Aller au contenu principal

Nous utilisons le stockage nécessaire à la connexion et à vos préférences. Avec votre consentement, nous utilisons Umami, un outil d’analyse auto-hébergé, pour comprendre l’utilisation globale de MovaReader. Politique de confidentialité

MovaReader

Langue du site

Se connecter

Collection de phrases

Aidants de personnes âgées en anglais : 80 phrases utiles

80 phrases en anglais pour aider une personne âgée : hygiène, repas, médicaments, mobilité, sécurité, urgences et soutien émotionnel.

80 phrases 0% Progression
Progression 0%
0 connues 0 en cours Total : 80

Sommaire

Accueil et confiance

  • 01

    Good morning, I am here to help you today.

    Bonjour, je suis là pour vous aider aujourd’hui.

  • 02

    Please tell me if you need anything.

    Dites-moi si vous avez besoin de quoi que ce soit.

  • 03

    I will explain each step before I help you.

    Je vous expliquerai chaque étape avant de vous aider.

  • 04

    Take your time; there is no rush.

    Prenez votre temps, il n’y a pas de hâte.

  • 05

    Would you like some privacy for a moment?

    Souhaitez-vous un moment d’intimité ?

Retenez ces phrases pour de bon

Appuyez sur « Écouter » à côté d’une phrase pour l’entendre. C’est gratuit, sans compte.

Compte gratuit : 7 jours de Pro sans limite, puis écoute illimitée, 20 traductions de mots, une séance d’exercice de vocabulaire et une séance d’exercice de phrases par jour, ou une formule payante.

Essayer cette liste dans la démo Lire une histoire à l’aéroport en anglais A1

Mobilité

  • 06

    Do you need help standing up?

    Avez-vous besoin d’aide pour vous lever ?

  • 07

    Please hold the walker with both hands.

    Tenez bien le déambulateur à deux mains, s’il vous plaît.

  • 08

    I will walk beside you for support.

    Je marcherai à vos côtés pour vous soutenir.

  • 09

    Let us take small steps together.

    Faisons de petits pas ensemble.

  • 10

    Please sit down slowly on the chair.

    Asseyez-vous lentement sur la chaise, s’il vous plaît.

  • 11

    Do you feel steady enough to continue?

    Vous sentez-vous assez stable pour continuer ?

  • 12

    I will move the chair closer to the bed.

    Je vais rapprocher la chaise du lit.

Médicaments

  • 13

    It is time for your medication reminder.

    C’est l’heure de vos médicaments.

  • 14

    Your pills are organized in the weekly box.

    Vos comprimés sont rangés dans le pilulier de la semaine.

  • 15

    Would you like water with your medicine?

    Voulez-vous de l’eau avec votre médicament ?

  • 16

    I will note that you took your medication.

    Je noterai que vous avez pris votre médicament.

  • 17

    Please do not take extra medicine without calling the nurse.

    Ne prenez pas de médicament en plus sans appeler l’infirmière, s’il vous plaît.

  • 18

    I will remind the family that this prescription is running low.

    Je préviendrai la famille que cette ordonnance est presque épuisée.

Hygiène personnelle

  • 19

    Would you like to wash your face now?

    Voulez-vous vous laver le visage maintenant ?

  • 20

    I can help you brush your teeth.

    Je peux vous aider à vous brosser les dents.

  • 21

    The water is warm, but please check the temperature.

    L’eau est tiède, mais vérifiez la température, s’il vous plaît.

  • 22

    I will close the door while you get dressed.

    Je fermerai la porte pendant que vous vous habillez.

  • 23

    Do you need help buttoning your shirt?

    Avez-vous besoin d’aide pour boutonner votre chemise ?

  • 24

    I will bring a clean towel and fresh clothes.

    J’apporterai une serviette propre et des vêtements frais.

  • 25

    Please tell me if you feel uncomfortable.

    Dites-moi si vous vous sentez mal à l’aise, s’il vous plaît.

Repas et boissons

  • 26

    Would you like breakfast now or later?

    Voulez-vous prendre le petit-déjeuner maintenant ou plus tard ?

  • 27

    I cut the food into smaller pieces for you.

    Je vous ai coupé les aliments en petits morceaux.

  • 28

    Please take a sip of water.

    Prenez une petite gorgée d’eau, s’il vous plaît.

  • 29

    Do you prefer tea or juice with lunch?

    Préférez-vous du thé ou du jus de fruits avec le déjeuner ?

  • 30

    I will check the meal plan before serving dinner.

    Je vérifierai le menu avant de servir le dîner.

  • 31

    Let me know if the food is too hot.

    Dites-moi si le plat est trop chaud.

  • 32

    I will record how much you ate today.

    Je noterai ce que vous avez mangé aujourd’hui.

Rendez-vous médicaux

  • 33

    Your appointment is at ten this morning.

    Votre rendez-vous est à dix heures ce matin.

  • 34

    We should leave early to avoid rushing.

    Nous devrions partir tôt pour ne pas nous presser.

  • 35

    I will bring your insurance card and medication list.

    J’apporterai votre carte d’assurance maladie et la liste de vos médicaments.

  • 36

    Would you like me to write down the doctor's instructions?

    Voulez-vous que je note les instructions du médecin ?

  • 37

    I will call the clinic to confirm the appointment.

    J’appellerai la clinique pour confirmer le rendez-vous.

  • 38

    Your family asked me to update them after the visit.

    Votre famille m’a demandé de les tenir informés après la visite.

Symptômes

  • 39

    Are you feeling any pain today?

    Ressentez-vous une douleur aujourd’hui ?

  • 40

    Where does it hurt the most?

    Où est-ce que ça vous fait le plus mal ?

  • 41

    Do you feel dizzy when you stand up?

    Avez-vous des vertiges quand vous vous levez ?

  • 42

    Have you felt short of breath?

    Avez-vous eu le souffle court ?

  • 43

    I will write down this symptom for the nurse.

    Je noterai ce symptôme pour l’infirmière.

  • 44

    Please tell me if the pain gets worse.

    Dites-moi si la douleur s’aggrave, s’il vous plaît.

Sécurité à domicile

  • 45

    I will move this rug so you do not trip.

    Je vais déplacer ce tapis pour que vous ne trébuchiez pas.

  • 46

    Please keep the call button within reach.

    Gardez le bouton d’appel à portée de main, s’il vous plaît.

  • 47

    The hallway light should stay on at night.

    La lumière du couloir doit rester allumée la nuit.

  • 48

    I will make sure the floor is dry before you walk.

    Je m’assurerai que le sol est sec avant que vous marchiez.

  • 49

    Let me lock the wheels before you sit down.

    Laissez-moi bloquer les roues avant que vous vous asseyiez.

  • 50

    Please do not reach for items on high shelves.

    Ne cherchez pas à attraper des objets sur les étagères hautes, s’il vous plaît.

Confort

  • 51

    Would you like another pillow behind your back?

    Voulez-vous un autre coussin derrière le dos ?

  • 52

    Is the room temperature comfortable for you?

    La température de la pièce vous convient-elle ?

  • 53

    I can adjust the blanket if you are cold.

    Je peux ajuster la couverture si vous avez froid.

  • 54

    Would you like the window opened a little?

    Voulez-vous que j’ouvre un peu la fenêtre ?

  • 55

    I will turn down the volume if it is too loud.

    Je baisserai le volume s’il est trop fort.

  • 56

    Tell me which chair feels best for you.

    Dites-moi quel fauteuil vous convient le mieux.

Activités quotidiennes

  • 57

    Would you like to go for a short walk?

    Voulez-vous faire une petite promenade ?

  • 58

    We can read the newspaper after breakfast.

    Nous pouvons lire le journal après le petit-déjeuner.

  • 59

    Do you want to call your family now?

    Voulez-vous appeler votre famille maintenant ?

  • 60

    I can help you find your glasses.

    Je peux vous aider à retrouver vos lunettes.

  • 61

    Let us check your calendar for today.

    Regardons ensemble votre agenda pour aujourd’hui.

  • 62

    Would you like music while we tidy up?

    Voulez-vous de la musique pendant que nous rangeons ?

Informer la famille

  • 63

    She ate most of her lunch today.

    Elle a mangé la plus grande partie de son déjeuner aujourd’hui.

  • 64

    He seemed more tired than usual this morning.

    Il semblait plus fatigué que d’habitude ce matin.

  • 65

    I noticed a change and wanted to let you know.

    J’ai remarqué un changement et je voulais vous prévenir.

  • 66

    The appointment went well, and I wrote down the instructions.

    Le rendez-vous s’est bien passé, et j’ai noté les consignes.

  • 67

    Please call me if you want more details about today.

    Appelez-moi si vous voulez plus de détails sur la journée.

  • 68

    I left the care notes on the kitchen table.

    J’ai laissé les notes de soins sur la table de la cuisine.

Sommeil et repos

  • 69

    Would you like to rest before lunch?

    Voulez-vous vous reposer avant le déjeuner ?

  • 70

    I will dim the lights so you can nap.

    Je baisserai la lumière pour que vous puissiez faire une sieste.

  • 71

    Please call me before getting out of bed.

    Appelez-moi avant de sortir du lit, s’il vous plaît.

  • 72

    I will check on you again in thirty minutes.

    Je repasserai vous voir dans trente minutes.

Urgences

  • 73

    I am calling emergency services now.

    J’appelle les urgences maintenant.

  • 74

    Please stay seated while I get help.

    Restez assis pendant que je cherche de l’aide, s’il vous plaît.

  • 75

    I will contact your family right away.

    Je préviens votre famille tout de suite.

  • 76

    Tell me if you have chest pain or trouble breathing.

    Dites-moi si vous avez mal à la poitrine ou du mal à respirer.

  • 77

    Help is on the way, and I will stay with you.

    Les secours arrivent, et je reste avec vous.

  • 78

    Is there a medical alert bracelet I should show the paramedics?

    Y a-t-il un bracelet d’alerte médicale que je dois montrer aux ambulanciers ?

  • 79

    The medication list is ready for the ambulance team.

    La liste des médicaments est prête pour l’équipe de l’ambulance.

  • 80

    Please stay calm and breathe slowly while we wait.

    Restez calme et respirez lentement pendant que nous attendons, s’il vous plaît.

Questions fréquentes (FAQ)

Quelle est la meilleure façon de mémoriser des phrases de conversation ?

Écoutez-les, puis répétez-les à voix haute. Utilisez l’exercice audio pour l’écoute et l’exercice de phrases pour vous entraîner à les écrire.

Combien de phrases faut-il apprendre chaque jour ?

Nous vous conseillons de vous concentrer sur 5 à 10 nouvelles phrases par jour. La régularité compte plus que la quantité.

Pourquoi vaut-il mieux apprendre des phrases entières plutôt que des mots isolés ?

Apprendre des blocs tout faits vous aide à parler plus vite, à vous exprimer plus naturellement et à ne pas perdre de temps à réfléchir à la grammaire.

Collections de phrases similaires

Toutes les collections de cette catégorie
60 phrases en anglais sur la grossesse et l’accouchement 60 phrases

60 phrases en anglais sur la grossesse et l’accouchement : rendez-vous, analyses, contractions, péridurale, urgences, bébé et allaitement.

Chez l’ophtalmologue en anglais : 30 phrases utiles 30 phrases

30 phrases en anglais pour votre rendez-vous chez l’ophtalmologue : vision floue, lunettes, lentilles, tension oculaire et suivi. Avec traduction.

50 phrases en anglais chez le gynécologue (santé féminine) 50 phrases

50 phrases en anglais pour la consultation chez le gynécologue : motif, cycle, douleurs, contraception, test de grossesse, consentement et suivi.

Décrire ses symptômes au médecin en anglais (100 phrases) 100 phrases

100 phrases en anglais pour décrire au médecin généraliste la douleur, sa localisation, sa durée, la fièvre et vos autres symptômes, avec traduction.

À la pharmacie en anglais : 60 phrases utiles 60 phrases

60 phrases en anglais pour la pharmacie : ordonnances, posologie, génériques, disponibilité, effets secondaires, assurance et dépannage. Avec traduction.

Espagnol pour masseurs et spa : 51 phrases utiles 51 phrases

Espagnol pour masseurs et spa : soins, confort, pression, hygiène et déroulé de séance, avec traduction et audio. 51 phrases.

Espagnol pour la grossesse et l’accouchement : 52 phrases 52 phrases

Espagnol pour la grossesse : consultations prénatales, symptômes, examens, accouchement, hôpital et allaitement. 52 phrases avec traduction et audio.

Au café en espagnol : 48 phrases pour baristas 48 phrases

Espagnol pour baristas et clients de café : commandes, lait, espresso, sucre, paiement, nettoyage. 48 phrases avec traduction et audio.

Lire un livre en anglais

Tous les livres en anglais

Ces phrases vous aideront à communiquer avec assurance dans des situations réelles. Entraînez-vous avec l’audio et ajoutez-les à l’exercice de phrases pour mieux les retenir.

Commentaires

Connectez-vous pour laisser un commentaire

Se connecter

Aucun commentaire pour l’instant. Soyez le premier à commenter !