Turiasaurus, гігант із Ріодеви (іспанська A1)
Андрес іде до Титанії в Ріодеві, щоб стати біля Turiasaurus. Дослідження 2006 року оцінює 25-30 метрів і близько 40 тонн. Плечова кістка має 1,79 метра.
Turiasaurus, el gigante de Riodeva
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
. 2003, . 2006 . . . . .
. , . , 150 145 . 25 30 . 2006 40 . , . , .
, . , . : , . , , 1,79 . . . : .
.
« , », . « 2003. 2012 ».
, . . . .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Теперішній час для візиту, минулий для знахідки, дієслово querer, ser і estar, слова fósil, hueso, pueblo.
Андрес хоче побачити кістку, тож бабуся веде його до Титанії, центру Dinópolis у селі Ріодева, провінція Теруель. 2003 року палеонтологи фонду знайшли перші скам'янілості в полі на околиці, а 2006 року описали новий для науки вид Turiasaurus riodevensis. Назва поєднує річку Турія і слово зі значенням ящір, а riodevensis означає з Ріодеви. Це був завропод із міцним тілом і ногами, наче колони. Жив наприкінці юрського періоду, між 150 і 145 мільйонами років тому. Оцінки дають від 25 до 30 метрів і близько 40 тонн: це розрахунки, не зважування. Це один із найбільших динозаврів, знайдених у Європі. Плечова кістка має 1,79 метра. Титанію відкрили 2012 року, і там стоїть відтворення передньої половини скелета в натуральну величину.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
en un campo de las afueras
нована полі за межами містечка
Las afueras означає зовнішні райони містечка або міста.
Корисно для позначення місця знахідок.
Después de estudiar los fósiles
новапісля вивчення скамянілостей
Después de з інфінітивом ставить одну дію після іншої.
Корисно для послідовного викладу подій.
a finales del Jurásico
нованаприкінці юрського періоду
Часовий вираз для завершальної частини періоду.
Корисно для розмови про історичні та геологічні періоди.
a tamaño natural
новау натуральну величину
Означає зроблений такого самого розміру, як оригінал.
Корисно для опису музейних експонатів і мистецтва.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Los fósiles
los fósiles
скамянілості
Рештки, відбитки або сліди давнього життя, збережені в геологічному контексті.
Основне слово для палеонтології.
Un saurópodo
un saurópodo
завропод
Представник групи великих чотириногих рослиноїдних динозаврів із довгою шиєю.
Корисно для визначення великої групи динозаврів.
Las extremidades
extremidades
кінцівки
Руки й ноги людини або кінцівки тварини.
Корисно для опису тіл і скамянілостей.
La longitud
longitud
довжина
Відстань від одного кінця предмета до іншого.
Корисно для розмови про вимірювання.
El gigantismo
gigantismo
гігантизм
Стан або тенденція мати винятково великий розмір.
Корисно в наукових і музейних темах.
El esqueleto
el esqueleto
скелет
Сукупність кісток, яка підтримує тіло тварини.
Корисно для анатомії та палеонтології.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Минулий час encontrar
encontraron los primeros fósiles
знайшли перші скамянілості
Encontraron є формою третьої особи множини минулого часу дієслова encontrar.
Корисно для розповіді про завершене відкриття.
Минулий час publicar
el equipo publicó el estudio
команда опублікувала дослідження
Publicó є формою третьої особи однини минулого часу дієслова publicar.
Корисно для розповіді про завершену публікацію.
Минулий час vivir
Vivió a finales del Jurásico
жив наприкінці юрського періоду
Vivió є формою третьої особи однини минулого часу дієслова vivir.
Корисно, щоб розмістити завершене життя в минулому.
Минулий недоконаний час poder
podía medir
міг мати довжину
Podía описує можливий приблизний розмір у минулому.
Корисно для обережного опису можливостей у минулому.
Порядок слів з abrió
En 2012 abrió
У 2012 році відкрився центр
Спочатку стоїть час, потім abrió, а далі підмет un centro.
Корисно, щоб почати речення з дати.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A1
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!