Subjuntivo imperfecto ES: tarde con amigos — ojalá fue (B2)
Іспанська B2: 40+ quisiera, ojalá, me gustaría que + imperf. subj. З перекладом.
Entre amigos: ojalá fuera verano todo el año
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Тренує subjuntivo imperfecto для бажань і ввічливості: quisiera, ojalá, fuera/pudiera.
Рівень: B2Тема: Subj. imperfecto: quisiera/ojalá/me gustaría que; 40+ у тексті
Quedamos en el parque un sábado templado. Ojalá fuera verano todo el año, dice Ana mirando el cielo. Ojalá no tuviéramos que trabajar el lunes, responde Luis riendo.
Hablamos de viajes. Ojalá pudiéramos ir a la costa en mayo, propone Ana. Ojalá tuviéramos más días libres, suspira Miguel.
Compramos helados. Ojalá hubiera más sabores sin lactosa, comenta Clara. Ojalá fuera menos caro, bromea Luis, aunque paga sin quejarse.
Sentados en la hierba recordamos la infancia. Ojalá volviéramos al pueblo en vacaciones, dice Ana. Ojalá estuvieran los abuelos, añade con voz más suave.
Un niño pasa corriendo. Ojalá tuviera su energía, dice Miguel. Ojalá durmiera tan bien como él, responde Clara.
Planeamos cena. Ojalá encontráramos mesa sin reserva, teme Luis. Ojalá cocinara alguien en casa, propone Ana para evitar colas.
Caminamos hacia el centro. Ojalá no lloviera antes de llegar, murmuro. Ojalá abrieran la terraza del café, dice Clara señalando luces.
En la terraza hablamos de estudios. Ojalá terminara ya el curso, confiesa Miguel. Ojalá aprobara todos, desea Ana por él.
Luis propone partido de cartas. Ojalá tuviéramos baraja, dice. Ojalá supiera las reglas nuevas, admite Clara, y todos se ofrecen a enseñar.
Al despedirnos oigo: ojalá repitiéramos esto cada mes. Ojalá fuera verano todo el año, repite Ana como brindis informal.
En el autobús escribo: ojalá estuvieras aquí. Ojalá pudiéramos hablar más a menudo, añado a una amiga lejana.
Quisiera agradecer su paciencia mientras revisamos los documentos pendientes. Ojalá pudiéramos resolver esta gestión en una sola llamada sin más demoras.
Ojalá pudiéramos resolver esta gestión en una sola llamada sin más demoras.
Me gustaría que confirmaran recepción del formulario antes del cierre de plazo. Quisiera saber si existe posibilidad de ampliar el plazo sin penalización.
Quisiera saber si existe posibilidad de ampliar el plazo sin penalización.
Ojalá fuera posible encontrar horario que conviniere a todas las partes. Me gustaría que revisaran el borrador con atención a los matices de cortesía.
Me gustaría que revisaran el borrador con atención a los matices de cortesía.
Quisiera que tuvieran en cuenta nuestra situación familiar al fijar fechas. Ojalá entendieran que pedimos con educación, no con exigencia impulsiva.
Ojalá entendieran que pedimos con educación, no con exigencia impulsiva.
Me gustaría que el trato siguiera siendo amable aunque el proceso sea lento. Quisiera expresar mi disposición a colaborar en lo que fuera necesario.
Quisiera expresar mi disposición a colaborar en lo que fuera necesario.
Quisiera agradecer su paciencia mientras revisamos los documentos pendientes. Ojalá pudiéramos resolver esta gestión en una sola llamada sin más demoras.
Ojalá pudiéramos resolver esta gestión en una sola llamada sin más demoras.
Me gustaría que confirmaran recepción del formulario antes del cierre de plazo. Quisiera saber si existe posibilidad de ampliar el plazo sin penalización.
Quisiera saber si existe posibilidad de ampliar el plazo sin penalización.
Ojalá fuera posible encontrar horario que conviniere a todas las partes. Me gustaría que revisaran el borrador con atención a los matices de cortesía.
Me gustaría que revisaran el borrador con atención a los matices de cortesía.
Hablamos de viajes. Ojalá pudiéramos ir a la costa en mayo, propone Ana. Ojalá tuviéramos más días libres, suspira Miguel.
Compramos helados. Ojalá hubiera más sabores sin lactosa, comenta Clara. Ojalá fuera menos caro, bromea Luis, aunque paga sin quejarse.
Sentados en la hierba recordamos la infancia. Ojalá volviéramos al pueblo en vacaciones, dice Ana. Ojalá estuvieran los abuelos, añade con voz más suave.
Un niño pasa corriendo. Ojalá tuviera su energía, dice Miguel. Ojalá durmiera tan bien como él, responde Clara.
Planeamos cena. Ojalá encontráramos mesa sin reserva, teme Luis. Ojalá cocinara alguien en casa, propone Ana para evitar colas.
Caminamos hacia el centro. Ojalá no lloviera antes de llegar, murmuro. Ojalá abrieran la terraza del café, dice Clara señalando luces.
En la terraza hablamos de estudios. Ojalá terminara ya el curso, confiesa Miguel. Ojalá aprobara todos, desea Ana por él.
Luis propone partido de cartas. Ojalá tuviéramos baraja, dice. Ojalá supiera las reglas nuevas, admite Clara, y todos se ofrecen a enseñar.
Al despedirnos oigo: ojalá repitiéramos esto cada mes. Ojalá fuera verano todo el año, repite Ana como brindis informal.
En el autobús escribo: ojalá estuvieras aquí. Ojalá pudiéramos hablar más a menudo, añado a una amiga lejana.
Quisiera agradecer su paciencia mientras revisamos los documentos pendientes. Ojalá pudiéramos resolver esta gestión en una sola llamada sin más demoras.
Ojalá pudiéramos resolver esta gestión en una sola llamada sin más demoras.
Me gustaría que confirmaran recepción del formulario antes del cierre de plazo. Quisiera saber si existe posibilidad de ampliar el plazo sin penalización.
Quisiera saber si existe posibilidad de ampliar el plazo sin penalización.
Ojalá fuera posible encontrar horario que conviniere a todas las partes. Me gustaría que revisaran el borrador con atención a los matices de cortesía.
Me gustaría que revisaran el borrador con atención a los matices de cortesía.
Quisiera que tuvieran en cuenta nuestra situación familiar al fijar fechas. Ojalá entendieran que pedimos con educación, no con exigencia impulsiva.
Ojalá entendieran que pedimos con educación, no con exigencia impulsiva.
Me gustaría que el trato siguiera siendo amable aunque el proceso sea lento. Quisiera expresar mi disposición a colaborar en lo que fuera necesario.
Quisiera expresar mi disposición a colaborar en lo que fuera necesario.
Quisiera agradecer su paciencia mientras revisamos los documentos pendientes. Ojalá pudiéramos resolver esta gestión en una sola llamada sin más demoras.
Ojalá pudiéramos resolver esta gestión en una sola llamada sin más demoras.
Me gustaría que confirmaran recepción del formulario antes del cierre de plazo. Quisiera saber si existe posibilidad de ampliar el plazo sin penalización.
Quisiera saber si existe posibilidad de ampliar el plazo sin penalización.
Ojalá fuera posible encontrar horario que conviniere a todas las partes. Me gustaría que revisaran el borrador con atención a los matices de cortesía.
Me gustaría que revisaran el borrador con atención a los matices de cortesía.
Про статтю
Рівень B2Фокус читання
Що вивчите
Subj. imperfecto: quisiera/ojalá/me gustaría que; 40+ у тексті
Тренує subjuntivo imperfecto для бажань і ввічливості: quisiera, ojalá, fuera/pudiera.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
