Ніко телефонує мамі
Ніко хоче зателефонувати мамі з нового телефона. Він натискає її ім'я в контактах, говорить з нею і потім підключає кабель.
Mi teléfono nuevo
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
. . , . . . , .
. . , . . , , . . . . .
. . . . . .
. . . , . . : .
. . . . , .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Теперішній час, дієслово querer і лексика телефона: contacto, llamada, batería, cable.
Ніко хоче зателефонувати мамі, яка на роботі. Він вмикає чорний телефон, натискає ім'я мама в контактах і не набирає номер цифру за цифрою. Вони коротко говорять. Мама просить глянути на батарею: заряду мало. Батько дає кабель, і Ніко залишає телефон заряджатися.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
Tengo un teléfono nuevo
новаУ мене новий телефон
Tengo + іменник означає «у мене є». Nuevo узгоджується з teléfono (чол. рід).
Базова фраза для представлення свого гаджета.
Es muy fácil hacer llamadas
новадуже легко телефонувати
Es fácil + інфінітив описує простоту дії. Hacer llamadas — здійснювати дзвінки.
Корисно, коли говориш про зручність смартфона.
Solo toco el nombre de la persona y listo
новапросто торкаюсь імені людини — і готово
Solo + дієслово підкреслює простоту. Listo тут означає «готово, все зроблено».
Типова фраза про сучасний спосіб дзвінків.
Escribo mensajes a mis amigos
новая пишу повідомлення друзям
Escribo mensajes a + особа — надсилати повідомлення комусь. A mis amigos — друзям.
Щоденна комунікація через месенджери.
Es divertido enviar mensajes
новацікаво надсилати повідомлення
Es divertido + інфінітив — «цікаво/весело робити щось». Enviar mensajes — надсилати SMS або чати.
Вираз емоції від використання телефона.
Me gusta escuchar música
новамені подобається слухати музику
Me gusta + інфінітив — подобається робити щось. Escuchar música — слухати пісні.
Типова дія зі смартфона в повсякденні.
Mi teléfono es muy útil
новамій телефон дуже корисний
Útil описує практичну цінність. Ser + прикметник — постійна характеристика.
Підсумкова оцінка ролі телефона в житті.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Телефон
teléfono
телефон
Teléfono — мобільний пристрій для дзвінків, повідомлень і інтернету.
Головне слово всієї статті.
Екран
pantalla
екран
Pantalla grande — великий дисплей для фото та відео.
Ключова частина сучасного смартфона.
Повідомлення
mensajes
повідомлення
Mensajes — текстові повідомлення друзям, часто з емодзі.
Основна тема розділу про спілкування.
Камера
cámara
камера
Cámara muy buena — якісна камера для фото й коротких відео.
Слово з розділу про фотографування.
Батарея
batería
батарея
Cargar la batería — заряджати телефон, коли заряд закінчується.
Важливе слово з порад про догляд.
Інтернет
internet
інтернет
Conectarse al internet — підключатися до мережі для навчання й відео.
Телефон як інструмент для пошуку інформації.
Додатки
aplicaciones
додатки / застосунки
Aplicaciones — програми для музики, ігор і навчання на телефоні.
Слово з розділу про музику та розваги.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Gustar + іменник
Me gusta mucho mi teléfono nuevo
мені дуже подобається
Gustar + teléfono: дієслово у 3-й особі (gusta), а що подобається — у називному.
Типова помилка: не кажуть yo gusto для «мені подобається».
Poder + інфінітив
Con mi teléfono puedo llamar
з телефоном можу телефонувати
Puedo + llamar виражає можливість, яку дає телефон.
Модель для опису функцій смартфона.
Ser: опис
Es de color negro y es muy bonito
він чорного кольору і дуже гарний
Es de color negro — ser + de color для кольору; es muy bonito — ser + прикметник.
Опис зовнішності телефона з першого абзацу.
Presente: щоденна рутина
Escribo mensajes a mis amigos todos los días
щодня пишу друзям
Escribo — presente de indicativo; todos los días підкреслює звичку.
Показує щоденну рутину з повідомленнями.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A1
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!