50 Spanish Phrases for Car Rental and Arranging Insurance

Me gustaría alquilar un coche, por favor.

I would like to rent a car, please.

Tengo una reserva a nombre de Smith.

I have a reservation under the name of Smith.

¿Tienen coches compactos disponibles?

Do you have any compact cars available?

Necesito un coche automático.

I need an automatic car.

¿Cuál es el precio por día?

What is the price per day?

¿El kilometraje es ilimitado?

Is the mileage unlimited?

Me gustaría un coche con GPS, por favor.

I would like a car with GPS, please.

¿Tienen sillas de bebé para el coche?

Do you have baby car seats?

Aquí tiene mi permiso de conducir y mi pasaporte.

Here is my driver's license and my passport.

Tengo un permiso de conducir internacional.

I have an international driving permit.

¿Necesitan una tarjeta de crédito para el depósito?

Do you need a credit card for the deposit?

¿A qué hora debo devolver el coche?

What time should I return the car?

¿Puedo devolver el coche en otra ciudad?

Can I drop off the car in another city?

¿El tanque de gasolina está lleno?

Is the gas tank full?

¿Qué tipo de combustible usa este coche?

What kind of fuel does this car use?

Necesito alquilar el coche por una semana.

I need to rent the car for a week.

¿Pueden añadir a otro conductor al contrato?

Can you add another driver to the contract?

¿Cuánto cuesta el conductor adicional?

How much does the additional driver cost?

Por favor, enséñeme cómo funcionan las luces.

Please show me how the lights work.

¿Dónde están las llaves del coche?

Where are the car keys?

¿Qué tipo de seguro está incluido en el precio?

What type of insurance is included in the price?

Me gustaría contratar un seguro a todo riesgo.

I would like to buy comprehensive insurance.

¿El seguro cubre daños por colisión?

Does the insurance cover collision damage?

¿Cubre robo y vandalismo?

Does it cover theft and vandalism?

¿Cuál es la franquicia o deducible?

What is the excess or deductible?

Prefiero un seguro sin franquicia.

I prefer insurance with zero excess.

¿El seguro cubre daños a terceros?

Does the insurance cover third-party liability?

¿Está incluida la asistencia en carretera?

Is roadside assistance included?

¿Qué pasa si tengo un accidente?

What happens if I have an accident?

No, gracias, no necesito seguro adicional.

No, thank you, I don't need additional insurance.

Mi tarjeta de crédito ya incluye seguro de alquiler.

My credit card already includes rental insurance.

¿El seguro cubre rotura de cristales y neumáticos?

Does the insurance cover glass breakages and tires?

¿Cuánto cuesta el seguro premium por día?

How much is the premium insurance per day?

Necesito leer los términos y condiciones, por favor.

I need to read the terms and conditions, please.

Quiero la máxima cobertura posible.

I want the maximum coverage possible.

Vengo a devolver el coche alquilado.

I am here to return the rental car.

He llenado el depósito de gasolina antes de venir.

I filled the gas tank before coming.

Tuve un pequeño problema con el aire acondicionado.

I had a small problem with the air conditioning.

Hay un rasguño en la puerta que ya estaba allí.

There is a scratch on the door that was already there.

Aquí está el informe de daños previo.

Here is the previous damage report.

¿Podrían revisar el coche y darme un recibo?

Could you inspect the car and give me a receipt?

El coche tiene un pinchazo, ¿qué debo hacer?

The car has a flat tire, what should I do?

Las llaves se quedaron dentro del coche.

The keys are locked inside the car.

He perdido las llaves del coche.

I have lost the car keys.

¿A qué número debo llamar en caso de emergencia?

What number should I call in case of an emergency?

Me cobraron un cargo extra que no entiendo.

I was charged an extra fee that I don't understand.

¿Cuándo me devolverán el depósito en la tarjeta?

When will the deposit be refunded to my card?

El coche hace un ruido extraño en el motor.

The car makes a strange noise in the engine.

Me multaron por mal estacionamiento.

I got a fine for bad parking.

Todo estuvo perfecto, gracias por su servicio.

Everything was perfect, thank you for your service.