Газетні кіоски в Іспанії для A1: Культура та побут
Дізнайтеся про роль газетних кіосків в іспанських містах на рівні A1. Що там купують та як вони виглядають з перекладом.
Los Quioscos de Prensa
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
. , , . , . .
. , , . . .
. , . . , . .
. , . . , .
, . . . .
. . , . .
. , . . , .
. . . .
, . , . , . .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Словник міських об’єктів, опис місць, прийменники місця, повсякденні звички.
Ця стаття знайомить з типовим елементом іспанських вулиць — газетними кіосками. Рівень A1 допоможе вивчити назви предметів побуту, преси та солодощів.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
los quioscos de prensa
новакіоски з пресою
Словосполучення позначає традиційні іспанські кіоски, де продають газети та журнали.
Корисно для опису типових місць в іспанських містах.
vender periódicos y revistas
новапродавати газети та журнали
Дієслово vender (продавати) + два іменники, розділені сполучником "y".
Вчіться поєднувати дієслово з кількома об'єктами.
Es muy común ver a abuelos con sus nietos
новадуже часто можна побачити діда з онуками
Безособова конструкція "Es muy común + інфінітив".
Корисно для опису звичних речей у місті.
punto de encuentro social
новамісце соціальних зустрічей
"Punto de encuentro" — місце зустрічі, "social" — суспільний.
Корисний вираз для опису місць, де люди спілкуються.
dan vida a las calles
нованадають життя вулицям
Дієслово "dar vida" — ідіоматичний вираз, що означає "робити щось живим".
Вивчіть цей ідіоматичний вираз для красномовності.
pequeños tesoros
новамаленькі скарби
Метафоричний вираз на позначення цінності традиційних кіосків.
Вивчіть використання "pequeños + sustantivo" як емфазу.
cambia según la estación del año
новазмінюється залежно від пори року
"Según" означає "залежно від", конструкція для опису змін.
Корисно для опису сезонних змін у різних контекстах.
una experiencia diferente a leer en el móvil
новаінший досвід, ніж читати з телефону
Конструкція "diferente a + infinitivo" для порівняння.
Вивчіть структуру порівняння з "diferente a".
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Кіоск
quiosco
кіоск
Комерційна споруда на тротуарі для продажу преси та дрібних товарів.
Центральне слово статті — запам'ятайте його першим.
Газета
periódico
газета
Друкований випуск новин, що виходить регулярно.
Базовий словник для щоденного спілкування.
Журнал
revista
журнал
Періодичне видання з ілюстраціями на різні теми.
Використовуйте "revista" для друкованих періодичних видань.
Продавець у кіоску
quiosquero
продавець у кіоску
Людина, яка працює в кіоску та продає пресу.
Професія, яку можна описати за твоєї поїздки до Іспанії.
Торгові картки
cromos
торгові картки
Невеликі картки з малюнками, які колекціонують діти (football cards тощо).
Типовий дитячий товар в іспанських кіосках.
Цукерки
chuchería
цухерії
Загальна назва для солодощів і дрібних ласощів.
Слово охоплює різні типи солодощів.
Безалкогольні напої
refrescos
безалкогольні напої
Газуровані напої типу Coca-Cola, Fanta тощо.
Слово для опису типових напоїв у спеку.
Стелажі
estanterías
стелажі
Полиці для розміщення товарів або книг.
Корисно для опису приміщень і магазинів.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Інфінітив після прийменника
vender
інфінітив після прийменника
Після "para" вживаємо інфінітив: "la función es vender" (функція — продавати).
Вивчіть: конструкція "ser + інфінітив" для позначення призначення.
Ви можете купити (poder)
En los quioscos puedes comprar
ви можете купити
"Puedes" — форма дієслова poder у 2-й особі однини теперішнього часу.
poder + інфінітив = можливість/дозвіл робити щось.
Він/вона вітає (presente)
El quiosquero saluda a todos los vecinos
він/вона вітає
Дієслово hablar у формі 3-й особи однини: "saluda" = він/вона вітає.
Regular -ar verb in present tense, 3rd person singular.
Їх менше (comparativo)
hoy en día hay menos quioscos
їх менше
"Hay menos" — порівняльна конструкція з неозначеним артиклем "hay".
Вивчіть: "hay + meno(s) + іменник" для порівняння кількості.
Він/вона читає (present)
mucha gente lee en internet
він/вона читає
Дієслово leer у формі 3-й особи однини: "lee" = він/вона читає.
leer → lee (3rd person singular у present).
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A1
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!