El Buscón (adaptación, Francisco de Quevedo)

5 безкоштовних перекладів слів

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад

. . . , . : «¡, !». , . « », .
. . . . , . « », , « . ».
. , . . . , . , . . .
.

. . , . , . :
« : . . . . , . . .
» , . , . . . . , , .
» , , . . , , .
» . , . . , . ».
. , , . . . , . . .
«», , « , . ».

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

Створити безкоштовний акаунт Я вже маю акаунт

Про статтю

Рівень A2 Фокус читання

Що вивчите

Pretérito indefinido та imperfecto в оповіді від першої особи, звертання на usted, наказ на ustedes (coman), tan... que для наслідку, кілька форм subjuntivo після querer que, mandar que і como si (quería que yo aprendiera, como si fuera una fiesta), теперішній час для звичок у промові, лексика їжі й голоду, школи, дороги, заїздів, хитрощів і суду

Ця стаття містить адаптацію MovaReader роману Франсіско де Кеведо «Історія життя пройдисвіта на ймення Пабло» (Historia de la vida del Buscón, llamado don Pablos), уперше надрукованого 1626 року, переказаного простою іспанською в 14 розділах. Пабло, син цирульника-злодія із Сеговії, сам розповідає своє життя: голод у ліценціата Кабри, студентські жарти в Алькалі, лист від дядька-ката, дивні дорожні супутники, братство зубожілих ідальго в Мадриді, в’язниця, вигадане ім’я дон Філіпе Трістан, жебрацтво і театр у Толедо. Рівень A2 підходить тим, хто знає минулі часи: речення близько 9 слів, pretérito indefinido та imperfecto, багато діалогів. Близько 9 000 слів.

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!