Прогулянка Ла-Кончею | Іспанська A1
Сцена іспанською рівня A1: прогулянка набережною Ла-Конча в Сан-Себастьяні. Бухта має форму мушлі, посередині острів Санта-Клара, а по краях гори Ургуль і Ігельдо.
Caminar por La Concha
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
. . « », . . . . , . « », . « .»
. . , . . , . . . . , , : , .
, . . , . . . : « .» «», . « .»
. . . . . «», . . . . . . .
«¿?», . «», . : , . , . . . . « », . . . .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Теперішній час, querer і слова прогулянки: бухта, острів, гора й поруччя.
Йон хоче сісти на першу лавку. Оповідач хоче дійти туди, звідки острів Санта-Клара видно навпроти. Вони дивляться і повертають назад.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
cada mañana o cada tarde
новакожного ранку або кожного вечора
Cada mañana o cada tarde — типовий опис регулярної звички.
З'являється в першому абзаці про звичку ходити.
zapatos cómodos
новазручне взуття
Zapatos cómodos — єдине, що потрібно для прогулянки.
Практична порада з другого речення статті.
bueno para el corazón
новакорисно для серця
Bueno para el corazón — стійкий вираз про користь для здоров'я.
Лікарі в статті рекомендують ходьбу саме з цієї причини.
caminar en el parque
новагуляти в парку
Caminar en el parque — один із трьох місць, названих у тексті.
Корисна фраза для опису місця прогулянки.
saluda a todos
новавітає всіх
Saluda a todos — дієслово saludar у теперішньому часі.
Описує соціальний бік прогулянок бабусі.
poco a poco
новапоступово
Poco a poco — ідіома для повільного прогресу.
З'являється в пораді наприкінці статті.
al mismo tiempo
новаодночасно
Al mismo tiempo — з'єднує дві дії в одному моменті.
Описує прогулянки з друзями як спілкування та спорт.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Корисний
saludable
корисний / здоровий
Saludable описує активність, що приносить користь здоров'ю.
Ключове слово першого речення статті.
Стресовий
estresante
стресовий
Estresante — те, що викликає стрес; протиставляється прогулянці.
Пояснює, чому автор ходить після роботи.
Сусіди
vecinos
сусіди
Vecinos — люди, що живуть поруч; бабуся їх знає.
Соціальне слово з історії про бабусю.
Тротуари
aceras
тротуари
Aceras — доріжки для пішоходів у місті.
Важливе міське слово з розділу про безпеку.
Пішоходи
peatones
пішоходи
Peatones — люди, що йдуть пішки; для них є aceras.
Пара з aceras у тому ж реченні.
Стежки
senderos
стежки / маршрути
Senderos — спеціальні доріжки в природних парках.
Слово з розділу про прогулянки на природі.
Безкоштовно
gratis
безкоштовно
Gratis — не коштує грошей; на відміну від залу.
Підкреслює доступність ходьби як вправи.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Caminan у presente
Muchas personas caminan cada mañana
багато людей гуляють щоранку
Caminan — caminar у 3-й особі множини для звичок.
Типова структура для опису щоденних дій.
Todos los días
Mi abuela camina todos los días
моя бабуся гуляє щодня
Todos los días + camina — щоденна рутина в presente.
Приклад звички з історії про бабусю.
No necesitas
No necesitas equipo especial
тебе не потрібне спеціальне спорядження
No + necesitas — заперечення з дієсловом у формі tú.
Підкреслює простоту ходьби без витрат.
Me gusta + інфінітив
A mi me gusta caminar
мені подобається гуляти
A mi me gusta + інфінітив — вираз уподобання.
Автор описує, чому ходить після роботи.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A1Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!