Skip to main content

Phrase set

Spanish for Lawyers and Contracts

Compact Spanish phrases for legal and contract work: formation, scope, payment, liability, confidentiality, and dispute clauses.

42 phrases 0% Learning Progress Reviewed
Learning Progress 0%
0 known 0 studying Total: 42

Formation

  • 01

    Revise la cláusula de definiciones.

    Review the definitions clause.

  • 02

    Esta disposición prevalece.

    This provision prevails.

  • 03

    Las partes tienen capacidad legal.

    The parties have legal capacity.

  • 04

    El contrato entra en vigor hoy.

    The contract takes effect today.

  • 05

    Cada parte actuará de buena fe.

    Each party will act in good faith.

  • 06

    Falta la autoridad de firma.

    Signing authority is missing.

  • 07

    Adjunte el anexo firmado.

    Attach the signed schedule.

Learn these phrases forever

Tap Listen on any phrase to hear it. It is free and needs no account.

Free account: 7 days of Pro with no limits, then unlimited listening, 20 word translations, and one word-trainer and one phrase-trainer session a day, or a paid plan.

Scope

  • 08

    El alcance está limitado al proyecto.

    The scope is limited to the project.

  • 09

    Los entregables aparecen en el anexo.

    The deliverables appear in the schedule.

  • 10

    El cliente puede rechazar entregables.

    The client may reject deliverables.

  • 11

    El proveedor debe corregir defectos.

    The supplier must correct defects.

  • 12

    Cambios requieren aprobación escrita.

    Changes require written approval.

  • 13

    El plazo de entrega es vinculante.

    The delivery deadline is binding.

  • 14

    Excluimos servicios no descritos.

    We exclude undescribed services.

Payment

  • 15

    El pago depende de la factura.

    Payment depends on the invoice.

  • 16

    La factura debe ser válida.

    The invoice must be valid.

  • 17

    Los impuestos no están incluidos.

    Taxes are not included.

  • 18

    El retraso genera intereses.

    Delay creates interest.

  • 19

    Retener pago exige aviso previo.

    Withholding payment requires prior notice.

  • 20

    El cliente pagará por transferencia.

    The client will pay by bank transfer.

  • 21

    Los gastos necesitan aprobación.

    Expenses need approval.

Liability

  • 22

    La responsabilidad total queda limitada.

    Total liability is limited.

  • 23

    La indemnización cubre daños directos.

    Indemnity covers direct damages.

  • 24

    No cubre pérdidas indirectas.

    It does not cover indirect losses.

  • 25

    La negligencia grave queda excluida.

    Gross negligence is excluded.

  • 26

    La garantía termina en noventa días.

    The warranty ends in ninety days.

  • 27

    La reparación es el remedio exclusivo.

    Repair is the exclusive remedy.

  • 28

    El riesgo pasa al entregar.

    Risk transfers on delivery.

Confidentiality

  • 29

    La información confidencial será protegida.

    Confidential information will be protected.

  • 30

    No divulgue datos sensibles.

    Do not disclose sensitive data.

  • 31

    Use los datos solo aquí.

    Use the data only here.

  • 32

    Devuelva documentos al terminar.

    Return documents at termination.

  • 33

    La obligación sobrevive al contrato.

    The obligation survives the contract.

  • 34

    El aviso debe ser escrito.

    The notice must be written.

  • 35

    Cumpla la normativa de privacidad.

    Comply with privacy regulations.

Disputes

  • 36

    La ley aplicable será la pactada.

    The governing law will be agreed.

  • 37

    Las partes intentarán negociar.

    The parties will try to negotiate.

  • 38

    La mediación será voluntaria.

    Mediation will be voluntary.

  • 39

    El arbitraje excluye tribunales ordinarios.

    Arbitration excludes ordinary courts.

  • 40

    Notifique el incumplimiento pronto.

    Notify the breach soon.

  • 41

    El contrato termina por incumplimiento.

    The contract ends for breach.

  • 42

    Las renuncias deben constar por escrito.

    Waivers must be in writing.

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is the best way to memorize conversational phrases?

Repeat them aloud after the speaker. Use the audio trainer for listening, and the phrase trainer for typing practice.

How many phrases should I learn daily?

We recommend focusing on 5-10 new phrases every day. Consistency is more important than quantity.

Why is it better to learn whole phrases instead of individual words?

Learning ready-made chunks helps you speak faster, sound more natural, and avoid spending time thinking about grammar.

Related phrase sets

All sets in this category
42 Spanish Phrases for Drivers at a Gas Station 42 phrases

42 Spanish phrases for drivers at a gas station: fuel type, pump numbers, prepaying, card issues, receipts, tire pressure, EV charging, and the car wash.

Crypto and Trading in Spanish 42 phrases

Compact Spanish phrases for crypto risk, wallet security, deposits, withdrawals, fees, orders, portfolio tracking, reports, and platform support.

42 Spanish Phrases for Car Rental and Insurance 42 phrases

42 Spanish phrases for car rental and insurance: documents, deposit, fuel policy, vehicle inspection, roadside assistance, return, and extra charges.

Spanish Correspondence Abbreviations 42 phrases

Compact Spanish abbreviations for formal titles, business roles, document references, addresses, time, dates, and common informal messaging.

Personal Finance Spanish Phrases 48 phrases

Practice Spanish for budgets, bank accounts, cards, bills, debt, saving, basic investing, taxes, and financial documents.

Spanish for Opening a Bank Account 51 phrases

Compact Spanish phrases for opening a bank account abroad: appointments, documents, residency, account types, cards, fees, and transfers.

Spanish for City Hall Paperwork 42 phrases

Compact Spanish phrases for city hall paperwork: appointments, queues, forms, proof of address, fees, certificates, pickup, and appeals.

42 Spanish Post Office and Parcel Phrases (Audio) 42 phrases

Post office Spanish for sending and receiving parcels, tracking, customs, and pickup. 42 phrases with English and audio.

Read a book in Spanish

All Spanish books

These phrases will help you communicate confidently in real-life situations. Practice them with audio and add to your phrase trainer for better retention.

Comments

Log in to leave a comment

Login

No comments yet. Be the first!