Entraînez-vous gratuitement sur cette liste
Un compte gratuit conserve votre progression et vous permet de marquer les phrases que vous connaissez déjà. Pendant les 7 premiers jours, vous profitez de Pro avec un entraînement illimité, puis une séance d’exercice de phrases par jour ou une formule payante.
Collection de phrases
Kinésithérapie en espagnol : 42 phrases pour la rééducation
42 phrases espagnoles pour la kinésithérapie : douleur, mobilité, exercices, progrès, suivi à domicile et reprise du sport.
Sommaire
Décrire la douleur
- 01
Me duele al levantar brazo.
J’ai mal quand je lève le bras.
- 02
El dolor baja por pierna.
La douleur descend le long de ma jambe.
- 03
Me duele al girar cuello.
J’ai mal quand je tourne le cou.
- 04
Se pone rígido sentado.
Ça se raidit quand je suis assis.
- 05
Mejora con calor.
Ça s’améliore avec la chaleur.
- 06
Empeora al caminar.
Ça empire quand je marche.
- 07
Siento pinchazo.
Je ressens des coups de poignard.
Retenez ces phrases pour de bon
Appuyez sur « Écouter » à côté d’une phrase pour l’entendre. C’est gratuit, sans compte.
Compte gratuit : 7 jours de Pro sans limite, puis écoute illimitée, 20 traductions de mots, une séance d’exercice de vocabulaire et une séance d’exercice de phrases par jour, ou une formule payante.
Limites de mouvement
- 08
No doblo bien la rodilla.
Je ne plie pas bien le genou.
- 09
No puedo levantar hombro.
Je n’arrive pas à lever l’épaule.
- 10
Me cuesta subir escaleras.
Monter les escaliers me coûte.
- 11
Siento tirantez.
Je ressens une tension.
- 12
Pierdo equilibrio.
Je perds l’équilibre.
- 13
Tengo poca fuerza.
J’ai peu de force.
- 14
Se me duerme la mano.
Ma main s’engourdit.
Consignes d’exercice
- 15
¿Lo hago despacio?
Je le fais lentement ?
- 16
¿Cuántas repeticiones?
Combien de répétitions ?
- 17
¿Debo parar si duele?
Dois-je arrêter si ça fait mal ?
- 18
No entiendo el ejercicio.
Je ne comprends pas l’exercice.
- 19
¿Puede mostrarlo otra vez?
Pouvez-vous me le montrer encore une fois ?
- 20
¿Respiro así?
Je respire comme ça ?
- 21
Necesito descanso.
J’ai besoin de repos.
Matériel et confort
- 22
¿Uso banda elástica?
J’utilise une bande élastique ?
- 23
¿Necesito pelota?
Me faut-il une balle ?
- 24
¿Puedo usar hielo?
Puis-je utiliser de la glace ?
- 25
¿Puedo aplicar calor?
Puis-je appliquer de la chaleur ?
- 26
¿Dónde coloco la toalla?
Où dois-je placer la serviette ?
- 27
La camilla está alta.
La table de soins est trop haute.
- 28
El vendaje me aprieta.
Le bandage me serre.
Progrès
- 29
Camino mejor ahora.
Je marche mieux maintenant.
- 30
Ya duele menos.
Ça fait déjà moins mal.
- 31
Aún cojeo.
Je boite encore.
- 32
Me fatigo rápido.
Je me fatigue vite.
- 33
Puedo mover más.
Je peux bouger davantage.
- 34
La inflamación bajó.
L’inflammation a diminué.
- 35
Tengo miedo de recaer.
J’ai peur de rechuter.
Suivi à domicile
- 36
¿Qué hago en casa?
Que dois-je faire à la maison ?
- 37
¿Cada día o alterno?
Tous les jours ou en alternance ?
- 38
¿Puedo volver al deporte?
Puis-je reprendre le sport ?
- 39
¿Puedo trabajar mañana?
Puis-je travailler demain ?
- 40
¿Cuándo es próxima sesión?
Quand est la prochaine séance ?
- 41
Necesito informe.
J’ai besoin d’un rapport médical.
- 42
Gracias por ayudarme.
Merci de m’aider.
Questions fréquentes (FAQ)
Quelle est la meilleure façon de mémoriser des phrases de conversation ?
Écoutez-les, puis répétez-les à voix haute. Utilisez l’exercice audio pour l’écoute et l’exercice de phrases pour vous entraîner à les écrire.
Combien de phrases faut-il apprendre chaque jour ?
Nous vous conseillons de vous concentrer sur 5 à 10 nouvelles phrases par jour. La régularité compte plus que la quantité.
Pourquoi vaut-il mieux apprendre des phrases entières plutôt que des mots isolés ?
Apprendre des blocs tout faits vous aide à parler plus vite, à vous exprimer plus naturellement et à ne pas perdre de temps à réfléchir à la grammaire.
Collections de phrases similaires
Toutes les collections de cette catégorieEspagnol pour la grossesse : consultations prénatales, symptômes, examens, accouchement, hôpital et allaitement. 52 phrases avec traduction et audio.
42 phrases espagnoles pour les analyses de sang, l’échographie et l’IRM : prise de rendez-vous, préparation, consignes, résultats et questions de suivi.
Phrases espagnoles pour le dermatologue : éruptions, démangeaisons, grains de beauté, taches, déclencheurs, cheveux, ongles, traitements et suivi.
Espagnol pour masseurs et spa : soins, confort, pression, hygiène et déroulé de séance, avec traduction et audio. 51 phrases.
Espagnol pour aidants : soins quotidiens, médicaments, confort, famille et urgences. 48 phrases avec traduction et audio pour les soins à domicile.
60 phrases en anglais sur la grossesse et l’accouchement : rendez-vous, analyses, contractions, péridurale, urgences, bébé et allaitement.
30 phrases en anglais pour votre rendez-vous chez l’ophtalmologue : vision floue, lunettes, lentilles, tension oculaire et suivi. Avec traduction.
50 phrases en anglais pour la consultation chez le gynécologue : motif, cycle, douleurs, contraception, test de grossesse, consentement et suivi.
Lire un livre en espagnol
Tous les livres en espagnol
Ces phrases vous aideront à communiquer avec assurance dans des situations réelles. Entraînez-vous avec l’audio et ajoutez-les à l’exercice de phrases pour mieux les retenir.
Commentaires
Connectez-vous pour laisser un commentaire
Se connecterAucun commentaire pour l’instant. Soyez le premier à commenter !