lunch.

Necesito ayuda para levantar esto.

I need help lifting this.

Vamos atrasados con el cronograma.

We are behind schedule.

El inspector viene mañana.

The inspector is coming tomorrow.

Hemos terminado por hoy.

We are done for today.

Limpiaremos todo antes de irnos.

We will clean everything before we leave.

Nos vemos mañana a las siete.

See you tomorrow at seven.

Gran esfuerzo, chicos.

Great effort, guys.