Ярмарок квітня в Севільї — весняний фестиваль (A1)
Вивчайте іспанську через статтю про ярмарок. Рівень A1: слова про фестивалі, танці. Читайте з перекладом.
Feria de Abril en Sevilla
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Ця стаття описує ярмарок квітня в Севільї — традиційне андалузьке свято. Рівень A1 — для початківців іспанської. Ви дізнаєтесь про кіоски, фламенко, севільяни та коней на ярмарку.
La Feria de Abril es una fiesta muy alegre en Sevilla. Ocurre dos semanas después de Semana Santa. La gente celebra con música, baile y tradiciones andaluzas.
El Pórtico
Los trabajadores construyen una entrada especial de portales. Están decorados con miles de bombillas de colores. Por la noche, el pórtico brilla como un cielo de estrellas. Es una puerta mágica hacia la feria.
Las Casetas
Dentro de la feria hay casetas, que son casas temporales. Las familias y amigos se reúnen allí para comer, beber y bailar. Algunas casetas son públicas y otras son privadas. La gente invita a visitantes a pasar tiempo juntos.
El Traje de Flamenca
Las mujeres llevan vestidos de flamenca con muchos colores. Los vestidos tienen lunares, volantes y flores en el pelo. Los hombres llevan trajes tradicionales con sombrero cordobés. Todos están muy elegantes y guapos.
El Baile
La música de guitarra y cante llena todas las casetas. La gente baila sevillanas, un baile tradicional de cuatro partes. Es un baile alegre donde las parejas giran y mueven las manos con gracia.
Los Caballos
Durante el día, la gente pasea en carruajes antiguos. Los caballos están muy bien cuidados con lazos y cascabeles. Es un espectáculo elegante ver los carros por las calles de la feria.
Una Celebración Especial
La Feria de Abril dura una semana completa. Es una de las fiestas más importantes de España. Si visitas Sevilla en abril, puedes ver la auténtica cultura andaluza llena de alegría y tradición.
Про статтю
Що вивчите
слова про ярмарки, фламенко, андалузські традиції
Ця стаття описує ярмарок квітня в Севільї — традиційне андалузьке свято. Рівень A1 — для початківців іспанської. Ви дізнаєтесь про кіоски, фламенко, севільяни та коней на ярмарку.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
La Feria de Abril
новаuna fiesta muy alegre
новаmúsica, baile y tradiciones andaluzas
новаcasetas, que son casas temporales
новаun baile alegre donde las parejas giran
новаla auténtica cultura andaluza llena de alegría
новаВажливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
el pórtico
el pórtico
арка входу
las bombillas
las bombillas
лампочки
las casetas
las casetas
кіоски
el cante
el cante
фламенко-спів
los cascabeles
los cascabeles
дзвіночки
la alegría
la alegría
радість
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
дуже + прикметник: дуже веселий, дуже доглянутий
muy + adjective
Теперішній час -ar дієслів (3тя особа множини): будують, святкують, прогулюються, танцюють
present -ar verbs (3rd person plural)
Відносне речення з "donde": танець, де пари обертаються
relative clause with donde
Якщо + теперішній: Якщо ти відвідаєш Севілью у квітні...
si + present tense
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
