Esercitati gratis con questa lista
Un account gratuito conserva i tuoi progressi e ti permette di segnare le frasi che conosci già. Nei primi 7 giorni hai Pro con pratica illimitata, poi una sessione di allenamento sulle frasi al giorno oppure un piano a pagamento.
Raccolta di frasi
Dal barbiere in spagnolo: 32 frasi utili
Frasi in spagnolo dal barbiere per chiedere sfumatura, lunghezza, barba e ritocchi, con traduzione in italiano e audio per ascoltare la pronuncia.
Indice
Taglio e lunghezza
- 01
Quiero un corte de pelo.
Vorrei un taglio di capelli.
- 02
Solo las puntas, por favor.
Solo le punte, per favore.
- 03
Mantenga el largo de arriba.
Mantenga la lunghezza sopra.
- 04
Más corto en los lados.
Più corto ai lati.
- 05
Un poco más largo arriba.
Un po’ più lungo sopra.
- 06
No demasiado corto.
Non troppo corto.
Ricorda queste frasi per sempre
Tocca «Ascolta» accanto a una frase per sentirla. È gratis e non serve un account.
Account gratuito: 7 giorni di Pro senza limiti, poi ascolto illimitato, 20 traduzioni di parole, una sessione di allenamento sulle parole e una di allenamento sulle frasi al giorno, oppure un piano a pagamento.
Sfumatura e macchinetta
- 07
Quiero un degradado bajo.
Vorrei una sfumatura bassa.
- 08
Prefiero un degradado medio.
Preferisco una sfumatura media.
- 09
Un degradado a piel.
Una sfumatura a zero.
- 10
Que empiece encima de la oreja.
Che parta sopra l’orecchio.
- 11
Con el número dos.
Con la macchinetta numero due.
- 12
Difumine bien los lados.
Sfumi bene i lati.
Forbici e contorni
- 13
Arriba con tijera.
Sopra con le forbici.
- 14
Rebaje un poco atrás.
Accorci un po’ dietro.
- 15
No suba demasiado el degradado.
Non alzi troppo la sfumatura.
- 16
Limpie alrededor de las orejas.
Pulisca intorno alle orecchie.
- 17
Respete mi raya natural.
Rispetti la mia riga naturale.
Barba e rifinitura
- 18
Recorte la barba corta.
Mi spunti la barba, corta.
- 19
Solo perfíleme la barba.
Mi definisca solo i contorni della barba.
- 20
Marque la línea de las mejillas.
Definisca la linea delle guance.
- 21
Iguale la barba con el degradado.
Raccordi la barba con la sfumatura.
- 22
Déjeme las patillas rectas.
Mi lasci le basette dritte.
- 23
A media oreja.
A metà orecchio.
Acconciatura
- 24
Con un poco de volumen.
Con un po’ di volume.
- 25
Sin que quede brillante.
Senza effetto lucido.
- 26
Péinelo hacia un lado.
Lo pettini di lato.
- 27
Use cera mate.
Usi una cera opaca.
- 28
No lo aplaste arriba.
Non lo schiacci sopra.
Controlli e ritocchi
- 29
¿Me enseña la parte de atrás?
Mi fa vedere la parte dietro?
- 30
Hay una marca en el degradado.
C’è una linea nella sfumatura.
- 31
¿Puede difuminarlo un poco más?
Può sfumarlo ancora un po’?
- 32
Prefiero que no corte más.
Preferisco che non tagli oltre.
Domande frequenti (FAQ)
Qual è il modo migliore per memorizzare le frasi di conversazione?
Ripetile ad alta voce dopo chi parla. Usa l’allenamento audio per l’ascolto e l’allenamento sulle frasi per esercitarti a scriverle.
Quante frasi conviene imparare ogni giorno?
Ti consigliamo di concentrarti su 5-10 frasi nuove al giorno. La costanza conta più della quantità.
Perché è meglio imparare frasi intere invece di parole singole?
Imparare blocchi già pronti ti aiuta a parlare più in fretta, a suonare più naturale e a non perdere tempo a pensare alla grammatica.
Raccolte di frasi simili
Tutte le raccolte di questa categoriaFrasi in spagnolo per prenotare dall’estetista e chiedere manicure semipermanente, unghie acriliche o french, con traduzione in italiano e audio.
Spagnolo per massaggiatori e centri benessere: accoglienza, comfort, pressione, igiene e fine seduta. 51 frasi con traduzione in italiano e audio.
Spagnolo per chi assiste anziani: routine quotidiana, mobilità, igiene, farmaci, sintomi ed emergenze. 48 frasi con traduzione in italiano e audio.
42 frasi in spagnolo per chi è intollerante a glutine o lattosio: ingredienti, etichette, contaminazioni, ordinare al ristorante e chiedere aiuto.
Frasi in spagnolo per lezioni di yoga e meditazione: istruzioni, respirazione, posture, attrezzi, limiti personali e silenzio, con traduzione e audio.
Frasi in inglese per massaggiatori e centri benessere: accoglienza, pressione, privacy e fine seduta. 42 frasi con traduzione in italiano e audio.
60 frasi in inglese su gravidanza e parto: visite, esami, contrazioni, anestesia, urgenze, neonato e allattamento. Con traduzione in italiano.
60 frasi essenziali in inglese per manicure e pedicure: consulenza, smalto, gel, igiene, cura e pagamento. Con traduzione in italiano e audio.
Leggi un libro in spagnolo
Tutti i libri in spagnolo
Queste frasi ti aiuteranno a comunicare con sicurezza nelle situazioni reali. Esercitati con l’audio e aggiungile all’allenamento sulle frasi per ricordarle meglio.
Commenti
Accedi per lasciare un commento
AccediAncora nessun commento. Sii il primo!