Esercitati gratis con questa lista
Un account gratuito conserva i tuoi progressi e ti permette di segnare le frasi che conosci già. Nei primi 7 giorni hai Pro con pratica illimitata, poi una sessione di allenamento sulle frasi al giorno oppure un piano a pagamento.
Raccolta di frasi
Parolacce e slang in inglese: 130 frasi
130 frasi in inglese su parolacce, insulti e slang: come riconoscerli, evitarli e smorzare i toni. Con traduzione in italiano e audio.
Indice
- Sorpresa e frustrazione lievi
- Parolacce più forti nel contesto
- Reazioni scortesi e risposte a tono
- Insulti da riconoscere ed evitare
- Avvertimenti sul linguaggio volgare
- Limiti e disinnesco dei conflitti
- Scuse dopo una parolaccia
- Slang quotidiano e irritazione
- Lavoro e servizi
- Situazioni pubbliche e buon senso
- Commenti e messaggi online
- Ricucire la conversazione
- Alternative più morbide
Sorpresa e frustrazione lievi
- 01
Oh crap, I forgot my keys.
Accidenti, ho dimenticato le chiavi.
- 02
That was a dumb mistake.
È stato un errore stupido.
- 03
This is really annoying.
Questo è davvero fastidioso.
- 04
What the heck is going on?
Ma che diavolo sta succedendo?
- 05
I messed up the order.
Ho combinato un pasticcio con l’ordine.
- 06
This thing is driving me crazy.
Questa cosa mi sta facendo impazzire.
- 07
I am fed up with this delay.
Sono stufo di questo ritardo.
- 08
That was a lousy answer.
È stata una risposta pessima.
- 09
Give me a break.
Dammi tregua.
- 10
This is such a pain.
Che seccatura.
Ricorda queste frasi per sempre
Tocca «Ascolta» accanto a una frase per sentirla. È gratis e non serve un account.
Account gratuito: 7 giorni di Pro senza limiti, poi ascolto illimitato, 20 traduzioni di parole, una sessione di allenamento sulle parole e una di allenamento sulle frasi al giorno, oppure un piano a pagamento.
Parolacce più forti nel contesto
- 11
Damn, that was expensive.
Cavolo, è costato un sacco.
- 12
This is a bloody mess.
Questo è un maledetto casino.
- 13
What the hell happened here?
Che diavolo è successo qui?
- 14
I am sick of this crap.
Sono stufo di questa roba.
- 15
That was a shitty thing to do.
È stata una vera carognata.
- 16
He was being a real jerk.
Si stava comportando da vero idiota.
- 17
Stop giving me bullshit excuses.
Smettila di rifilarmi scuse di merda.
- 18
I feel like crap today.
Oggi mi sento uno schifo.
- 19
This place is a total dump.
Questo posto è una vera topaia.
- 20
I am not putting up with this crap.
Non tollererò questa roba.
Reazioni scortesi e risposte a tono
- 21
That is none of your business.
Non sono affari tuoi.
- 22
Do not talk to me like that.
Non parlarmi così.
- 23
That comment was out of line.
Quel commento era fuori luogo.
- 24
You are being rude right now.
In questo momento sei maleducato.
- 25
Back off a little, please.
Fatti un po’ indietro, per favore.
- 26
I do not owe you an explanation.
Non ti devo nessuna spiegazione.
- 27
Keep your attitude to yourself.
Tieniti pure il tuo atteggiamento.
- 28
That was a cheap shot.
È stato un colpo basso.
- 29
You are making this worse.
Stai peggiorando le cose.
- 30
Enough with the insults.
Basta con gli insulti.
Insulti da riconoscere ed evitare
- 31
Calling someone stupid can escalate fast.
Dare dello stupido a qualcuno può far degenerare la situazione in fretta.
- 32
Jerk is rude but not usually hateful.
«Jerk» è maleducato, ma di solito non è un insulto d’odio.
- 33
Asshole is a strong insult.
«Asshole» è un insulto pesante.
- 34
Idiot sounds harsher in an argument.
«Idiot» suona più duro in una discussione.
- 35
Moron is insulting and dismissive.
«Moron» è offensivo e sprezzante.
- 36
Do not call the customer a fool.
Non dare dello sciocco al cliente.
- 37
That nickname is insulting.
Quel soprannome è offensivo.
- 38
You sounded contemptuous, not funny.
Sei sembrato sprezzante, non divertente.
- 39
That joke came across as mean.
Quella battuta è sembrata cattiva.
- 40
The insult is not worth it.
L’insulto non ne vale la pena.
Avvertimenti sul linguaggio volgare
- 41
That word is too strong for work.
Quella parola è troppo forte per il lavoro.
- 42
Please tone down the language.
Per favore, modera il linguaggio.
- 43
That phrase sounds aggressive.
Quella frase suona aggressiva.
- 44
This is not the place for swearing.
Questo non è il posto per dire parolacce.
- 45
You may want to rephrase that.
Forse ti conviene riformularlo.
- 46
That could offend people nearby.
Potrebbe offendere le persone vicine.
- 47
The message sounds harsher than you think.
Il messaggio suona più duro di quanto pensi.
- 48
Avoid that word in a formal email.
Evita quella parola in un’email formale.
- 49
That expression is very vulgar.
Quell’espressione è molto volgare.
- 50
Use a milder word if you can.
Usa una parola più morbida, se puoi.
Limiti e disinnesco dei conflitti
- 51
I want to solve this without insults.
Voglio risolvere la cosa senza insulti.
- 52
Let's lower the temperature here.
Abbassiamo un po’ i toni.
- 53
I hear you, but please do not swear at me.
Ti ascolto, ma per favore non dirmi parolacce.
- 54
We can continue when everyone is calmer.
Possiamo continuare quando tutti saranno più calmi.
- 55
I need you to speak respectfully.
Ho bisogno che tu parli con rispetto.
- 56
I am not here to fight.
Non sono qui per litigare.
- 57
Let's stick to the problem.
Restiamo sul problema.
- 58
Please stop raising your voice.
Per favore, smetti di alzare la voce.
- 59
I will help if we keep it civil.
Ti aiuterò se restiamo civili.
- 60
Take a breath before answering.
Fai un respiro prima di rispondere.
Scuse dopo una parolaccia
- 61
Sorry, I should not have said that.
Scusa, non avrei dovuto dirlo.
- 62
I apologize for swearing.
Mi scuso per le parolacce.
- 63
That came out harsher than I intended.
È uscito più duro di quanto volessi.
- 64
I was frustrated, but that was not okay.
Ero frustrato, ma non è stato giusto.
- 65
Sorry for losing my temper.
Scusa se ho perso la pazienza.
- 66
I take back the insult.
Ritiro l’insulto.
- 67
Let me say that more respectfully.
Lasciami dirlo con più rispetto.
- 68
I did not mean to offend you.
Non volevo offenderti.
- 69
My language was inappropriate.
Il mio linguaggio è stato inappropriato.
- 70
I should have handled that better.
Avrei dovuto gestirla meglio.
Slang quotidiano e irritazione
- 71
This is messed up.
Questa cosa è assurda.
- 72
That plan is sketchy.
Quel piano è poco raccomandabile.
- 73
He is acting like a clown.
Si sta comportando da pagliaccio.
- 74
Do not give me that nonsense.
Non venirmi a raccontare queste sciocchezze.
- 75
That was a nasty comment.
È stato un commento cattivo.
- 76
She snapped at me for no reason.
Mi ha risposto male senza motivo.
- 77
He blew up over nothing.
È esploso per niente.
- 78
This is getting ridiculous.
Sta diventando ridicolo.
- 79
You are pushing your luck.
Stai tirando troppo la corda.
- 80
That is a load of nonsense.
Sono un sacco di sciocchezze.
Lavoro e servizi
- 81
Please do not swear at the staff.
Per favore, non insulti il personale.
- 82
The complaint is valid, but the language is not.
Il reclamo è valido, ma il linguaggio no.
- 83
We cannot accept abusive language here.
Qui non possiamo accettare un linguaggio offensivo.
- 84
I understand you are angry about the bill.
Capisco che è arrabbiato per il conto.
- 85
Let's handle this professionally.
Gestiamola in modo professionale.
- 86
That tone will not help your case.
Quel tono non aiuterà la sua causa.
- 87
Please describe the issue without insults.
Per favore, descriva il problema senza insulti.
- 88
I can escalate the issue, not the argument.
Posso portare il problema ai superiori, non la discussione.
- 89
We need to keep this conversation respectful.
Dobbiamo mantenere questa conversazione rispettosa.
- 90
I will pause the call if the insults continue.
Interromperò la chiamata se gli insulti continuano.
Situazioni pubbliche e buon senso
- 91
Watch your language around children.
Bada al linguaggio davanti ai bambini.
- 92
People can hear you from across the room.
Ti sentono da una parte all’altra della sala.
- 93
That word is not appropriate here.
Quella parola qui non è appropriata.
- 94
Please keep it down in public.
Per favore, abbassa la voce in pubblico.
- 95
This is a family restaurant.
Questo è un ristorante per famiglie.
- 96
You are making other people uncomfortable.
Stai mettendo a disagio gli altri.
- 97
Say it more quietly, please.
Dillo più piano, per favore.
- 98
That joke may not land well here.
Questa battuta qui potrebbe non essere apprezzata.
- 99
Save the swearing for later.
Le parolacce tienile per dopo.
- 100
Let's not make a scene.
Non facciamo una scenata.
Commenti e messaggi online
- 101
Do not post that angry message.
Non pubblicare quel messaggio pieno di rabbia.
- 102
That reply sounds hostile.
Quella risposta suona ostile.
- 103
Delete the insult before sending it.
Cancella l’insulto prima di inviarlo.
- 104
This thread is getting toxic.
Questa discussione sta diventando tossica.
- 105
Do not feed the argument.
Non alimentare la polemica.
- 106
Report abuse instead of replying.
Segnala l’abuso invece di rispondere.
- 107
Mute the chat if it gets nasty.
Silenzia la chat se si mette male.
- 108
That comment is rude, not constructive.
Quel commento è maleducato, non costruttivo.
- 109
Take the profanity out of the review.
Togli le parolacce dalla recensione.
- 110
Cool off before you answer online.
Calmati prima di rispondere online.
Ricucire la conversazione
- 111
Can we start over without the insults?
Possiamo ricominciare senza insulti?
- 112
I want to understand, not argue.
Voglio capire, non litigare.
- 113
Let's reset the conversation.
Ripartiamo da capo con la conversazione.
- 114
I heard the frustration behind your words.
Ho sentito la frustrazione dietro le tue parole.
- 115
The wording hurt, even if the issue matters.
Le parole hanno ferito, anche se il problema è importante.
- 116
Please say what you need directly.
Per favore, dimmi direttamente di cosa hai bisogno.
- 117
We both need a calmer tone.
Abbiamo bisogno entrambi di un tono più calmo.
- 118
I can accept criticism without insults.
Posso accettare le critiche senza insulti.
- 119
Let's focus on what can be fixed.
Concentriamoci su ciò che si può risolvere.
- 120
Thanks for saying that more calmly.
Grazie per averlo detto con più calma.
Alternative più morbide
- 121
Say frustrating instead of awful.
Di’ «frustrating» invece di «awful».
- 122
Say mistake instead of screwup.
Di’ «mistake» invece di «screwup».
- 123
Say nonsense instead of bullshit.
Di’ «nonsense» invece di «bullshit».
- 124
Say angry instead of pissed off.
Di’ «angry» invece di «pissed off».
- 125
Say unfair instead of crappy.
Di’ «unfair» invece di «crappy».
- 126
Say rude instead of asshole behavior.
Di’ «rude» invece di «asshole behavior».
- 127
Say unpleasant instead of nasty.
Di’ «unpleasant» invece di «nasty».
- 128
Say stop instead of shut up.
Di’ «stop» invece di «shut up».
- 129
Say I disagree instead of that is stupid.
Di’ «I disagree» invece di «that is stupid».
- 130
Say I need space instead of get lost.
Di’ «I need space» invece di «get lost».
Domande frequenti (FAQ)
Qual è il modo migliore per memorizzare le frasi di conversazione?
Ripetile ad alta voce dopo chi parla. Usa l’allenamento audio per l’ascolto e l’allenamento sulle frasi per esercitarti a scriverle.
Quante frasi conviene imparare ogni giorno?
Ti consigliamo di concentrarti su 5-10 frasi nuove al giorno. La costanza conta più della quantità.
Perché è meglio imparare frasi intere invece di parole singole?
Imparare blocchi già pronti ti aiuta a parlare più in fretta, a suonare più naturale e a non perdere tempo a pensare alla grammatica.
Raccolte di frasi simili
Tutte le raccolte di questa categoria40 frasi in inglese per risolvere e prevenire i conflitti di ogni giorno: disaccordi, scuse e soluzioni rispettose, con traduzione in italiano e audio.
Come dire grazie in inglese e come rispondere: 50 frasi informali, formali e per messaggi scritti, con traduzione in italiano e audio.
Brevi frasi in inglese per didascalie, commenti, reel, TikTok, storie, domande a chi pubblica, reazioni e inviti leggeri all’azione.
120 frasi brevi in inglese su clima, inquinamento, riciclo ed energia per parlare di ambiente e sostenibilità, con traduzione e audio.
40 frasi essenziali in inglese per il parco giochi: conoscere altri genitori, parlare dei figli e aiutarli a socializzare. Con traduzione e audio.
132 frasi brevi e tecniche in inglese per lavorare in cantiere: sicurezza, attrezzi, materiali, misure, ispezioni e pulizia, con traduzione e audio.
48 frasi inglesi per le condoglianze, il funerale e il sostegno dopo un lutto, con parole delicate, traduzione in italiano e audio.
42 frasi brevi in inglese su parolacce, irritazione, limiti personali e scuse, senza incitare a offendere. Con traduzione e audio.
Leggi un libro in inglese
Tutti i libri in inglese
Queste frasi ti aiuteranno a comunicare con sicurezza nelle situazioni reali. Esercitati con l’audio e aggiungile all’allenamento sulle frasi per ricordarle meglio.
Commenti
Accedi per lasciare un commento
AccediAncora nessun commento. Sii il primo!