Інес іде до оглядового майданчика
Інес хоче вранці дійти до оглядового майданчика і з батьком іде за біло-жовтими позначками іспанської стежки pequeño recorrido.
Hacer senderismo
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
. . , : . . . , , .
. . . . . : . . .
. . . , . . . , , , .
. , , . , . . . .
, . . , . . , . , .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Теперішній час, дієслово querer і слова про пішу прогулянку: mochila, sendero, mirador.
Інес хоче дійти до оглядового майданчика, поки сонце ще низько. На дереві вона бачить позначку затвердженої в Іспанії стежки pequeño recorrido: два прямокутники, білий зверху і жовтий знизу. Такі стежки зазвичай довгі. Вони йдуть лише частину шляху. Переходять струмок, піднімаються, ділять яблуко на майданчику й повертаються за тими самими позначками.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
hace senderismo
новазаймається походами
Hacer + senderismo — стійкий вираз для активності «ходити в походи».
Головна дія статті про сімейний похід.
cerca de un parque natural
новапоблизу природного парку
Cerca de + іменник вказує на близькість до місця.
Описує, де живе сім'я перед походом.
prepara las mochilas
новаготує рюкзаки
Preparar + las mochilas — дія напередодні походу.
Корисна фраза про підготовку спорядження.
lleva agua y comida
нованесе воду та їжу
Llevar + agua y comida — що беруть із собою в похід.
Базова фраза про спорядження на стежці.
evitar el calor
новауникнути спеки
Para + infinitivo (evitar) пояснює мету раннього старту.
Показує, навіщо сім'я виходить рано.
ruta circular
новакільцевий маршрут
Ruta circular — маршрут, що повертає до старту.
Термін з опису п'ятикілометрової стежки.
a mitad de camino
нована півдорозі
A mitad de camino — фіксований вираз «на середині шляху».
Вказує момент відпочинку біля mirador.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Стежка
sendero
стежка
El sendero — шлях для пішого походу; тут із жовтими señales.
Центральне слово для опису маршруту.
Оглядовий майданчик
mirador
оглядовий майданчик
Mirador — місце з видом на долину або місто.
Ключовий пункт зупинки в середині походу.
Струмок
arroyo
струмок
Arroyo pequeño — невеликий водний потік через стежку.
Природна деталь уздовж маршруту.
Вершина
cima
вершина
La cima — найвища точка підйому; llegar a la cima.
Слово з фінального етапу походу.
Туристичні черевики
botas de montaña
туристичні черевики
Botas de montaña — взуття для гірських стежок.
Важливе спорядження з абзацу про підготовку.
Польові квіти
flores silvestres
польові квіти
Flores silvestres — дикорослі квіти вздовж стежки.
Лексика природи з середини маршруту.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Presente: hace
hace senderismo
сім'я займається походами
Hace — 3-я особа однини від hacer; hacer senderismo — регулярна дія.
Базовий presente з першого речення статті.
Час і частота
Los domingos de primavera
по весняних неділях
Los domingos de primavera — вираз частоти + сезону на початку речення.
Показує, як позначити регулярну сімейну звичку.
Hay: існування
A mitad de camino hay un mirador
на півдорозі є оглядовий майданчик
Hay + іменник — «є/знаходиться» mirador у певному місці.
Конструкція для опису точок на маршруті.
Ser/estar: es
Es adecuada para principiantes
маршрут підходить для початківців
Es adecuada — ser + прикметник; adecuada узгоджена з ruta (жін. рід).
Приклад ser для опису характеристик маршруту.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A1
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!