Entraînez-vous gratuitement sur cette liste
Un compte gratuit conserve votre progression et vous permet de marquer les phrases que vous connaissez déjà. Pendant les 7 premiers jours, vous profitez de Pro avec un entraînement illimité, puis une séance d’exercice de phrases par jour ou une formule payante.
Collection de phrases
60 phrases en anglais à bord de l’avion avec l’hôtesse
60 phrases essentielles en anglais pour un vol : trouver sa place, ranger ses bagages, demander un repas, gérer une turbulence ou un malaise.
Sommaire
Embarquement et sièges
- 01
Excuse me, I think this is my seat.
Excusez-moi, je crois que c’est ma place.
- 02
Could you let me pass to the window seat?
Pourriez-vous me laisser passer pour rejoindre la place côté hublot ?
- 03
My seat is in the next row.
Ma place est dans la rangée suivante.
- 04
Can you help me find seat 24A?
Pouvez-vous m’aider à trouver la place 24A ?
- 05
I am traveling with my child, but our seats are separated.
Je voyage avec mon enfant, mais nos places sont séparées.
- 06
Would you mind switching seats with me?
Cela vous dérangerait-il de changer de place avec moi ?
Retenez ces phrases pour de bon
Appuyez sur « Écouter » à côté d’une phrase pour l’entendre. C’est gratuit, sans compte.
Compte gratuit : 7 jours de Pro sans limite, puis écoute illimitée, 20 traductions de mots, une séance d’exercice de vocabulaire et une séance d’exercice de phrases par jour, ou une formule payante.
Compartiments à bagages
- 07
Is there space for my bag in the overhead bin?
Y a-t-il de la place pour mon sac dans le compartiment à bagages ?
- 08
Could you help me lift this suitcase?
Pourriez-vous m’aider à soulever cette valise ?
- 09
This bag is too heavy for the overhead bin.
Ce sac est trop lourd pour le compartiment à bagages.
- 10
Please do not move my bag without asking.
Merci de ne pas déplacer mon sac sans me demander.
- 11
Can I place this small bag under the seat?
Puis-je mettre ce petit sac sous le siège ?
- 12
The bin above my seat is already full.
Le compartiment au-dessus de ma place est déjà plein.
Ceinture et sécurité
- 13
My seatbelt is stuck.
Ma ceinture de sécurité est coincée.
- 14
Could you show me how to fasten this seatbelt?
Pourriez-vous me montrer comment attacher cette ceinture ?
- 15
Do I need to keep the tray table closed now?
Dois-je garder la tablette fermée maintenant ?
- 16
My seat will not stay upright.
Mon siège ne reste pas en position verticale.
- 17
The seatbelt sign is still on.
Le signal de ceinture est toujours allumé.
- 18
Can I stand up once the seatbelt sign turns off?
Puis-je me lever une fois le signal de ceinture éteint ?
Repas et boissons
- 19
What meal options are available today?
Quels repas proposez-vous aujourd’hui ?
- 20
I requested a vegetarian meal when I booked.
J’ai demandé un repas végétarien lors de ma réservation.
- 21
Could I have water without ice?
Pourrais-je avoir de l’eau sans glaçons ?
- 22
Can I get another napkin, please?
Puis-je avoir une autre serviette, s’il vous plaît ?
- 23
Is this snack included, or is it for purchase?
Cette collation est-elle incluse ou faut-il la payer ?
- 24
Please wake me when the meal service starts.
Merci de me réveiller quand le service des repas commence.
Confort
- 25
Could I have a blanket if one is available?
Pourrais-je avoir une couverture, s’il en reste une ?
- 26
The air vent is blowing directly on me.
La bouche d’aération souffle directement sur moi.
- 27
Can you lower the cabin light above my seat?
Pouvez-vous baisser la lumière de cabine au-dessus de ma place ?
- 28
My headphones are not working with the screen.
Mes écouteurs ne fonctionnent pas avec l’écran.
- 29
The screen on my seat is frozen.
L’écran de mon siège est figé.
- 30
Could I get a pillow for my lower back?
Pourrais-je avoir un coussin pour le bas du dos ?
Toilettes
- 31
Is the bathroom free now?
Les toilettes sont-elles libres maintenant ?
- 32
Which restroom is closest to my seat?
Quelles toilettes sont les plus proches de ma place ?
- 33
The restroom door seems locked from the outside.
La porte des toilettes semble verrouillée de l’extérieur.
- 34
There is no soap in the restroom.
Il n’y a pas de savon dans les toilettes.
- 35
Can I use the bathroom before landing?
Puis-je utiliser les toilettes avant l’atterrissage ?
- 36
The line for the restroom is blocking the aisle.
La file d’attente devant les toilettes bloque l’allée.
Turbulences
- 37
Is this turbulence expected to last long?
Ces turbulences devraient-elles durer longtemps ?
- 38
I feel nervous during turbulence.
Les turbulences me stressent.
- 39
Should I put my drink away now?
Dois-je ranger ma boisson maintenant ?
- 40
The plane dropped suddenly, and I feel shaken.
L’avion a brusquement chuté, et cela m’a secoué.
- 41
Please tell me when it is safe to stand again.
Dites-moi quand il sera de nouveau sans danger de se relever.
Autres passagers
- 42
Could you please lower your voice a little?
Pourriez-vous baisser un peu la voix, s’il vous plaît ?
- 43
Your bag is blocking the aisle.
Votre sac bloque l’allée.
- 44
Would you mind closing the window shade?
Cela vous dérangerait-il de fermer le store du hublot ?
- 45
Please be careful when reclining your seat.
Faites attention en inclinant votre siège, s’il vous plaît.
- 46
I need to get out for a moment.
J’ai besoin de sortir un instant.
- 47
Your coat is on top of my bag.
Votre manteau est posé sur mon sac.
Aide médicale
- 48
I feel dizzy and need some help.
J’ai des vertiges et j’ai besoin d’aide.
- 49
Is there a doctor or nurse on board?
Y a-t-il un médecin ou une infirmière à bord ?
- 50
I have a medical condition noted in my booking.
J’ai un problème de santé signalé dans ma réservation.
- 51
I need my medication from the overhead bin.
J’ai besoin de mon médicament, qui se trouve dans le compartiment à bagages.
- 52
My child is feeling sick during the flight.
Mon enfant se sent mal pendant le vol.
- 53
Can you bring an airsickness bag?
Pouvez-vous apporter un sac vomitoire ?
Atterrissage et correspondances
- 54
What time are we expected to land?
À quelle heure devrions-nous atterrir ?
- 55
Will we arrive at a gate or by bus?
Arriverons-nous à une porte d’embarquement ou en bus ?
- 56
I have a tight connection after landing.
J’ai une correspondance très serrée après l’atterrissage.
- 57
Can you tell me the gate for my connecting flight?
Pouvez-vous me dire la porte de mon vol de correspondance ?
- 58
Will my checked bag transfer automatically?
Mon bagage enregistré sera-t-il transféré automatiquement ?
- 59
Can I leave the aircraft early because of my connection?
Puis-je quitter l’avion en avance à cause de ma correspondance ?
- 60
Can you announce the baggage carousel before we leave the aircraft?
Pouvez-vous annoncer le tapis à bagages avant que nous quittions l’avion ?
Questions fréquentes (FAQ)
Quelle est la meilleure façon de mémoriser des phrases de conversation ?
Écoutez-les, puis répétez-les à voix haute. Utilisez l’exercice audio pour l’écoute et l’exercice de phrases pour vous entraîner à les écrire.
Combien de phrases faut-il apprendre chaque jour ?
Nous vous conseillons de vous concentrer sur 5 à 10 nouvelles phrases par jour. La régularité compte plus que la quantité.
Pourquoi vaut-il mieux apprendre des phrases entières plutôt que des mots isolés ?
Apprendre des blocs tout faits vous aide à parler plus vite, à vous exprimer plus naturellement et à ne pas perdre de temps à réfléchir à la grammaire.
Collections de phrases similaires
Toutes les collections de cette catégorieDire en espagnol que votre valise n’est pas arrivée, demander quand elle arrivera et signaler retards ou annulations. 42 phrases avec traduction et audio.
Espagnol pour chauffeurs de taxi : prise en charge, destination, itinéraire, tarif et demandes des passagers. 56 phrases avec traduction et audio.
42 phrases en espagnol pour communiquer à bord : sièges, compartiments à bagages, règles de cabine, repas, boissons, confort et annonces. Avec traduction.
Phrases espagnoles pour le contrôle aux frontières : présenter votre voyage, montrer vos documents, répondre aux questions et gérer les imprévus.
50 phrases pratiques en anglais pour le contrôle aux frontières : documents, motif du voyage, hébergement, billets, argent, bagages et contrôles.
Demander son chemin, lire un plan, trouver une entrée ou un repère : 120 phrases ukrainiennes pour se déplacer à pied en ville, avec traduction.
Commander un taxi, donner l’adresse et l’itinéraire, gérer les bagages, payer et parler au chauffeur en ukrainien : phrases traduites en français.
Lire un livre en anglais
Tous les livres en anglaisCes phrases vous aideront à communiquer avec assurance dans des situations réelles. Entraînez-vous avec l’audio et ajoutez-les à l’exercice de phrases pour mieux les retenir.
Commentaires
Connectez-vous pour laisser un commentaire
Se connecterAucun commentaire pour l’instant. Soyez le premier à commenter !