Пласа Майор: головна площа Мадрида (A1)
Вивчайте іспанську через статтю про Пласа Майор. Рівень A1: історичні терміни, переклад кожного слова. Читайте з миттєвим перекладом.
Plaza Mayor de Madrid
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Ця стаття розповідає про Пласа Майор, найвідомішу площу Мадрида. Рівень A1 — підходить для початківців, які вивчають іспанську. Ви вивчите 25 нових слів з теми історії та міських просторів, а також описи архітектури.
La Plaza Mayor es la plaza más famosa de Madrid. Está en el centro histórico de la ciudad. Tiene forma rectangular y es muy grande. Es un símbolo de la capital española.
La Historia de la Plaza
La Plaza Mayor se construyó hace cuatrocientos años. Los reyes querían un lugar para fiestas y eventos. Antes se llamaba Plaza del Arrabal. Ha visto coronaciones, ejecuciones y mercados. Es testigo de mucha historia española.
La Arquitectura
La plaza tiene edificios de color rojo con tejados grises. Todas las fachadas son similares. Hay cuatro niveles en cada edificio. Las ventanas son de madera y balcones de hierro. Es muy uniforme y bonita.
La Estatua de Felipe III
En el centro hay una estatua ecuestre. Es del rey Felipe III en su caballo. La estatua es de bronce y muy antigua. Los turistas se hacen fotos allí. Es el punto central de la plaza.
Los Soportales
Los edificios tienen soportales en la planta baja. Son pasillos cubiertos para caminar. Protegen del sol y de la lluvia. Hay tiendas y restaurantes bajo ellos. Es agradable pasear por allí.
Las Actividades en la Plaza
Hoy la plaza es un lugar de ocio. Hay terrazas de restaurantes y cafeterías. Los domingos hay mercado de coleccionistas. En Navidad hay un mercado especial. También hay conciertos y eventos culturales.
Un Lugar Encantador
La Plaza Mayor es mágica, especialmente al atardecer. La luz dorada ilumina los edificios rojos. Es un lugar para sentarse y observar la vida. Los madrileños la quieren mucho. Es el corazón del Madrid antiguo.
Про статтю
Що вивчите
25 слів про історію, опис площі, архітектура міста
Ця стаття розповідає про Пласа Майор, найвідомішу площу Мадрида. Рівень A1 — підходить для початківців, які вивчають іспанську. Ви вивчите 25 нових слів з теми історії та міських просторів, а також описи архітектури.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
Está en el centro histórico de la ciudad
новаПеребуває в історичному центрі міста
Дієслово estar використовується для позначення розташування.
esser + location — base Spanish grammar.
Tiene forma rectangular y es muy grande
новаМає прямокутну форму і дуже велика
Дієслово tener описує характеристики та форму.
Твердження з tener для опису форми та розміру.
Es un símbolo de la capital española
новаЄ символом іспанської столиці
"Ser + un símbolo de" означає бути символом чогось.
Корисна фраза для опису чогось як символу.
Protegen del sol y de la lluvia
новаЗахищають від сонця і дощу
proteger del sol y de la lluvia — структура захисту від чогось.
Вивчіть структуру proteger del.
Es agradable pasear por allí
новаПриємно там прогулюватися
esser + інфінітив — "можна/варто робити".
esser + інфінітив для вираження враження.
Es un lugar para sentarse y observar la vida
новаМісце, щоб сісти і спостерігати за життям
"Ser un lugar para + інфінітив" описує призначення місця.
Використовуйте для опису призначення місць.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Спорталес
soportales
Криті галереї на першому поверсі будівлі
Спортáлес — криті переходи на першому поверсі з магазинами.
Корисне слово для іспанської архітектури.
Фасади
fachadas
зовнішні стіни будівлі
Фасада — зовнішня стіна будівлі, що виходить на площу.
Важливе слово для опису архітектури.
Кінна статуя
estatua ecuestre
статуя вершника на коні
Estatua ecuestre — статуя людини верхи на коні.
Зустрічається в описах історичних місць.
Атардесер
atardecer
захід сонця, присмерк
Атардесер — момент дня, коли сонце заходить.
Часто зустрічається в описах міст.
Коронації
coronaciones
урочиста церемонія сходження на трон
Коронація — церемонія, коли особу проголошують королем.
Історичне слово для опису подій минулого.
Дозвілля
ocio
вільний час для відпочинку та розваг
Осьйо — час відпочинку та розваг.
Корисно для розмови про вільний час.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Estar для розташування
Está en el centro histórico de la ciudad
Está en el centro histórico de la ciudad
Estar позначає розташування в просторі.
Estar = location; Ser = characteristics.
Pretérito + hace
se construyó hace cuatrocientos años
se construyó hace cuatrocientos años
Конструкція hace + час у pretérito позначає завершену дію.
hace + число + час + pretérito.
Ser для опису
La plaza es muy grande
La plaza es muy grande
Ser описує постійні властивості: розмір, форму.
Ser описує; estar позначає стан.
Hay для існування
Hay terrazas de restaurantes y cafeterías
Hay terrazas de restaurantes y cafeterías
Hay означає "тут є/знаходяться".
Hay = there is/are.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
