Reported speech: mediación (B2)
Mediación vecinal con más de 30 preguntas indirectas. Lectura B2 con traducción.
What the Mediator Asked Both Neighbours to Do
Lectura para practicar
Lee gratis. Crea una cuenta para traducir palabras, guardar tu progreso y practicar.
Practica estilo indirecto en mediación comunitaria.
Nivel: B2Tema: Reported speech: asked whether, told not to; 30+ ejemplos
I am Priya. A noise dispute on our street escalated until the housing association sent a mediator, and I later explained the session to a friend who lives in another district. Community mediation combines reported questions with firm requests that neighbours repeat when tensions flare again.
Mediator Mr Ellis had asked whether both parties had received the agenda by email. He told residents to speak one at a time. He asked if anyone had recorded previous conversations without consent, and both neighbours denied doing so.
He had asked where the loud music had originated on Friday night. Mr Carter said the sound had come from his garden speakers. Ms Doyle had asked whether the bass had vibrated through shared walls, and Mr Ellis noted the point without assigning blame.
Mr Ellis had asked how long the gathering had continued. He asked Ms Doyle to describe the impact on her children's sleep. He told Mr Carter not to dismiss her account as exaggeration, because perception mattered in shared living.
The mediator had asked whether either neighbour had tried speaking directly before filing complaints. Mr Carter admitted that he had sent a text but had not waited for a reply. Ms Doyle said she had knocked once and had retreated when music volume rose.
Mr Ellis had asked what compromise might work during summer weekends. He asked both parties to propose quiet hours they could accept. He told them not to involve other tenants on the group chat until a draft agreement existed.
During a private caucus, Mr Ellis had asked me, as a witness, whether I had attended the party. I told him that I had heard music but had not seen guests. He asked how many cars had parked on the pavement, and I estimated four.
Returning to the joint room, Mr Ellis had asked Mr Carter to lower volume after nine on weekdays. He asked Ms Doyle to contact him directly before calling the association hotline. He told both neighbours not to retaliate with counter-noise because escalation would trigger formal warnings.
Mr Ellis had asked whether children on the street played outdoors after school. He asked parents to consider acoustic screens for future events. He told Mr Carter to test speaker direction toward his fence rather than open windows facing the block.
Before closing, the mediator had asked if both parties would sign a written summary. He asked them to review bullet points on his tablet. He told them not to share the document on social media because it contained personal addresses.
The housing officer joined briefly and asked whether similar complaints had arisen before. She asked residents to log future incidents with dates and times. She told everyone not to assume mediation replaced formal tenancy rights when safety was at risk.
Mr Carter later asked whether he could host a daytime barbecue if music stayed low. Mr Ellis asked how many guests he expected. He told Mr Carter to notify neighbours forty-eight hours ahead and not to use subwoofers after dusk.
Mediator Mr Ellis had asked whether both parties had received the agenda by email. He told residents to speak one at a time. He asked if anyone had recorded previous conversations without consent, and both neighbours denied doing so.
He had asked where the loud music had originated on Friday night. Mr Carter said the sound had come from his garden speakers. Ms Doyle had asked whether the bass had vibrated through shared walls, and Mr Ellis noted the point without assigning blame.
Mr Ellis had asked how long the gathering had continued. He asked Ms Doyle to describe the impact on her children's sleep. He told Mr Carter not to dismiss her account as exaggeration, because perception mattered in shared living.
The mediator had asked whether either neighbour had tried speaking directly before filing complaints. Mr Carter admitted that he had sent a text but had not waited for a reply. Ms Doyle said she had knocked once and had retreated when music volume rose.
Mr Ellis had asked what compromise might work during summer weekends. He asked both parties to propose quiet hours they could accept. He told them not to involve other tenants on the group chat until a draft agreement existed.
During a private caucus, Mr Ellis had asked me, as a witness, whether I had attended the party. I told him that I had heard music but had not seen guests. He asked how many cars had parked on the pavement, and I estimated four.
Returning to the joint room, Mr Ellis had asked Mr Carter to lower volume after nine on weekdays. He asked Ms Doyle to contact him directly before calling the association hotline. He told both neighbours not to retaliate with counter-noise because escalation would trigger formal warnings.
Mr Ellis had asked whether children on the street played outdoors after school. He asked parents to consider acoustic screens for future events. He told Mr Carter to test speaker direction toward his fence rather than open windows facing the block.
Before closing, the mediator had asked if both parties would sign a written summary. He asked them to review bullet points on his tablet. He told them not to share the document on social media because it contained personal addresses.
The housing officer joined briefly and asked whether similar complaints had arisen before. She asked residents to log future incidents with dates and times. She told everyone not to assume mediation replaced formal tenancy rights when safety was at risk.
Mr Carter later asked whether he could host a daytime barbecue if music stayed low. Mr Ellis asked how many guests he expected. He told Mr Carter to notify neighbours forty-eight hours ahead and not to use subwoofers after dusk.
Sobre el artículo
Nivel B2Enfoque de lectura
Qué aprenderás
Reported speech: asked whether, told not to; 30+ ejemplos
Practica estilo indirecto en mediación comunitaria.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!
