WiFi в домі тітки: пароль і мережа
Марта хоче надіслати фото торта. Вона обирає мережу з наліпки роутера і вводить Solyluna з великої S.
Conectar al WiFi
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
. . , . , . . . . , . , .
. . , . . . . , , .
. . , , . . . . .
, , . . , . . , .
, . , . . , , . .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Теперішній час і слова про домашній інтернет: red, contraseña, router, señal, icono.
Марта в домі тітки Кармен і хоче надіслати мамі фото шоколадного торта до автобуса. Спершу вона обирає мережу Casa і вводить пароль solyluna малими літерами. На папірці пароль Solyluna, з великої S, а правильна назва мережі є на наліпці під роутером. Біля роутера фото надсилається, і мама одразу відповідає. У вітальні товста стіна робить сигнал слабшим. Марта не відкриває банк у мережі без пароля. Якщо мережа не відповідає, Кармен вимикає роутер, чекає трохи і вмикає знову.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
puedes usar internet en cualquier lugar
новати можеш користуватися інтернетом у будь-якому місці
Puedes + інфінітив — можливість або дозвіл. En cualquier lugar вказує на свободу переміщення.
Головна перевага WiFi з тексту.
Para conectarte a una red WiFi
новащоб підключитися до мережі WiFi
Para + infinitivo (conectarte) вказує мету дії. A una red WiFi — до мережі без дротів.
Початок інструкції з підключення.
busca la configuración de WiFi
новазнайди налаштування WiFi
Busca — імператив: знайди, шукай. La configuración de WiFi — розділ налаштувань мережі.
Перший крок на телефоні або комп'ютері.
Verás una lista de redes disponibles
новати побачиш список доступних мереж
Verás — майбутній час від ver: ти побачиш. Redes disponibles — мережі, які зараз доступні.
Що з'являється після відкриття налаштувань.
Elige la red que quieres usar
новаобери мережу, яку хочеш використати
Elige — імператив від elegir. Que quieres usar — яку хочеш використати (підрядне речення).
Дія після перегляду списку мереж.
Acércate al router para tener mejor señal
новапідійди ближче до роутера для кращого сигналу
Acércate — reflexivo imperative: наблизься. Para tener mejor señal — щоб мати кращий сигнал.
Порада при повільному з'єднанні.
Apaga y enciende el router
новавимкни і увімкни роутер
Apaga y enciende — два імперативи: вимкни та увімкни. Типовий спосіб вирішити проблеми з WiFi.
Практична порада з розділу про несправності.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Мережа
red
мережа
Red WiFi — бездротова мережа. El nombre de la red — її назва (SSID).
Ключове слово інструкції з підключення.
Пароль
contraseña
пароль
Contraseña — секретний код для захищених мереж. Presta atención a mayúsculas y minúsculas.
Потрібна для більшості домашніх мереж.
Роутер
router
роутер
Router — пристрій, що передає сигнал WiFi по будинку.
Центральний пристрій домашньої мережі.
Сигнал
señal
сигнал
Señal — сила WiFi-з'єднання. Las paredes gruesas pueden bloquear la señal.
Пояснює, чому з'єднання слабке далеко від роутера.
SSID
SSID
SSID / назва мережі
SSID — технічна назва мережі WiFi, яку бачиш у списку.
Термін з тексту для розуміння налаштувань.
З'єднання
conexión
з'єднання
Conexión lenta — повільне з'єднання. Puede ser porque estás lejos del router.
Слово з розділу про проблеми зі швидкістю.
Безпечна
segura
безпечна (пароль)
Contraseña segura — надійний пароль, щоб сусіди не використовували твій інтернет.
Важливе слово з поради про домашню мережу.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Poder: puedes
puedes usar internet en cualquier lugar
ти можеш користуватися інтернетом у будь-якому місці
Puedes + інфінітив (usar) — можливість. Типова конструкція для переваг технології.
Граматика з першого абзацу про WiFi.
Ser: cómodo
Es muy cómodo porque puedes usar internet
це дуже зручно, бо ти можеш користуватися інтернетом
Es + прикметник (cómodo) описує якість WiFi. Porque пояснює причину.
Ser + прикметник у тексті про переваги.
Para + infinitivo
Para conectarte a una red WiFi necesitas saber el nombre
щоб підключитися до WiFi, потрібно знати назву
Para conectarte — мета дії. Necesitas saber — потрібно знати (presente de necesitar).
Структура інструкції з підключення.
Imperativo: Apaga
Apaga y enciende el router
вимкни і увімкни роутер
Apaga y enciende — два накази в третій особі однини (tú). Типовий спосіб reiniciar.
Імператив з поради про усунення несправностей.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A1
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!