Прогулянка з собакою: оповідання іспанською (A1)
Роса хоче коротко дійти з Лолою до пекарні у Вальядоліді. На площі табличка про повідок. Бігати без повідка Лола може лише на собачому майданчику. Читання рівня A1.
Pasear con el perro
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
. . : « ». . , . . .
« », . « , .»
. . . . , . . .
. . , , . . . . . , .
, . . . , . . , , . , .
« », , .
, . , . , . : , , . . .
¿ , ?
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Теперішній час, querer з інфінітивом і слова прогулянки: correa, cartel, área de perros, suelto.
Роса хоче провести Лолу, свою маленьку собаку, від дому до пекарні у Вальядоліді й одразу повернутися. На площі табличка: собаки на повідку. Біля пекарні на майданчику для собак повідка можна зняти. Хліб вони купують після того, як Лола бігає. Простий теперішній час, рівень A1.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
Cada mañana paseo con mi perro
новакожного ранку гуляю зі своїм собакою
Cada mañana + дієслово в presente описує регулярну щоденну дію.
Базова фраза для розповіді про рутину з домашнім улюбленцем.
Le gusta correr y jugar en el parque
новайому подобається бігати і грати в парку
Le gusta + інфінітив: діє дієслово gustar, а не perro як підмет.
Типова конструкція для опису вподобань тварини або людини.
Nuestro paseo dura treinta minutos
нованаша прогулянка триває тридцять хвилин
Dura + часовий вираз вказує тривалість дії.
Корисно для опису щоденної активності та часу.
A Max le encanta buscar la pelota
новаМакс обожнює шукати м'яч
A Max le encanta — сильніший варіант gustar для інтенсивного задоволення.
Допомагає говорити про улюблені ігри тварини.
Max está cansado pero feliz
новаМакс втомлений, але щасливий
Está + прикметник описує тимчасовий стан після активності.
Природна фраза для опису настрою після прогулянки.
nos mantiene fuertes
новатримає нас сильними / у формі
Nos mantiene: reflexive pronoun nos + mantener у значенні «підтримувати стан».
Корисно говорити про користь щоденних звичок.
Max es mi mejor amigo
новаМакс — мій найкращий друг
Es + іменник/прикметник з ser виражає постійну ідентичність або стосунок.
Емоційна фраза для опису близькості з домашнім улюбленцем.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Прогулянка
paseo
прогулянка (paseo)
Paseo — прогулянка на свіжому повітрі; тут і дієслово «гуляю», і іменник «прогулянка».
Центральне слово статті про щоденну активність.
Парк
parque
парк
Parque — місце для бігу та ігор з собакою.
Базова лексика для опису місця прогулянки.
Район
barrio
район / квартал
Barrio — житловий район, де автор гуляє з собакою.
Корисне слово для опису місцевості навколо дому.
М'яч
pelota
м'яч (pelota)
Pelota pequeña — маленький м'яч для гри в apport.
Ключовий предмет у сцені з грою на прогулянці.
Комунікабельний
sociable
комунікабельний
Sociable описує Max як собаку, що легко контактує з іншими.
Прикметник для характеристики тварини в тексті.
Парасолька
paraguas
парасолька
Paraguas — предмет для дощової погоди під час прогулянки.
Слово з абзацу про дощ і підготовку до виходу.
Сусіди
vecinos
сусіди
Vecinos — люди з району, яких автор зустрічає на прогулянці.
Лексика для соціального аспекту щоденних прогулянок.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Рутина: cada mañana
Cada mañana paseo con mi perro
кожного ранку я гуляю з собакою
Cada mañana + presente описує звичку без вказівки точного часу минулого.
Модель для розповіді про щоденні звички A1.
Gustar + інфінітив
Le gusta correr y jugar en el parque
йому подобається бігати і грати
Le gusta + інфінітив: подобається дія (correr), а не «perro gusta».
Ключова конструкція для вподобань у тексті.
Reflexivo: se llama
Mi perro se llama Max
мого собаку звуть Макс
Se llama — reflexive present для назви: «називається / його звуть».
Типова фраза представлення домашньої тварини.
Ser: es
Max es mi mejor amigo
Макс — мій найкращий друг
Es + іменник з ser виражає стійку ідентичність, не тимчасовий стан.
Завершальне речення статті з ser для стосунків.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A1
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!