Una paella junto a la Albufera

Читати вголос

5 безкоштовних перекладів слів

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад

, . . . , . .
. , : . . , , , . . , , . . .
. , . . . . , . .
, , . . , . . . .
. . , . . . . . . .
. , . , . , , . , .

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

Створити безкоштовний акаунт Я вже маю акаунт

Про статтю

Рівень A1 Фокус читання

Що вивчите

Теперішній час, querer для бажання, яке змінюється, і hay для того, що є в пательні.

В Ель-Пальмарі, біля рисових полів Альбуфери, Елена замовляє паелью і чекає на креветки. Валенсійська паелья на вогні містить курку, кролика, зелену квасолю і гаррофо, велику квасолю. Широка низька пательня дає страві назву. Елена їсть рис перед собою і лишає собі сокарат, підсмажену кірку на дні.

Після читання

Навчальний блок статті

Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.

13 елементів

Фрази для тренажера

Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.

junto a la Albufera

нова

біля Альбуфери

Junto a означає поруч або близько до певного місця.

Допомагає сказати, де щось розташоване.

Al final

нова

Наприкінці

Вводить останній крок у послідовності.

Корисно в рецептах та інструкціях.

por su lado

нова

зі свого боку

Тут це означає, що кожен починає з найближчої до себе частини.

Корисно для опису спільної їжі.

No todas

нова

Не всі

Обмежує загальне твердження, не заперечуючи його для всіх випадків.

Допомагає уникати надмірних узагальнень.

Важливі слова

Лексика, яка тримає тему шкільного дня.

sartén

сковорода

Кухонна посудина для приготування їжі на вогні.

Базова кулінарна лексика.

judías verdes

стручкова квасоля

Довгі зелені стручки, які використовують у валенсійській паельї.

Корисна лексика про їжу.

garrofó

велика місцева квасоля

Велика квасолина, яку традиційно використовують у валенсійській паельї.

Називає характерний місцевий складник.

socarrat

підсмажений шар рису

Підсмажений шар рису, що утворюється на дні паельї.

Ключове слово в розмові про паелью.

tostada

підсмажена

Приготована до рум'яної та трохи хрусткої поверхні.

Корисно для опису текстури їжі.

Граматика в контексті

Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.

Aquí hay campos de arroz

Тут є рисові поля

Hay виражає наявність і не змінюється через множину campos.

Корисно для опису місць.

Tiene arroz

Вона містить рис

Tiene описує, що містить паелья.

Корисно для переліку складників.

Primero cocina

Спочатку вона готує

Primero позначає перший крок послідовності.

Корисно для простих інструкцій.

¿Qué ingrediente quieres probar primero?

Який складник ти хочеш спробувати першим?

Qué запитує, про яку річ ідеться, і має наголос у питанні.

Корисно для запитань про вподобання.

Прочитайте книгу іспанською

Усі книги рівня A1

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!