Cuentos de la selva (adaptación, Horacio Quiroga)

5 безкоштовних перекладів слів

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад

.
«¡ , !», .
:
«¡- -!».
, . . .
«¡ !», . «¿ , ?».
, . . :
«¡-! ¡--- -, -!».
. . . ¡ ! .
«¡ !», .
«¡ -! ¡ --!», .
:
«¡ !».
«¡ - ---!», .
. , . . , .
«¡!», . «¡ !».
. :

, . , . . .
. . ¡ ! . , .
¿ ? , . , .
, , .
«¿ ?», . : «¡! ¡ , !».
. , . , .
. , . . . , .

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

Створити безкоштовний акаунт Я вже маю акаунт

Про статтю

Рівень A2 Фокус читання

Що вивчите

Pretérito indefinido та imperfecto в оповіді, ввічливі прохання і накази на usted (Cace animales, Muéstrele esto, Póngale esta crema), tú в діалогах звірів, кілька subjuntivo після para que і quería que, iban a з інфінітивом, лексика лісу, звірів, полювання, бджіл і дому

Ця стаття містить адаптацію MovaReader збірки Орасіо Кіроги «Казки сельви» (Cuentos de la selva, 1918), казок про звірів лісу Місьйонеса, переказаних простою іспанською в 11 розділах. Лишилося шість із восьми казок, кожна повністю: La tortuga gigante, Las medias de los flamencos, El loro pelado, La gama ciega, Historia de dos cachorros de coatí y de dos cachorros de hombre і La abeja haragana; La guerra de los yacarés і El Paso del Yabebirí не ввійшли. Черепаха несе хворого мисливця, фламінго йдуть на бал до змій, папуга кличе тигра на чай, сліпа лань просить допомоги в мисливця, малий коаті потрапляє в пастку, а ледачу бджолу не пускають у вулик. Рівень A2 підходить тим, хто знає минулі часи: речення близько 9 слів, pretérito indefinido та imperfecto, багато діалогів. Близько 8 000 слів.

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!