50 Spanish Phrases for Sales Assistants in Clothing Stores

50 useful Spanish phrases for sales assistants in clothing stores. Learn how to offer help, discuss sizes, and assist in the fitting room.

  • Greeting and Offering Help

  • Hola, bienvenido a la tienda.

    Hello, welcome to the store.

  • ¿Le puedo ayudar en algo?

    Can I help you with anything?

  • ¿Busca algo en particular?

    Are you looking for anything in particular?

  • Si necesita ayuda, mi nombre es María.

    If you need help, my name is Maria.

  • Solo estoy mirando, gracias.

    I'm just looking, thank you. (Customer response)

  • Tómese su tiempo.

    Take your time.

  • Toda la tienda está en rebajas.

    The whole store is on sale.

  • La nueva colección está por aquí.

    The new collection is over here.

  • Avíseme si tiene alguna pregunta.

    Let me know if you have any questions.

  • Permítame llevar esto al probador.

    Let me take this to the fitting room.

  • Asking about Preferences

  • ¿Para quién está comprando?

    Who are you shopping for?

  • ¿Es para un regalo?

    Is it for a gift?

  • ¿Qué estilo prefiere?

    What style do you prefer?

  • ¿Para qué ocasión es?

    What occasion is it for?

  • Este modelo es muy popular ahora mismo.

    This model is very popular right now.

  • Es nuestra prenda más vendida.

    It's our best-selling item.

  • Esto le quedaría muy bien.

    This would look very good on you.

  • Tenemos algo similar por aquí.

    We have something similar over here.

  • ¿Le gustaría ver algo diferente?

    Would you like to see something different?

  • Esa tela es cien por ciento algodón.

    That fabric is one hundred percent cotton.

  • Sizes and Colors

  • ¿Qué talla usa?

    What size do you wear?

  • Viene en talla chica, mediana y grande.

    It comes in size small, medium, and large.

  • Déjeme ver si tenemos su talla en el almacén.

    Let me see if we have your size in the back (stockroom).

  • Lo siento, se nos ha agotado esa talla.

    I'm sorry, we are sold out of that size.

  • Este modelo viene un poco grande.

    This model runs a bit large.

  • Le recomiendo pedir una talla menos.

    I recommend getting one size smaller.

  • ¿En qué color lo buscaba?

    What color were you looking for?

  • También lo tenemos en negro y azul marino.

    We also have it in black and navy blue.

  • Este color le favorece mucho.

    This color really suits you.

  • Podemos pedirlo en línea por usted.

    We can order it online for you.

  • The Fitting Room

  • Los probadores están al fondo a la derecha.

    The fitting rooms are at the back on the right.

  • ¿Cuántas prendas lleva?

    How many items do you have?

  • El límite es de seis prendas por persona.

    The limit is six items per person.

  • Aquí tiene su número para el probador.

    Here is your number for the fitting room.

  • Puede pasar al probador número tres.

    You can go to fitting room number three.

  • ¿Qué tal le quedó?

    How did it fit?

  • ¿Necesita otra talla?

    Do you need another size?

  • Me queda un poco ajustado.

    It fits a little tight on me. (Customer)

  • Voy a buscarle una talla más grande.

    I'm going to get you a larger size.

  • Puede dejar la ropa que no quiera aquí.

    You can leave the clothes you don't want right here.

  • Payment and Closing

  • ¿Se lleva todo esto?

    Are you taking all of this?

  • ¿Va a pagar con tarjeta o en efectivo?

    Are you going to pay with card or cash?

  • Por favor, firme aquí.

    Please, sign here.

  • Su total es de cincuenta euros.

    Your total is fifty euros.

  • ¿Quiere que se lo envuelva para regalo?

    Would you like me to gift-wrap it for you?

  • Tiene treinta días para hacer cambios o devoluciones.

    You have thirty days to make exchanges or returns.

  • Debe traer el recibo y la etiqueta puesta.

    You must bring the receipt and the tag attached.

  • Aquí tiene su recibo.

    Here is your receipt.

  • Muchas gracias por su compra.

    Thank you very much for your purchase.

  • Vuelva pronto.

    Come back soon.

These phrases will help you communicate confidently in real-life situations. Practice them with audio and add to your phrase trainer for better retention.

Comments

Log in to leave a comment

Login

No comments yet. Be the first!

MovaReader

Loading your reading space...

Preparing the app...